Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Warum verneinen Sie dies so bestimmt?" erwiederte
ich mit bebender Stimme. "Ich bin ein Mensch wie Sie.
Aber", fuhr ich fort, indem ich mir mit diesen Worten gleich¬
sam selber Muth zusprach, "fassen Sie sich jetzt. Gedenken
Sie der Pflichten, die Ihnen das Leben noch auferlegt und es
wird Ihnen freier und leichter zu Muthe werden."

"O nichts davon!" entgegnete er hastig. "Ich habe jetzt
keine Pflichten mehr. Und wenn auch, wie vermöcht' ich es,
sie zu erfüllen! Die Thatkraft, die noch vor kurzem meine
Brust geschwellt, ist erloschen, und der Flug meines Geistes
auf immer gelähmt."

"Das scheint Ihnen jetzt so", sagte ich ruhig. "Ich bin
überzeugt, daß Alles, was an edlen Kräften in Ihrem Wesen
liegt, sich über kurz oder lang wieder regen und sich reiner
und herrlicher entfalten wird, als dies vielleicht bei dem Be¬
sitze Ihrer Geliebten der Fall gewesen wäre. Denn", setzte
ich hinzu und fühlte mich durch die Zuversicht meiner Rede
selbst wunderbar getröstet und erhoben, "ein großer Schmerz
läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefstes zu sammeln.
Er reift in uns die Erkenntniß, daß nur jenes Glück, welches
wir ganz in uns selbst finden, Dauer verspricht und jedes
andere, so schön es auch sei, vor einem Hauche in Nichts zer¬
stieben kann."

Arthur blickte vor sich hin. "Aus Ihnen spricht der Geist
der Entsagung", erwiederte er endlich. "Es ward Ihnen schon

5*

„Warum verneinen Sie dies ſo beſtimmt?“ erwiederte
ich mit bebender Stimme. „Ich bin ein Menſch wie Sie.
Aber“, fuhr ich fort, indem ich mir mit dieſen Worten gleich¬
ſam ſelber Muth zuſprach, „faſſen Sie ſich jetzt. Gedenken
Sie der Pflichten, die Ihnen das Leben noch auferlegt und es
wird Ihnen freier und leichter zu Muthe werden.“

„O nichts davon!“ entgegnete er haſtig. „Ich habe jetzt
keine Pflichten mehr. Und wenn auch, wie vermöcht' ich es,
ſie zu erfüllen! Die Thatkraft, die noch vor kurzem meine
Bruſt geſchwellt, iſt erloſchen, und der Flug meines Geiſtes
auf immer gelähmt.“

„Das ſcheint Ihnen jetzt ſo“, ſagte ich ruhig. „Ich bin
überzeugt, daß Alles, was an edlen Kräften in Ihrem Weſen
liegt, ſich über kurz oder lang wieder regen und ſich reiner
und herrlicher entfalten wird, als dies vielleicht bei dem Be¬
ſitze Ihrer Geliebten der Fall geweſen wäre. Denn“, ſetzte
ich hinzu und fühlte mich durch die Zuverſicht meiner Rede
ſelbſt wunderbar getröſtet und erhoben, „ein großer Schmerz
läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefſtes zu ſammeln.
Er reift in uns die Erkenntniß, daß nur jenes Glück, welches
wir ganz in uns ſelbſt finden, Dauer verſpricht und jedes
andere, ſo ſchön es auch ſei, vor einem Hauche in Nichts zer¬
ſtieben kann.“

Arthur blickte vor ſich hin. „Aus Ihnen ſpricht der Geiſt
der Entſagung“, erwiederte er endlich. „Es ward Ihnen ſchon

5*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0083" n="67"/>
      <p>&#x201E;Warum verneinen Sie dies &#x017F;o be&#x017F;timmt?&#x201C; erwiederte<lb/>
ich mit bebender Stimme. &#x201E;Ich bin ein Men&#x017F;ch wie Sie.<lb/>
Aber&#x201C;, fuhr ich fort, indem ich mir mit die&#x017F;en Worten gleich¬<lb/>
&#x017F;am &#x017F;elber Muth zu&#x017F;prach, &#x201E;fa&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich jetzt. Gedenken<lb/>
Sie der Pflichten, die Ihnen das Leben noch auferlegt und es<lb/>
wird Ihnen freier und leichter zu Muthe werden.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;O nichts davon!&#x201C; entgegnete er ha&#x017F;tig. &#x201E;Ich habe jetzt<lb/>
keine Pflichten mehr. Und wenn auch, wie vermöcht' ich es,<lb/>
&#x017F;ie zu erfüllen! Die Thatkraft, die noch vor kurzem meine<lb/>
Bru&#x017F;t ge&#x017F;chwellt, i&#x017F;t erlo&#x017F;chen, und der Flug meines Gei&#x017F;tes<lb/>
auf immer gelähmt.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Das &#x017F;cheint Ihnen jetzt &#x017F;o&#x201C;, &#x017F;agte ich ruhig. &#x201E;Ich bin<lb/>
überzeugt, daß Alles, was an edlen Kräften in Ihrem We&#x017F;en<lb/>
liegt, &#x017F;ich über kurz oder lang wieder regen und &#x017F;ich reiner<lb/>
und herrlicher entfalten wird, als dies vielleicht bei dem Be¬<lb/>
&#x017F;itze Ihrer Geliebten der Fall gewe&#x017F;en wäre. Denn&#x201C;, &#x017F;etzte<lb/>
ich hinzu und fühlte mich durch die Zuver&#x017F;icht meiner Rede<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wunderbar getrö&#x017F;tet und erhoben, &#x201E;ein großer Schmerz<lb/>
läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tief&#x017F;tes zu &#x017F;ammeln.<lb/>
Er reift in uns die Erkenntniß, daß nur jenes Glück, welches<lb/>
wir ganz in uns &#x017F;elb&#x017F;t finden, Dauer ver&#x017F;pricht und jedes<lb/>
andere, &#x017F;o &#x017F;chön es auch &#x017F;ei, vor einem Hauche in Nichts zer¬<lb/>
&#x017F;tieben kann.&#x201C;</p><lb/>
      <p>Arthur blickte vor &#x017F;ich hin. &#x201E;Aus Ihnen &#x017F;pricht der Gei&#x017F;t<lb/>
der Ent&#x017F;agung&#x201C;, erwiederte er endlich. &#x201E;Es ward Ihnen &#x017F;chon<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5*<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0083] „Warum verneinen Sie dies ſo beſtimmt?“ erwiederte ich mit bebender Stimme. „Ich bin ein Menſch wie Sie. Aber“, fuhr ich fort, indem ich mir mit dieſen Worten gleich¬ ſam ſelber Muth zuſprach, „faſſen Sie ſich jetzt. Gedenken Sie der Pflichten, die Ihnen das Leben noch auferlegt und es wird Ihnen freier und leichter zu Muthe werden.“ „O nichts davon!“ entgegnete er haſtig. „Ich habe jetzt keine Pflichten mehr. Und wenn auch, wie vermöcht' ich es, ſie zu erfüllen! Die Thatkraft, die noch vor kurzem meine Bruſt geſchwellt, iſt erloſchen, und der Flug meines Geiſtes auf immer gelähmt.“ „Das ſcheint Ihnen jetzt ſo“, ſagte ich ruhig. „Ich bin überzeugt, daß Alles, was an edlen Kräften in Ihrem Weſen liegt, ſich über kurz oder lang wieder regen und ſich reiner und herrlicher entfalten wird, als dies vielleicht bei dem Be¬ ſitze Ihrer Geliebten der Fall geweſen wäre. Denn“, ſetzte ich hinzu und fühlte mich durch die Zuverſicht meiner Rede ſelbſt wunderbar getröſtet und erhoben, „ein großer Schmerz läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefſtes zu ſammeln. Er reift in uns die Erkenntniß, daß nur jenes Glück, welches wir ganz in uns ſelbſt finden, Dauer verſpricht und jedes andere, ſo ſchön es auch ſei, vor einem Hauche in Nichts zer¬ ſtieben kann.“ Arthur blickte vor ſich hin. „Aus Ihnen ſpricht der Geiſt der Entſagung“, erwiederte er endlich. „Es ward Ihnen ſchon 5*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/83
Zitationshilfe: Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/83>, abgerufen am 24.11.2024.