ein Gemüth! Die Hingebung und Zärtlichkeit, die Güte und Frömmigkeit selbst! Wie gesagt: ein einziges Kind! Möge sie glücklich werden!" fügte er, vor sich hinblickend, mit einem leisen Seufzer bei. Doch so, als hätte er mich zu tief in sein Herz blicken lassen, rückte er sich plötzlich in seiner stolzen Haltung zurecht und der gewöhnliche harte, finstere Zug trat allmälig wieder in sein Antlitz.
Inzwischen aber hatte es Rödern nicht über sich gebracht, "vernünftig" zu bleiben. Nachdem er eine Zeit lang den Kahn zu Aller Zufriedenheit gelenkt, dann eine Wasserlilie gepflückt und den schimmernden Kelch in das dunkle Haar der Freifrau gesteckt hatte, begann er allerlei gewagte Ruderkünste zu versuchen, wobei das Schifflein mehr als einmal in ein höchst bedenkliches Schwanken gerieth. Und als er endlich sei¬ ner Ausgelassenheit völlig die Zügel schießen ließ und, trotz der Bitten und Abmahnungen Raphaela's, trotz der Angstrufe ihrer Mutter, in raschen, immer engeren Kreisen einen Schwan verfolgte, der mit zornigen Flügelschlägen pfauchend vor dem Kiele herschoß: da war es in der That Zeit, daß sich der Freiherr in's Mittel legte und mit herrischem Tone befahl, an's Land zu stoßen. So erreichte man zuletzt doch wohlbe¬ halten das Ufer und trat nun vereint, jedoch ziemlich einsylbig beim röthlichen Scheine des Abends den Rückweg an.
Vor dem Schlosse kehrte sich der Freiherr zu mir und sagte gemessen: "Sie dürften sich ermüdet fühlen und es
ein Gemüth! Die Hingebung und Zärtlichkeit, die Güte und Frömmigkeit ſelbſt! Wie geſagt: ein einziges Kind! Möge ſie glücklich werden!“ fügte er, vor ſich hinblickend, mit einem leiſen Seufzer bei. Doch ſo, als hätte er mich zu tief in ſein Herz blicken laſſen, rückte er ſich plötzlich in ſeiner ſtolzen Haltung zurecht und der gewöhnliche harte, finſtere Zug trat allmälig wieder in ſein Antlitz.
Inzwiſchen aber hatte es Rödern nicht über ſich gebracht, „vernünftig“ zu bleiben. Nachdem er eine Zeit lang den Kahn zu Aller Zufriedenheit gelenkt, dann eine Waſſerlilie gepflückt und den ſchimmernden Kelch in das dunkle Haar der Freifrau geſteckt hatte, begann er allerlei gewagte Ruderkünſte zu verſuchen, wobei das Schifflein mehr als einmal in ein höchſt bedenkliches Schwanken gerieth. Und als er endlich ſei¬ ner Ausgelaſſenheit völlig die Zügel ſchießen ließ und, trotz der Bitten und Abmahnungen Raphaela's, trotz der Angſtrufe ihrer Mutter, in raſchen, immer engeren Kreiſen einen Schwan verfolgte, der mit zornigen Flügelſchlägen pfauchend vor dem Kiele herſchoß: da war es in der That Zeit, daß ſich der Freiherr in's Mittel legte und mit herriſchem Tone befahl, an's Land zu ſtoßen. So erreichte man zuletzt doch wohlbe¬ halten das Ufer und trat nun vereint, jedoch ziemlich einſylbig beim röthlichen Scheine des Abends den Rückweg an.
Vor dem Schloſſe kehrte ſich der Freiherr zu mir und ſagte gemeſſen: „Sie dürften ſich ermüdet fühlen und es
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0279"n="263"/>
ein Gemüth! Die Hingebung und Zärtlichkeit, die Güte und<lb/>
Frömmigkeit ſelbſt! Wie geſagt: ein einziges Kind! Möge<lb/>ſie glücklich werden!“ fügte er, vor ſich hinblickend, mit einem<lb/>
leiſen Seufzer bei. Doch ſo, als hätte er mich zu tief in ſein<lb/>
Herz blicken laſſen, rückte er ſich plötzlich in ſeiner ſtolzen<lb/>
Haltung zurecht und der gewöhnliche harte, finſtere Zug trat<lb/>
allmälig wieder in ſein Antlitz.</p><lb/><p>Inzwiſchen aber hatte es Rödern nicht über ſich gebracht,<lb/>„vernünftig“ zu bleiben. Nachdem er eine Zeit lang den<lb/>
Kahn zu Aller Zufriedenheit gelenkt, dann eine Waſſerlilie<lb/>
gepflückt und den ſchimmernden Kelch in das dunkle Haar der<lb/>
Freifrau geſteckt hatte, begann er allerlei gewagte Ruderkünſte<lb/>
zu verſuchen, wobei das Schifflein mehr als einmal in ein<lb/>
höchſt bedenkliches Schwanken gerieth. Und als er endlich ſei¬<lb/>
ner Ausgelaſſenheit völlig die Zügel ſchießen ließ und, trotz<lb/>
der Bitten und Abmahnungen Raphaela's, trotz der Angſtrufe<lb/>
ihrer Mutter, in raſchen, immer engeren Kreiſen einen Schwan<lb/>
verfolgte, der mit zornigen Flügelſchlägen pfauchend vor dem<lb/>
Kiele herſchoß: da war es in der That Zeit, daß ſich der<lb/>
Freiherr in's Mittel legte und mit herriſchem Tone befahl,<lb/>
an's Land zu ſtoßen. So erreichte man zuletzt doch wohlbe¬<lb/>
halten das Ufer und trat nun vereint, jedoch ziemlich einſylbig<lb/>
beim röthlichen Scheine des Abends den Rückweg an.</p><lb/><p>Vor dem Schloſſe kehrte ſich der Freiherr zu mir und<lb/>ſagte gemeſſen: „Sie dürften ſich ermüdet fühlen und es<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[263/0279]
ein Gemüth! Die Hingebung und Zärtlichkeit, die Güte und
Frömmigkeit ſelbſt! Wie geſagt: ein einziges Kind! Möge
ſie glücklich werden!“ fügte er, vor ſich hinblickend, mit einem
leiſen Seufzer bei. Doch ſo, als hätte er mich zu tief in ſein
Herz blicken laſſen, rückte er ſich plötzlich in ſeiner ſtolzen
Haltung zurecht und der gewöhnliche harte, finſtere Zug trat
allmälig wieder in ſein Antlitz.
Inzwiſchen aber hatte es Rödern nicht über ſich gebracht,
„vernünftig“ zu bleiben. Nachdem er eine Zeit lang den
Kahn zu Aller Zufriedenheit gelenkt, dann eine Waſſerlilie
gepflückt und den ſchimmernden Kelch in das dunkle Haar der
Freifrau geſteckt hatte, begann er allerlei gewagte Ruderkünſte
zu verſuchen, wobei das Schifflein mehr als einmal in ein
höchſt bedenkliches Schwanken gerieth. Und als er endlich ſei¬
ner Ausgelaſſenheit völlig die Zügel ſchießen ließ und, trotz
der Bitten und Abmahnungen Raphaela's, trotz der Angſtrufe
ihrer Mutter, in raſchen, immer engeren Kreiſen einen Schwan
verfolgte, der mit zornigen Flügelſchlägen pfauchend vor dem
Kiele herſchoß: da war es in der That Zeit, daß ſich der
Freiherr in's Mittel legte und mit herriſchem Tone befahl,
an's Land zu ſtoßen. So erreichte man zuletzt doch wohlbe¬
halten das Ufer und trat nun vereint, jedoch ziemlich einſylbig
beim röthlichen Scheine des Abends den Rückweg an.
Vor dem Schloſſe kehrte ſich der Freiherr zu mir und
ſagte gemeſſen: „Sie dürften ſich ermüdet fühlen und es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/279>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
