Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in dem stillen Raume. Durch die hohen schmalen Bogenfen¬
ster fiel das Licht sanft und mild herein; er hörte das Ge¬
murmel des Priesters, das Klingen des Ministrantenglöckleins
und Andacht durchschauerte ihn. Aber beten konnte er nicht:
er blickte nur unverwandt auf Tertschka, die vor ihm kniete
und mit gesenktem Haupte leicht die Lippen bewegte. Die
Messe war bald zu Ende; der Priester gab den Segen und
die Anwesenden entfernten sich. Nur Tertschka verweilte noch.
Endlich bekreuzte sie sich, stand auf und schritt, während Georg
folgte, nach der Thür, wo der Küster bereits ungeduldig die
Schlüssel klirren ließ. Draußen leuchtete der goldene Vor¬
mittag und nicht weit von der Kirche entfernt, streckte ein
stattliches Wirthshaus einen Busch von Tannenreisern gar ein¬
ladend aus. "Willst Du Dich schon auf den Heimweg machen?"
sagte Georg, da Tertschka wieder schweigend den Weg nach
dem Markte einschlug.

"Wohin sollten wir denn?" erwiederte sie und sah
empor.

"Dort drüben ist ein Wirthshaus. Ich glaube, wir könn¬
ten uns heut' etwas zu Gute thun, Tertschka. Wer weiß, ob
wir wieder einmal mit einander gehen."

"Nun, wenn Du Lust hast", sagte sie und blieb stehen.
"Der Aufseher wird freilich schelten, wenn ich so spät zurück¬
komme. Aber Du hast Recht: wer weiß, ob wir wieder ein¬
mal mit einander gehen."

in dem ſtillen Raume. Durch die hohen ſchmalen Bogenfen¬
ſter fiel das Licht ſanft und mild herein; er hörte das Ge¬
murmel des Prieſters, das Klingen des Miniſtrantenglöckleins
und Andacht durchſchauerte ihn. Aber beten konnte er nicht:
er blickte nur unverwandt auf Tertſchka, die vor ihm kniete
und mit geſenktem Haupte leicht die Lippen bewegte. Die
Meſſe war bald zu Ende; der Prieſter gab den Segen und
die Anweſenden entfernten ſich. Nur Tertſchka verweilte noch.
Endlich bekreuzte ſie ſich, ſtand auf und ſchritt, während Georg
folgte, nach der Thür, wo der Küſter bereits ungeduldig die
Schlüſſel klirren ließ. Draußen leuchtete der goldene Vor¬
mittag und nicht weit von der Kirche entfernt, ſtreckte ein
ſtattliches Wirthshaus einen Buſch von Tannenreiſern gar ein¬
ladend aus. „Willſt Du Dich ſchon auf den Heimweg machen?“
ſagte Georg, da Tertſchka wieder ſchweigend den Weg nach
dem Markte einſchlug.

„Wohin ſollten wir denn?“ erwiederte ſie und ſah
empor.

„Dort drüben iſt ein Wirthshaus. Ich glaube, wir könn¬
ten uns heut' etwas zu Gute thun, Tertſchka. Wer weiß, ob
wir wieder einmal mit einander gehen.“

„Nun, wenn Du Luſt haſt“, ſagte ſie und blieb ſtehen.
„Der Aufſeher wird freilich ſchelten, wenn ich ſo ſpät zurück¬
komme. Aber Du haſt Recht: wer weiß, ob wir wieder ein¬
mal mit einander gehen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0174" n="158"/>
in dem &#x017F;tillen Raume. Durch die hohen &#x017F;chmalen Bogenfen¬<lb/>
&#x017F;ter fiel das Licht &#x017F;anft und mild herein; er hörte das Ge¬<lb/>
murmel des Prie&#x017F;ters, das Klingen des Mini&#x017F;trantenglöckleins<lb/>
und Andacht durch&#x017F;chauerte ihn. Aber beten konnte er nicht:<lb/>
er blickte nur unverwandt auf Tert&#x017F;chka, die vor ihm kniete<lb/>
und mit ge&#x017F;enktem Haupte leicht die Lippen bewegte. Die<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;e war bald zu Ende; der Prie&#x017F;ter gab den Segen und<lb/>
die Anwe&#x017F;enden entfernten &#x017F;ich. Nur Tert&#x017F;chka verweilte noch.<lb/>
Endlich bekreuzte &#x017F;ie &#x017F;ich, &#x017F;tand auf und &#x017F;chritt, während Georg<lb/>
folgte, nach der Thür, wo der Kü&#x017F;ter bereits ungeduldig die<lb/>
Schlü&#x017F;&#x017F;el klirren ließ. Draußen leuchtete der goldene Vor¬<lb/>
mittag und nicht weit von der Kirche entfernt, &#x017F;treckte ein<lb/>
&#x017F;tattliches Wirthshaus einen Bu&#x017F;ch von Tannenrei&#x017F;ern gar ein¬<lb/>
ladend aus. &#x201E;Will&#x017F;t Du Dich &#x017F;chon auf den Heimweg machen?&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Georg, da Tert&#x017F;chka wieder &#x017F;chweigend den Weg nach<lb/>
dem Markte ein&#x017F;chlug.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohin &#x017F;ollten wir denn?&#x201C; erwiederte &#x017F;ie und &#x017F;ah<lb/>
empor.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dort drüben i&#x017F;t ein Wirthshaus. Ich glaube, wir könn¬<lb/>
ten uns heut' etwas zu Gute thun, Tert&#x017F;chka. Wer weiß, ob<lb/>
wir wieder einmal mit einander gehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, wenn Du Lu&#x017F;t ha&#x017F;t&#x201C;, &#x017F;agte &#x017F;ie und blieb &#x017F;tehen.<lb/>
&#x201E;Der Auf&#x017F;eher wird freilich &#x017F;chelten, wenn ich &#x017F;o &#x017F;pät zurück¬<lb/>
komme. Aber Du ha&#x017F;t Recht: wer weiß, ob wir wieder ein¬<lb/>
mal mit einander gehen.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0174] in dem ſtillen Raume. Durch die hohen ſchmalen Bogenfen¬ ſter fiel das Licht ſanft und mild herein; er hörte das Ge¬ murmel des Prieſters, das Klingen des Miniſtrantenglöckleins und Andacht durchſchauerte ihn. Aber beten konnte er nicht: er blickte nur unverwandt auf Tertſchka, die vor ihm kniete und mit geſenktem Haupte leicht die Lippen bewegte. Die Meſſe war bald zu Ende; der Prieſter gab den Segen und die Anweſenden entfernten ſich. Nur Tertſchka verweilte noch. Endlich bekreuzte ſie ſich, ſtand auf und ſchritt, während Georg folgte, nach der Thür, wo der Küſter bereits ungeduldig die Schlüſſel klirren ließ. Draußen leuchtete der goldene Vor¬ mittag und nicht weit von der Kirche entfernt, ſtreckte ein ſtattliches Wirthshaus einen Buſch von Tannenreiſern gar ein¬ ladend aus. „Willſt Du Dich ſchon auf den Heimweg machen?“ ſagte Georg, da Tertſchka wieder ſchweigend den Weg nach dem Markte einſchlug. „Wohin ſollten wir denn?“ erwiederte ſie und ſah empor. „Dort drüben iſt ein Wirthshaus. Ich glaube, wir könn¬ ten uns heut' etwas zu Gute thun, Tertſchka. Wer weiß, ob wir wieder einmal mit einander gehen.“ „Nun, wenn Du Luſt haſt“, ſagte ſie und blieb ſtehen. „Der Aufſeher wird freilich ſchelten, wenn ich ſo ſpät zurück¬ komme. Aber Du haſt Recht: wer weiß, ob wir wieder ein¬ mal mit einander gehen.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/174
Zitationshilfe:	Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/174>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.