Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Haue und Schaufel anzufassen. Jetzt wurde sie durch nahende
Schritte aufgestört, und als sie das Haupt hob, gewahrte sie,
wie vom Bahngeleise her ein Mann auf die Hütte zuschritt,
dessen Erscheinung einen kläglichen Anblick darbot. Klein und
unansehnlich von Wuchs, trug er einen alten, zerschlissenen
Soldatenkittel, welcher, zu lang und zu weit, seinen Körper
wunderlich umschlotterte, während ihm eine blaue, abgegriffene
Feldmütze tief über die Stirne herabfiel. Er wankte im Gehen,
obgleich er sich auf einen knorrigen Baumast stützte und der
kleine Sack von fadenscheinigem Zwillich, den er über die
Schultern gehängt trug, ziemlich inhaltslos aussah. So nä¬
herte er sich, scheu und verlegen aus matten, farblosen Augen
blickend, der Erwartungsvollen. "Ist das die Hütte Nummer
sieben?" fragte er mit unsicherer Stimme.

"Ja, das ist sie;" erwiederte die Andere in jenem eigen¬
thümlichen, hart klingenden Deutsch, wie es im südlichen Böh¬
men gesprochen wird, "Was willst Du?"

"Man hat mich zur Arbeit heraufgeschickt." Und dabei
wies er einen Zettel vor, den er in der Hand hielt.

Sie betrachtete noch immer seinen seltsamen Aufzug und
sein dünnbärtiges Antlitz, das jämmerlich bleich und abgemagert
aussah. "Der Aufseher ist nicht zu Hause", sagte sie endlich.
"Er ist mit den Andern nach Schottwien hinunter gegangen
zum Wein. Setz' Dich einstweilen dort nieder, wenn Du müd
bist." Und mit einem letzten Blick auf sein hinfälliges Wesen,

9*

Haue und Schaufel anzufaſſen. Jetzt wurde ſie durch nahende
Schritte aufgeſtört, und als ſie das Haupt hob, gewahrte ſie,
wie vom Bahngeleiſe her ein Mann auf die Hütte zuſchritt,
deſſen Erſcheinung einen kläglichen Anblick darbot. Klein und
unanſehnlich von Wuchs, trug er einen alten, zerſchliſſenen
Soldatenkittel, welcher, zu lang und zu weit, ſeinen Körper
wunderlich umſchlotterte, während ihm eine blaue, abgegriffene
Feldmütze tief über die Stirne herabfiel. Er wankte im Gehen,
obgleich er ſich auf einen knorrigen Baumaſt ſtützte und der
kleine Sack von fadenſcheinigem Zwillich, den er über die
Schultern gehängt trug, ziemlich inhaltslos ausſah. So nä¬
herte er ſich, ſcheu und verlegen aus matten, farbloſen Augen
blickend, der Erwartungsvollen. „Iſt das die Hütte Nummer
ſieben?“ fragte er mit unſicherer Stimme.

„Ja, das iſt ſie;“ erwiederte die Andere in jenem eigen¬
thümlichen, hart klingenden Deutſch, wie es im ſüdlichen Böh¬
men geſprochen wird, „Was willſt Du?“

„Man hat mich zur Arbeit heraufgeſchickt.“ Und dabei
wies er einen Zettel vor, den er in der Hand hielt.

Sie betrachtete noch immer ſeinen ſeltſamen Aufzug und
ſein dünnbärtiges Antlitz, das jämmerlich bleich und abgemagert
ausſah. „Der Aufſeher iſt nicht zu Hauſe“, ſagte ſie endlich.
„Er iſt mit den Andern nach Schottwien hinunter gegangen
zum Wein. Setz' Dich einſtweilen dort nieder, wenn Du müd
biſt.“ Und mit einem letzten Blick auf ſein hinfälliges Weſen,

9*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="131"/>
Haue und Schaufel anzufa&#x017F;&#x017F;en. Jetzt wurde &#x017F;ie durch nahende<lb/>
Schritte aufge&#x017F;tört, und als &#x017F;ie das Haupt hob, gewahrte &#x017F;ie,<lb/>
wie vom Bahngelei&#x017F;e her ein Mann auf die Hütte zu&#x017F;chritt,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Er&#x017F;cheinung einen kläglichen Anblick darbot. Klein und<lb/>
unan&#x017F;ehnlich von Wuchs, trug er einen alten, zer&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Soldatenkittel, welcher, zu lang und zu weit, &#x017F;einen Körper<lb/>
wunderlich um&#x017F;chlotterte, während ihm eine blaue, abgegriffene<lb/>
Feldmütze tief über die Stirne herabfiel. Er wankte im Gehen,<lb/>
obgleich er &#x017F;ich auf einen knorrigen Bauma&#x017F;t &#x017F;tützte und der<lb/>
kleine Sack von faden&#x017F;cheinigem Zwillich, den er über die<lb/>
Schultern gehängt trug, ziemlich inhaltslos aus&#x017F;ah. So nä¬<lb/>
herte er &#x017F;ich, &#x017F;cheu und verlegen aus matten, farblo&#x017F;en Augen<lb/>
blickend, der Erwartungsvollen. &#x201E;I&#x017F;t das die Hütte Nummer<lb/>
&#x017F;ieben?&#x201C; fragte er mit un&#x017F;icherer Stimme.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, das i&#x017F;t &#x017F;ie;&#x201C; erwiederte die Andere in jenem eigen¬<lb/>
thümlichen, hart klingenden Deut&#x017F;ch, wie es im &#x017F;üdlichen Böh¬<lb/>
men ge&#x017F;prochen wird, &#x201E;Was will&#x017F;t Du?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man hat mich zur Arbeit heraufge&#x017F;chickt.&#x201C; Und dabei<lb/>
wies er einen Zettel vor, den er in der Hand hielt.</p><lb/>
        <p>Sie betrachtete noch immer &#x017F;einen &#x017F;elt&#x017F;amen Aufzug und<lb/>
&#x017F;ein dünnbärtiges Antlitz, das jämmerlich bleich und abgemagert<lb/>
aus&#x017F;ah. &#x201E;Der Auf&#x017F;eher i&#x017F;t nicht zu Hau&#x017F;e&#x201C;, &#x017F;agte &#x017F;ie endlich.<lb/>
&#x201E;Er i&#x017F;t mit den Andern nach Schottwien hinunter gegangen<lb/>
zum Wein. Setz' Dich ein&#x017F;tweilen dort nieder, wenn Du müd<lb/>
bi&#x017F;t.&#x201C; Und mit einem letzten Blick auf &#x017F;ein hinfälliges We&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0147] Haue und Schaufel anzufaſſen. Jetzt wurde ſie durch nahende Schritte aufgeſtört, und als ſie das Haupt hob, gewahrte ſie, wie vom Bahngeleiſe her ein Mann auf die Hütte zuſchritt, deſſen Erſcheinung einen kläglichen Anblick darbot. Klein und unanſehnlich von Wuchs, trug er einen alten, zerſchliſſenen Soldatenkittel, welcher, zu lang und zu weit, ſeinen Körper wunderlich umſchlotterte, während ihm eine blaue, abgegriffene Feldmütze tief über die Stirne herabfiel. Er wankte im Gehen, obgleich er ſich auf einen knorrigen Baumaſt ſtützte und der kleine Sack von fadenſcheinigem Zwillich, den er über die Schultern gehängt trug, ziemlich inhaltslos ausſah. So nä¬ herte er ſich, ſcheu und verlegen aus matten, farbloſen Augen blickend, der Erwartungsvollen. „Iſt das die Hütte Nummer ſieben?“ fragte er mit unſicherer Stimme. „Ja, das iſt ſie;“ erwiederte die Andere in jenem eigen¬ thümlichen, hart klingenden Deutſch, wie es im ſüdlichen Böh¬ men geſprochen wird, „Was willſt Du?“ „Man hat mich zur Arbeit heraufgeſchickt.“ Und dabei wies er einen Zettel vor, den er in der Hand hielt. Sie betrachtete noch immer ſeinen ſeltſamen Aufzug und ſein dünnbärtiges Antlitz, das jämmerlich bleich und abgemagert ausſah. „Der Aufſeher iſt nicht zu Hauſe“, ſagte ſie endlich. „Er iſt mit den Andern nach Schottwien hinunter gegangen zum Wein. Setz' Dich einſtweilen dort nieder, wenn Du müd biſt.“ Und mit einem letzten Blick auf ſein hinfälliges Weſen, 9*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/147
Zitationshilfe: Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/147>, abgerufen am 24.11.2024.