Du wirst sehen, daß er nichts erwiedert. Denn so schlecht, so niederträchtig er auch ist: erkennen muß er, daß er kein Recht und keine Macht hat, Dich zu halten."
Sie rang noch immer verzweifelt die Hände.
"Fasse Muth, Resi", sagte er ernst. "Willst Du mich allein ziehen lassen?"
Sie flog ihm an die Brust und klammerte sich an seinem Halse fest.
"Nun also" fuhr er fort und strich ihr sanft das Haar aus der Stirne, "gehen wir." Und sie schritten langsam auf die Hütte zu: sie die Brust voll Bangen und Zagen vor den Dingen, die sie kommen sah; er unerschütterliche Kraft und Zuversicht im Herzen. --
Als sie über die Schwelle traten, saß der Aufseher mit einem Messer in der Hand am Tische und schälte Kartoffeln. Er blickte etwas betroffen auf das Paar; aber seine Ueber¬ raschung schlug allsogleich in Zorn und Wuth um. "Was wollt Ihr Zwei da?" schrie er, indem er sich halb erhob und den Griff des Messers wie kampfbereit auf den Tisch stützte.
"Ihr habt mir die Arbeit gekündigt", erwiederte Georg in ruhigem Tone. "Ich komme, um meine Sachen zu holen und Euch zu sagen, daß die Tertschka mit mir geht."
Der Aufseher machte eine Bewegung, als wollte er auf ihn zustürzen; jedoch er fühlte sich durch die ernste, sichere Miene, mit welcher Georg vor ihm stand, wider Willen eingeschüchtert.
Du wirſt ſehen, daß er nichts erwiedert. Denn ſo ſchlecht, ſo niederträchtig er auch iſt: erkennen muß er, daß er kein Recht und keine Macht hat, Dich zu halten.“
Sie rang noch immer verzweifelt die Hände.
„Faſſe Muth, Reſi“, ſagte er ernſt. „Willſt Du mich allein ziehen laſſen?“
Sie flog ihm an die Bruſt und klammerte ſich an ſeinem Halſe feſt.
„Nun alſo“ fuhr er fort und ſtrich ihr ſanft das Haar aus der Stirne, „gehen wir.“ Und ſie ſchritten langſam auf die Hütte zu: ſie die Bruſt voll Bangen und Zagen vor den Dingen, die ſie kommen ſah; er unerſchütterliche Kraft und Zuverſicht im Herzen. —
Als ſie über die Schwelle traten, ſaß der Aufſeher mit einem Meſſer in der Hand am Tiſche und ſchälte Kartoffeln. Er blickte etwas betroffen auf das Paar; aber ſeine Ueber¬ raſchung ſchlug allſogleich in Zorn und Wuth um. „Was wollt Ihr Zwei da?“ ſchrie er, indem er ſich halb erhob und den Griff des Meſſers wie kampfbereit auf den Tiſch ſtützte.
„Ihr habt mir die Arbeit gekündigt“, erwiederte Georg in ruhigem Tone. „Ich komme, um meine Sachen zu holen und Euch zu ſagen, daß die Tertſchka mit mir geht.“
Der Aufſeher machte eine Bewegung, als wollte er auf ihn zuſtürzen; jedoch er fühlte ſich durch die ernſte, ſichere Miene, mit welcher Georg vor ihm ſtand, wider Willen eingeſchüchtert.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0184"n="168"/>
Du wirſt ſehen, daß er nichts erwiedert. Denn ſo ſchlecht, ſo<lb/>
niederträchtig er auch iſt: erkennen <hirendition="#g">muß</hi> er, daß er kein Recht<lb/>
und keine Macht hat, Dich zu halten.“</p><lb/><p>Sie rang noch immer verzweifelt die Hände.</p><lb/><p>„Faſſe Muth, Reſi“, ſagte er ernſt. „Willſt Du mich<lb/>
allein ziehen laſſen?“</p><lb/><p>Sie flog ihm an die Bruſt und klammerte ſich an ſeinem<lb/>
Halſe feſt.</p><lb/><p>„Nun alſo“ fuhr er fort und ſtrich ihr ſanft das Haar<lb/>
aus der Stirne, „gehen wir.“ Und ſie ſchritten langſam auf<lb/>
die Hütte zu: <hirendition="#g">ſie</hi> die Bruſt voll Bangen und Zagen vor den<lb/>
Dingen, die ſie kommen ſah; <hirendition="#g">er</hi> unerſchütterliche Kraft und<lb/>
Zuverſicht im Herzen. —</p><lb/><p>Als ſie über die Schwelle traten, ſaß der Aufſeher mit<lb/>
einem Meſſer in der Hand am Tiſche und ſchälte Kartoffeln.<lb/>
Er blickte etwas betroffen auf das Paar; aber ſeine Ueber¬<lb/>
raſchung ſchlug allſogleich in Zorn und Wuth um. „Was<lb/>
wollt Ihr Zwei da?“ſchrie er, indem er ſich halb erhob und<lb/>
den Griff des Meſſers wie kampfbereit auf den Tiſch ſtützte.</p><lb/><p>„Ihr habt mir die Arbeit gekündigt“, erwiederte Georg<lb/>
in ruhigem Tone. „Ich komme, um meine Sachen zu holen<lb/>
und Euch zu ſagen, daß die Tertſchka mit mir geht.“</p><lb/><p>Der Aufſeher machte eine Bewegung, als wollte er auf<lb/>
ihn zuſtürzen; jedoch er fühlte ſich durch die ernſte, ſichere Miene,<lb/>
mit welcher Georg vor ihm ſtand, wider Willen eingeſchüchtert.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[168/0184]
Du wirſt ſehen, daß er nichts erwiedert. Denn ſo ſchlecht, ſo
niederträchtig er auch iſt: erkennen muß er, daß er kein Recht
und keine Macht hat, Dich zu halten.“
Sie rang noch immer verzweifelt die Hände.
„Faſſe Muth, Reſi“, ſagte er ernſt. „Willſt Du mich
allein ziehen laſſen?“
Sie flog ihm an die Bruſt und klammerte ſich an ſeinem
Halſe feſt.
„Nun alſo“ fuhr er fort und ſtrich ihr ſanft das Haar
aus der Stirne, „gehen wir.“ Und ſie ſchritten langſam auf
die Hütte zu: ſie die Bruſt voll Bangen und Zagen vor den
Dingen, die ſie kommen ſah; er unerſchütterliche Kraft und
Zuverſicht im Herzen. —
Als ſie über die Schwelle traten, ſaß der Aufſeher mit
einem Meſſer in der Hand am Tiſche und ſchälte Kartoffeln.
Er blickte etwas betroffen auf das Paar; aber ſeine Ueber¬
raſchung ſchlug allſogleich in Zorn und Wuth um. „Was
wollt Ihr Zwei da?“ ſchrie er, indem er ſich halb erhob und
den Griff des Meſſers wie kampfbereit auf den Tiſch ſtützte.
„Ihr habt mir die Arbeit gekündigt“, erwiederte Georg
in ruhigem Tone. „Ich komme, um meine Sachen zu holen
und Euch zu ſagen, daß die Tertſchka mit mir geht.“
Der Aufſeher machte eine Bewegung, als wollte er auf
ihn zuſtürzen; jedoch er fühlte ſich durch die ernſte, ſichere Miene,
mit welcher Georg vor ihm ſtand, wider Willen eingeſchüchtert.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/184>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
