willen von den faulen *) Pfaffen weg, welche die Mensch- heit so lange in den Banden der Dummheit erhalten haben **).
Der Pabst setzte auch heute dem Bischof von Pas- sau und dem Primas von Ungarn, dem Kardinal Bathiani die rothen Hüte auf. Beide waren schon vorher Kardinäle, hatten aber den rothen Hut bisher noch nicht in Rom abgeholt. Der Pabst dispensirte sie nun davon, und setzte ihnen heute zwischen 12. und 1. Uhr den Hut im Spiegelsaal auf. Es war aber stren- ge Ordre gegeben, daß Niemand, als wer Apartement- fähig ist, hinein durfte, weil sonst der Zulauf des Volks unermeßlich gewesen wäre. Hr. v. Stockmaier, der als Gesandter hinein durfte, erzählte mir, der Kaiser sei incognito unter dem Haufen zugegen gewesen, der Pabst
habe
*) Auch ein alter Ungarischer Petriner von Oedenburg, der ins Stockmaiersche Haus kam, war äusserst un- wissend, und blödsinnig, aber essen und trinken konn- te er rechtschaffen. Des Kaisers neue Einrichtungen haben einen panischen Schrecken unter alle gebracht. Nun sprechen sie von den Herren Evangelischen, meinen, daß wir uns über ihre Annäherung freuen würden, und wissen sich nicht zu helfen, wenn man sie auf das Kapitel von Klöstern bringt.
**) Der Aberglaube hat keine Grenzen. Georgi erzählt (in seinen Bemerk. auf einer Reise durchs Russ. Reich, Petersb. 1771. 4.) von den Tungusen im russischen Reich, daß sie die Pferde weihen lassen, und gar viel auf diese Pferdsweihe halten. Die köstlichen Bäder schätzen sie nicht so hoch, als die Zeddel ihrer Scha- monen.
willen von den faulen *) Pfaffen weg, welche die Menſch- heit ſo lange in den Banden der Dummheit erhalten haben **).
Der Pabſt ſetzte auch heute dem Biſchof von Paſ- ſau und dem Primas von Ungarn, dem Kardinal Bathiani die rothen Huͤte auf. Beide waren ſchon vorher Kardinaͤle, hatten aber den rothen Hut bisher noch nicht in Rom abgeholt. Der Pabſt dispenſirte ſie nun davon, und ſetzte ihnen heute zwiſchen 12. und 1. Uhr den Hut im Spiegelſaal auf. Es war aber ſtren- ge Ordre gegeben, daß Niemand, als wer Apartement- faͤhig iſt, hinein durfte, weil ſonſt der Zulauf des Volks unermeßlich geweſen waͤre. Hr. v. Stockmaier, der als Geſandter hinein durfte, erzaͤhlte mir, der Kaiſer ſei incognito unter dem Haufen zugegen geweſen, der Pabſt
habe
*) Auch ein alter Ungariſcher Petriner von Oedenburg, der ins Stockmaierſche Haus kam, war aͤuſſerſt un- wiſſend, und bloͤdſinnig, aber eſſen und trinken konn- te er rechtſchaffen. Des Kaiſers neue Einrichtungen haben einen paniſchen Schrecken unter alle gebracht. Nun ſprechen ſie von den Herren Evangeliſchen, meinen, daß wir uns uͤber ihre Annaͤherung freuen wuͤrden, und wiſſen ſich nicht zu helfen, wenn man ſie auf das Kapitel von Kloͤſtern bringt.
**) Der Aberglaube hat keine Grenzen. Georgi erzaͤhlt (in ſeinen Bemerk. auf einer Reiſe durchs Ruſſ. Reich, Petersb. 1771. 4.) von den Tunguſen im ruſſiſchen Reich, daß ſie die Pferde weihen laſſen, und gar viel auf dieſe Pferdsweihe halten. Die koͤſtlichen Baͤder ſchaͤtzen ſie nicht ſo hoch, als die Zeddel ihrer Scha- monen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0512"n="474"/>
willen von den faulen <noteplace="foot"n="*)">Auch ein alter <hirendition="#fr">Ungariſcher Petriner von Oedenburg,</hi><lb/>
der ins <hirendition="#fr">Stockmaier</hi>ſche Haus kam, war aͤuſſerſt un-<lb/>
wiſſend, und bloͤdſinnig, aber eſſen und trinken konn-<lb/>
te er rechtſchaffen. Des Kaiſers neue Einrichtungen<lb/>
haben einen paniſchen Schrecken unter alle gebracht.<lb/>
Nun ſprechen ſie von den <hirendition="#fr">Herren Evangeliſchen,</hi><lb/>
meinen, daß wir uns uͤber ihre Annaͤherung freuen<lb/>
wuͤrden, und wiſſen ſich nicht zu helfen, wenn man<lb/>ſie auf das Kapitel von Kloͤſtern bringt.</note> Pfaffen weg, welche die Menſch-<lb/>
heit ſo lange in den Banden der Dummheit erhalten<lb/>
haben <noteplace="foot"n="**)">Der Aberglaube hat keine Grenzen. <hirendition="#fr">Georgi</hi> erzaͤhlt<lb/>
(in ſeinen <hirendition="#fr">Bemerk. auf einer Reiſe durchs Ruſſ. Reich,<lb/>
Petersb.</hi> 1771. 4.) von den <hirendition="#fr">Tunguſen</hi> im <choice><sic>ruſſiſchən</sic><corr>ruſſiſchen</corr></choice><lb/>
Reich, daß ſie die Pferde weihen laſſen, und gar viel<lb/>
auf dieſe <hirendition="#fr">Pferdsweihe</hi> halten. Die koͤſtlichen <hirendition="#fr">Baͤder</hi><lb/>ſchaͤtzen ſie nicht ſo hoch, als die Zeddel ihrer <hirendition="#fr">Scha-<lb/>
monen.</hi></note>.</p><lb/><p>Der <hirendition="#fr">Pabſt</hi>ſetzte auch heute dem Biſchof von <hirendition="#fr">Paſ-<lb/>ſau</hi> und dem Primas von <hirendition="#fr">Ungarn,</hi> dem Kardinal<lb/><hirendition="#fr">Bathiani</hi> die rothen Huͤte auf. Beide waren ſchon<lb/>
vorher Kardinaͤle, hatten aber den rothen Hut bisher<lb/>
noch nicht in <hirendition="#fr">Rom</hi> abgeholt. Der Pabſt dispenſirte<lb/>ſie nun davon, und ſetzte ihnen heute zwiſchen 12. und 1.<lb/>
Uhr den Hut im <hirendition="#fr">Spiegelſaal</hi> auf. Es war aber ſtren-<lb/>
ge Ordre gegeben, daß Niemand, als wer Apartement-<lb/>
faͤhig iſt, hinein durfte, weil ſonſt der Zulauf des Volks<lb/>
unermeßlich geweſen waͤre. Hr. <hirendition="#fr">v. Stockmaier,</hi> der<lb/>
als Geſandter hinein durfte, erzaͤhlte mir, der Kaiſer ſei<lb/>
incognito unter dem Haufen zugegen geweſen, der Pabſt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">habe</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[474/0512]
willen von den faulen *) Pfaffen weg, welche die Menſch-
heit ſo lange in den Banden der Dummheit erhalten
haben **).
Der Pabſt ſetzte auch heute dem Biſchof von Paſ-
ſau und dem Primas von Ungarn, dem Kardinal
Bathiani die rothen Huͤte auf. Beide waren ſchon
vorher Kardinaͤle, hatten aber den rothen Hut bisher
noch nicht in Rom abgeholt. Der Pabſt dispenſirte
ſie nun davon, und ſetzte ihnen heute zwiſchen 12. und 1.
Uhr den Hut im Spiegelſaal auf. Es war aber ſtren-
ge Ordre gegeben, daß Niemand, als wer Apartement-
faͤhig iſt, hinein durfte, weil ſonſt der Zulauf des Volks
unermeßlich geweſen waͤre. Hr. v. Stockmaier, der
als Geſandter hinein durfte, erzaͤhlte mir, der Kaiſer ſei
incognito unter dem Haufen zugegen geweſen, der Pabſt
habe
*) Auch ein alter Ungariſcher Petriner von Oedenburg,
der ins Stockmaierſche Haus kam, war aͤuſſerſt un-
wiſſend, und bloͤdſinnig, aber eſſen und trinken konn-
te er rechtſchaffen. Des Kaiſers neue Einrichtungen
haben einen paniſchen Schrecken unter alle gebracht.
Nun ſprechen ſie von den Herren Evangeliſchen,
meinen, daß wir uns uͤber ihre Annaͤherung freuen
wuͤrden, und wiſſen ſich nicht zu helfen, wenn man
ſie auf das Kapitel von Kloͤſtern bringt.
**) Der Aberglaube hat keine Grenzen. Georgi erzaͤhlt
(in ſeinen Bemerk. auf einer Reiſe durchs Ruſſ. Reich,
Petersb. 1771. 4.) von den Tunguſen im ruſſiſchen
Reich, daß ſie die Pferde weihen laſſen, und gar viel
auf dieſe Pferdsweihe halten. Die koͤſtlichen Baͤder
ſchaͤtzen ſie nicht ſo hoch, als die Zeddel ihrer Scha-
monen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/512>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
