Mantel über das Kleid. Den trägt auch der Schneider und der Schuster. Viele haben darunter einen Degen. Zu einem schwarzen Kleide steht der Mantel schön, im Gehen macht er auch immer etwas Wind gegen die Hitze. Masken sieht man um diese Zeit gar keine, wiewohl ganze Läden voll davon da sind. Die Nobili gehen schwarz mit Mänteln und greulich belockten Alongeperü- cken, wenn sie in der Kirche, oder im Senat sind. Viele lassen sich ihre eigene Haare in viele hundert Locken legen, und unten 2. Zipfel daran machen. Ueberhaupt trägt man hier mehr Perücken, als ich in dem heissen Lande vermuthete.
Die Kleidung der vornehmen und mittelmässigen Venetianerinnen gefällt mir recht wohl. Ueber jedes Kleid werfen sie ein Stück schwarzes seidenes Zeug, das sehr lang ist, und hüllen den Kopf und die Hände damit ein. Viele tragen auch immer einen schwarzseidenen Ueberrock. Wenn der neu, schön schwarz und glänzend ist, so sieht es gewiß schön aus. Sie sind gleich angezogen, und so gehen sie Abends noch in die Kirche, so sitzen sie in der Gondel etc.
Den 31sten Mai.
Heute machte ich verschiedene Besuche, und zwar zuerst wieder
bei Hrn. Wagner, der mir Zechinen oder vene- tianische Dukaten für holländische gab. Die Vene- tianer prägen das Geld nicht, sie schlagen es nur. Im Handel und Wandel gehen keine andre Dukaten, als ihre. Die Kaufleute wechseln sie ein, wägen nicht Eine ein- zeln, sondern Dutzendweise mit einander, und sehen dann, was am Gewichte fehlt. Sie geben sie auch nicht
wieder
Mantel uͤber das Kleid. Den traͤgt auch der Schneider und der Schuſter. Viele haben darunter einen Degen. Zu einem ſchwarzen Kleide ſteht der Mantel ſchoͤn, im Gehen macht er auch immer etwas Wind gegen die Hitze. Masken ſieht man um dieſe Zeit gar keine, wiewohl ganze Laͤden voll davon da ſind. Die Nobili gehen ſchwarz mit Maͤnteln und greulich belockten Alongeperuͤ- cken, wenn ſie in der Kirche, oder im Senat ſind. Viele laſſen ſich ihre eigene Haare in viele hundert Locken legen, und unten 2. Zipfel daran machen. Ueberhaupt traͤgt man hier mehr Peruͤcken, als ich in dem heiſſen Lande vermuthete.
Die Kleidung der vornehmen und mittelmaͤſſigen Venetianerinnen gefaͤllt mir recht wohl. Ueber jedes Kleid werfen ſie ein Stuͤck ſchwarzes ſeidenes Zeug, das ſehr lang iſt, und huͤllen den Kopf und die Haͤnde damit ein. Viele tragen auch immer einen ſchwarzſeidenen Ueberrock. Wenn der neu, ſchoͤn ſchwarz und glaͤnzend iſt, ſo ſieht es gewiß ſchoͤn aus. Sie ſind gleich angezogen, und ſo gehen ſie Abends noch in die Kirche, ſo ſitzen ſie in der Gondel ꝛc.
Den 31ſten Mai.
Heute machte ich verſchiedene Beſuche, und zwar zuerſt wieder
bei Hrn. Wagner, der mir Zechinen oder vene- tianiſche Dukaten fuͤr hollaͤndiſche gab. Die Vene- tianer praͤgen das Geld nicht, ſie ſchlagen es nur. Im Handel und Wandel gehen keine andre Dukaten, als ihre. Die Kaufleute wechſeln ſie ein, waͤgen nicht Eine ein- zeln, ſondern Dutzendweiſe mit einander, und ſehen dann, was am Gewichte fehlt. Sie geben ſie auch nicht
wieder
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0657"n="619"/>
Mantel uͤber das Kleid. Den traͤgt auch der Schneider<lb/>
und der Schuſter. Viele haben darunter einen Degen.<lb/>
Zu einem ſchwarzen Kleide ſteht der Mantel ſchoͤn, im<lb/>
Gehen macht er auch immer etwas Wind gegen die Hitze.<lb/>
Masken ſieht man um dieſe Zeit gar keine, wiewohl<lb/>
ganze Laͤden voll davon da ſind. Die <hirendition="#aq">Nobili</hi> gehen<lb/>ſchwarz mit Maͤnteln und greulich belockten Alongeperuͤ-<lb/>
cken, wenn ſie in der Kirche, oder im Senat ſind. Viele<lb/>
laſſen ſich ihre eigene Haare in viele hundert Locken legen,<lb/>
und unten 2. Zipfel daran machen. Ueberhaupt traͤgt<lb/>
man hier mehr Peruͤcken, als ich in dem heiſſen Lande<lb/>
vermuthete.</p><lb/><p>Die Kleidung der vornehmen und mittelmaͤſſigen<lb/><hirendition="#fr">Venetianerinnen</hi> gefaͤllt mir recht wohl. Ueber jedes<lb/>
Kleid werfen ſie ein Stuͤck ſchwarzes ſeidenes Zeug, das<lb/>ſehr lang iſt, und huͤllen den Kopf und die Haͤnde damit ein.<lb/>
Viele tragen auch immer einen ſchwarzſeidenen Ueberrock.<lb/>
Wenn der neu, ſchoͤn ſchwarz und glaͤnzend iſt, ſo ſieht<lb/>
es gewiß ſchoͤn aus. Sie ſind gleich angezogen, und ſo<lb/>
gehen ſie Abends noch in die Kirche, ſo ſitzen ſie in der<lb/>
Gondel ꝛc.</p></div><lb/><divn="3"><head>Den 31ſten Mai.</head><lb/><p>Heute machte ich verſchiedene Beſuche, und zwar<lb/>
zuerſt wieder</p><lb/><p>bei Hrn. <hirendition="#fr">Wagner,</hi> der mir <hirendition="#fr">Zechinen</hi> oder <hirendition="#fr">vene-<lb/>
tianiſche</hi> Dukaten fuͤr <hirendition="#fr">hollaͤndiſche</hi> gab. Die <hirendition="#fr">Vene-<lb/>
tianer</hi> praͤgen das Geld nicht, ſie ſchlagen es nur. Im<lb/>
Handel und Wandel gehen keine andre Dukaten, als ihre.<lb/>
Die Kaufleute wechſeln ſie ein, waͤgen nicht Eine ein-<lb/>
zeln, ſondern Dutzendweiſe mit einander, und ſehen<lb/>
dann, was am Gewichte fehlt. Sie geben ſie auch nicht<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wieder</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[619/0657]
Mantel uͤber das Kleid. Den traͤgt auch der Schneider
und der Schuſter. Viele haben darunter einen Degen.
Zu einem ſchwarzen Kleide ſteht der Mantel ſchoͤn, im
Gehen macht er auch immer etwas Wind gegen die Hitze.
Masken ſieht man um dieſe Zeit gar keine, wiewohl
ganze Laͤden voll davon da ſind. Die Nobili gehen
ſchwarz mit Maͤnteln und greulich belockten Alongeperuͤ-
cken, wenn ſie in der Kirche, oder im Senat ſind. Viele
laſſen ſich ihre eigene Haare in viele hundert Locken legen,
und unten 2. Zipfel daran machen. Ueberhaupt traͤgt
man hier mehr Peruͤcken, als ich in dem heiſſen Lande
vermuthete.
Die Kleidung der vornehmen und mittelmaͤſſigen
Venetianerinnen gefaͤllt mir recht wohl. Ueber jedes
Kleid werfen ſie ein Stuͤck ſchwarzes ſeidenes Zeug, das
ſehr lang iſt, und huͤllen den Kopf und die Haͤnde damit ein.
Viele tragen auch immer einen ſchwarzſeidenen Ueberrock.
Wenn der neu, ſchoͤn ſchwarz und glaͤnzend iſt, ſo ſieht
es gewiß ſchoͤn aus. Sie ſind gleich angezogen, und ſo
gehen ſie Abends noch in die Kirche, ſo ſitzen ſie in der
Gondel ꝛc.
Den 31ſten Mai.
Heute machte ich verſchiedene Beſuche, und zwar
zuerſt wieder
bei Hrn. Wagner, der mir Zechinen oder vene-
tianiſche Dukaten fuͤr hollaͤndiſche gab. Die Vene-
tianer praͤgen das Geld nicht, ſie ſchlagen es nur. Im
Handel und Wandel gehen keine andre Dukaten, als ihre.
Die Kaufleute wechſeln ſie ein, waͤgen nicht Eine ein-
zeln, ſondern Dutzendweiſe mit einander, und ſehen
dann, was am Gewichte fehlt. Sie geben ſie auch nicht
wieder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 619. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/657>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
