Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,1. Nürnberg, 1675.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]

25 Demetrius Nicator Rex.

Fünfte Platte. In Macedonien ich herrschte weit und breit/
mein Volk mich liebte sehr/ in Kriegs- und
Friedens-Zeit.
Ich wurde gar ein Gott/ mit höchstem
Ruhm/ genennet.
Es ward mein hoher Geist von jederman
erkennet.

26 Hercules & Hylas.

Von meinen Thaten weiß die ganze Welt zu-
sagen.
Ich war so dapfer/ selbst den Höllen-Hund
zu plagen.
Auf Tugend hielt ich viel/ den Lastern war
ich feind.
Ich wiese/ daß dem Fleiß der Preiß sey
stets vereint.

27 Hesiodus.

Es ist ein hoher Geist in allen den Gedichten/
die ich ersonnen hab: ich laß Gelehrte richten
von meiner Verse-Kunst/ und lehre diß da-
bey:
daß der Poeten Thun von Sterblichkeit be-
frey.

28 Horatius.

Augustus hielte mich/ dem Maro gleich/ in
Ehren.
Ich pflegte mich mit Fleiß allzeit dahin zu
kehren/
wo es zu trinken gab. Mein lustigs Vers-
Gebänd
hat mich berühmt gemacht/ bis an der Er-
den End.

29 Hyacinthus.

Aus Königlichem Stamm mein hoher Ur-
sprung war.
Von auserlesner Zier ich glänzte ganz und gar.
Darum in eine Blum die Götter mich ver-
kehret/
die wegen des Geruchs noch heute wird ge-
ehret.

30 Hylas.

Was Hercules verricht/ das hab ich nachge-
than.
Es kame mich kein Streit noch Kampf zu
sauer an.
Mein Meister gieng mit vor/ ich folgte fleis-
sig nach.
Wer stets nach Tugend strebt/ der acht kein
Ungemach.

31 Cimon.

Sechste Platte. Es war Miltiades zum Vatter mir gegeben.
Der Tugend widmet ich allein mein ganzes
Leben.
Die Neider haben mich zwar aus Athen ver-
trieben:
darauf man pflegte mich doch mehr und mehr zu lieben.
[Spaltenumbruch]

32 L. Junius Brutus.

Tarquinens Hochmut kont ich ja nicht mehr
vertragen:
Ich half die Könige mit Ernst aus Rom ver-
jagen.
Die Römer macht ich frey von aller Tyran-
ney:
dardurch ihr Ruhm stieg hoch/ und wurd
ihr Glücke neu.

33 Leodamas.

Was andere verricht/ durch ihre Dapferkeit
und Sieg gewohnte Faust/ zu grimmer Krie-
ges-Zeit:
das hab ich mit der Zung/ mit klug-geführ-
ten Worten
aufs best hervor gebracht/ an viel verwirr-
ten Orten.

34 Milo Crotoniates.

Durch unverdrossnen Fleiß bekam ich große
Stärke/
daß ich verrichtet hab ganz ungemeine Werke.
Kein Ochs war mir zu schwer/ ich trug ihn
ganz davon.
Ruhm ist der Emsigkeit/ Spott ist der
Faulheit/ Lohn.

35 Mithridates Rex.

Mein Pontisch Königreich mich trefflich hoch
verehrte.
Ich führte schwere Krieg/ viel Land und Leut
verheerte.
Pompejus endlich mich besiegt mit großer
Macht.
Der Gift mich nicht entseelt/ den ich mir bey-
gebracht.

36 Pergamus Heros.

Mein Volk war unter mir aufs allerhöchst
beglücket.
Den Alexander hat der Himmel mir geschicket/
der Freundschaft mit mir pflegt; ich war
ihm zugethan:
das Glück sah uns allbeed aufs allerfreund-
lichst an.

37 Juba Rex.

Siebende Platte. In Mauritanien regirt' ich weit und breit.
Der Caesar mich bekriegt. Wiewol ich lange
Zeit
mich ritterlich gewehrt/ ward ich doch über-
wunden.
Darauf ich meine Lust in freyen Künsten
funden.

38 Julia, Augusti filia.

Die schöne Leibs-Gestalt/ das hold-beliebte
Wesen/
der Reden Lieblichkeit/ so war ganz auserlesen
zum Fallstrick dienten mir: dann die Gele-
genheit
zur Unzucht reizte mich/ und Laster-Lüstern-heit
[Spaltenumbruch]

25 Demetrius Nicator Rex.

Fünfte Platte. In Macedonien ich herrschte weit und breit/
mein Volk mich liebte sehr/ in Kriegs- und
Friedens-Zeit.
Ich wurde gar ein Gott/ mit höchstem
Ruhm/ genennet.
Es ward mein hoher Geist von jederman
erkennet.

26 Hercules & Hylas.

Von meinen Thaten weiß die ganze Welt zu-
sagen.
Ich war so dapfer/ selbst den Höllen-Hund
zu plagen.
Auf Tugend hielt ich viel/ den Lastern war
ich feind.
Ich wiese/ daß dem Fleiß der Preiß sey
stets vereint.

27 Hesiodus.

Es ist ein hoher Geist in allen den Gedichten/
die ich ersonnen hab: ich laß Gelehrte richten
von meiner Verse-Kunst/ und lehre diß da-
bey:
daß der Poeten Thun von Sterblichkeit be-
frey.

28 Horatius.

Augustus hielte mich/ dem Maro gleich/ in
Ehren.
Ich pflegte mich mit Fleiß allzeit dahin zu
kehren/
wo es zu trinken gab. Mein lustigs Vers-
Gebänd
hat mich berühmt gemacht/ bis an der Er-
den End.

29 Hyacinthus.

Aus Königlichem Stamm mein hoher Ur-
sprung war.
Von auserlesner Zier ich glänzte ganz und gar.
Darum in eine Blum die Götter mich ver-
kehret/
die wegen des Geruchs noch heute wird ge-
ehret.

30 Hylas.

Was Hercules verricht/ das hab ich nachge-
than.
Es kame mich kein Streit noch Kampf zu
sauer an.
Mein Meister gieng mit vor/ ich folgte fleis-
sig nach.
Wer stets nach Tugend strebt/ der acht kein
Ungemach.

31 Cimon.

Sechste Platte. Es war Miltiades zum Vatter mir gegeben.
Der Tugend widmet ich allein mein ganzes
Leben.
Die Neider haben mich zwar aus Athen ver-
trieben:
darauf man pflegte mich doch mehr und mehr zu lieben.
[Spaltenumbruch]

32 L. Junius Brutus.

Tarquinens Hochmut kont ich ja nicht mehr
vertragen:
Ich half die Könige mit Ernst aus Rom ver-
jagen.
Die Römer macht ich frey von aller Tyran-
ney:
dardurch ihr Ruhm stieg hoch/ und wurd
ihr Glücke neu.

33 Leodamas.

Was andere verricht/ durch ihre Dapferkeit
und Sieg gewohnte Faust/ zu grimmer Krie-
ges-Zeit:
das hab ich mit der Zung/ mit klug-geführ-
ten Worten
aufs best hervor gebracht/ an viel verwirr-
ten Orten.

34 Milo Crotoniates.

Durch unverdrossnen Fleiß bekam ich große
Stärke/
daß ich verrichtet hab ganz ungemeine Werke.
Kein Ochs war mir zu schwer/ ich trug ihn
ganz davon.
Ruhm ist der Emsigkeit/ Spott ist der
Faulheit/ Lohn.

35 Mithridates Rex.

Mein Pontisch Königreich mich trefflich hoch
verehrte.
Ich führte schwere Krieg/ viel Land und Leut
verheerte.
Pompejus endlich mich besiegt mit großer
Macht.
Der Gift mich nicht entseelt/ den ich mir bey-
gebracht.

36 Pergamus Heros.

Mein Volk war unter mir aufs allerhöchst
beglücket.
Den Alexander hat der Himmel mir geschicket/
der Freundschaft mit mir pflegt; ich war
ihm zugethan:
das Glück sah uns allbeed aufs allerfreund-
lichst an.

37 Juba Rex.

Siebende Platte. In Mauritanien regirt’ ich weit und breit.
Der Caesar mich bekriegt. Wiewol ich lange
Zeit
mich ritterlich gewehrt/ ward ich doch über-
wunden.
Darauf ich meine Lust in freyen Künsten
funden.

38 Julia, Augusti filia.

Die schöne Leibs-Gestalt/ das hold-beliebte
Wesen/
der Reden Lieblichkeit/ so war ganz auserlesen
zum Fallstrick dienten mir: dann die Gele-
genheit
zur Unzucht reizte mich/ und Laster-Lüstern-heit
<TEI>
  <text xml:id="ta1675">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="1">
            <pb facs="#f0224" xml:id="pb-133" n="[I, Buch 2 (Skulptur), S. 45]"/>
            <cb/>
            <p xml:id="p0133.1">25 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1335" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1272 http://d-nb.info/gnd/119272849 http://viaf.org/viaf/50032112"><hi rendition="#aq">Demetrius Nicator Rex</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <note place="right"><ref target="http://ta.sandrart.net/de/text/107#figure-0107.1">Fünfte Platte</ref>.</note>
              <l>In <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-515 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001349">Macedonien</placeName> ich herrschte weit und breit/</l><lb/>
              <l>mein Volk mich liebte sehr/ in Kriegs- und<lb/>
Friedens-Zeit.</l><lb/>
              <l>Ich wurde gar ein Gott/ mit höchstem<lb/>
Ruhm/ genennet.</l><lb/>
              <l>Es ward mein hoher Geist von jederman<lb/>
erkennet.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.2">26 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1337" type="artificialWork"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> &amp; <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1522 http://d-nb.info/gnd/121408094 http://viaf.org/viaf/121408094">Hylas</persName></hi></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Von meinen Thaten weiß die ganze Welt zu-<lb/>
sagen.</l><lb/>
              <l>Ich war so dapfer/ selbst den Höllen-Hund<lb/>
zu plagen.</l><lb/>
              <l>Auf Tugend hielt ich viel/ den Lastern war<lb/>
ich feind.</l><lb/>
              <l>Ich wiese/ daß dem Fleiß der Preiß sey<lb/>
stets vereint.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.3">27 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1339" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1273 http://d-nb.info/gnd/118550292 http://viaf.org/viaf/122220717"><hi rendition="#aq">Hesiodus</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Es ist ein hoher Geist in allen den Gedichten/</l><lb/>
              <l>die ich ersonnen hab: ich laß Gelehrte richten</l><lb/>
              <l>von meiner Verse-Kunst/ und lehre diß da-<lb/>
bey:</l><lb/>
              <l>daß der Poeten Thun von Sterblichkeit be-<lb/>
frey.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.4">28 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1345" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1275 http://d-nb.info/gnd/118553569 http://viaf.org/viaf/100227522"><hi rendition="#aq">Horatius</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-316 http://d-nb.info/gnd/118505122 http://viaf.org/viaf/18013086"><hi rendition="#aq">Augustus</hi></persName> hielte mich/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433"><hi rendition="#aq">Maro</hi></persName> gleich/ in<lb/>
Ehren.</l><lb/>
              <l>Ich pflegte mich mit Fleiß allzeit dahin zu<lb/>
kehren/</l><lb/>
              <l>wo es zu trinken gab. Mein lustigs Vers-<lb/>
Gebänd</l><lb/>
              <l>hat mich berühmt gemacht/ bis an der Er-<lb/>
den End.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.5">29 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1341" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-536 http://d-nb.info/gnd/132573881 http://viaf.org/viaf/77478964"><hi rendition="#aq">Hyacinthus</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Aus Königlichem Stamm mein hoher Ur-<lb/>
sprung war.</l><lb/>
              <l>Von auserlesner Zier ich glänzte ganz und gar.</l><lb/>
              <l>Darum in eine Blum die Götter mich ver-<lb/>
kehret/</l><lb/>
              <l>die wegen des Geruchs noch heute wird ge-<lb/>
ehret.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.6">30 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1343" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1522 http://d-nb.info/gnd/121408094 http://viaf.org/viaf/121408094"><hi rendition="#aq">Hylas</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Was <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834"><hi rendition="#aq">Hercules</hi></persName> verricht/ das hab ich nachge-<lb/>
than.</l><lb/>
              <l>Es kame mich kein Streit noch Kampf zu<lb/>
sauer an.</l><lb/>
              <l>Mein Meister gieng mit vor/ ich folgte fleis-<lb/>
sig nach.</l><lb/>
              <l>Wer stets nach Tugend strebt/ der acht kein<lb/>
Ungemach.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.7">31 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1347" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1523 http://d-nb.info/gnd/11874707X http://viaf.org/viaf/84034837"><hi rendition="#aq">Cimon</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <note place="right"><ref target="http://ta.sandrart.net/de/text/108#figure-0108.1">Sechste Platte</ref>.</note>
              <l>Es war <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1524"><hi rendition="#aq">Miltiades</hi></persName> zum Vatter mir gegeben.</l><lb/>
              <l>Der Tugend widmet ich allein mein ganzes<lb/>
Leben.</l><lb/>
              <l>Die Neider haben mich zwar aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName> ver-<lb/>
trieben:</l><lb/>
              <l>darauf man pflegte mich doch mehr und mehr zu lieben.</l><lb/>
            </lg>
            <cb/>
            <p xml:id="p0133.8">32 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1349" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1278 http://d-nb.info/gnd/118894617 http://viaf.org/viaf/57999978"><hi rendition="#aq">L. Junius Brutus</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-698 http://d-nb.info/gnd/119007495 http://viaf.org/viaf/52489928">Tarquinens</persName></hi> Hochmut kont ich ja nicht mehr<lb/>
vertragen:</l><lb/>
              <l>Ich half die Könige mit Ernst aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> ver-<lb/>
jagen.</l><lb/>
              <l>Die Römer macht ich frey von aller Tyran-<lb/>
ney:</l><lb/>
              <l>dardurch ihr Ruhm stieg hoch/ und wurd<lb/>
ihr Glücke neu.</l><lb/>
            </lg>
            <p rendition="#c #aq" xml:id="p0133.9">33 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1351" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1276">Leodamas</persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Was andere verricht/ durch ihre Dapferkeit</l><lb/>
              <l>und Sieg gewohnte Faust/ zu grimmer Krie-<lb/>
ges-Zeit:</l><lb/>
              <l>das hab ich mit der Zung/ mit klug-geführ-<lb/>
ten Worten</l><lb/>
              <l>aufs best hervor gebracht/ an viel verwirr-<lb/>
ten Orten.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.10">34 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1353" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2715 http://d-nb.info/gnd/10239962X http://viaf.org/viaf/42230423"><hi rendition="#aq">Milo Crotoniates</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Durch unverdrossnen Fleiß bekam ich große<lb/>
Stärke/</l><lb/>
              <l>daß ich verrichtet hab ganz ungemeine Werke.</l><lb/>
              <l>Kein Ochs war mir zu schwer/ ich trug ihn<lb/>
ganz davon.</l><lb/>
              <l>Ruhm ist der Emsigkeit/ Spott ist der<lb/>
Faulheit/ Lohn.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.11">35 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1355" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1277 http://d-nb.info/gnd/118734210 http://viaf.org/viaf/70313624"><hi rendition="#aq">Mithridates Rex</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Mein Pontisch Königreich mich trefflich hoch<lb/>
verehrte.</l><lb/>
              <l>Ich führte schwere Krieg/ viel Land und Leut<lb/>
verheerte.</l><lb/>
              <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-251 http://d-nb.info/gnd/118595636 http://viaf.org/viaf/88739765"><hi rendition="#aq">Pompejus</hi></persName> endlich mich besiegt mit großer<lb/>
Macht.</l><lb/>
              <l>Der Gift mich nicht entseelt/ den ich mir bey-<lb/>
gebracht.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.12">36 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1357" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1881"><hi rendition="#aq">Pergamus Heros</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Mein Volk war unter mir aufs allerhöchst<lb/>
beglücket.</l><lb/>
              <l>Den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-118 http://d-nb.info/gnd/118501828 http://viaf.org/viaf/101353608">Alexander</persName> hat der Himmel mir geschicket/</l><lb/>
              <l>der Freundschaft mit mir pflegt; ich war<lb/>
ihm zugethan:</l><lb/>
              <l>das Glück sah uns allbeed aufs allerfreund-<lb/>
lichst an.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.13">37 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1359" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1323"><hi rendition="#aq">Juba Rex</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <note place="right"><ref target="http://ta.sandrart.net/de/text/109#figure-0109.1">Siebende Platte</ref>.</note>
              <l>In <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-621 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=6003780">Mauritanien</placeName> regirt&#x2019; ich weit und breit.</l><lb/>
              <l>Der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-628 http://d-nb.info/gnd/118518275 http://viaf.org/viaf/100227925"><hi rendition="#aq">Caesar</hi></persName> mich bekriegt. Wiewol ich lange<lb/>
Zeit</l><lb/>
              <l>mich ritterlich gewehrt/ ward ich doch über-<lb/>
wunden.</l><lb/>
              <l>Darauf ich meine Lust in freyen Künsten<lb/>
funden.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p0133.14">38 <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1361" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1226 http://d-nb.info/gnd/118714058 http://viaf.org/viaf/30331640"><hi rendition="#aq">Julia, Augusti filia</hi></persName></name>.</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Die schöne Leibs-Gestalt/ das hold-beliebte<lb/>
Wesen/</l><lb/>
              <l>der Reden Lieblichkeit/ so war ganz auserlesen</l><lb/>
              <l>zum Fallstrick dienten mir: dann die Gele-<lb/>
genheit</l><lb/>
              <l>zur Unzucht reizte mich/ und Laster-Lüstern-heit</l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[I, Buch 2 (Skulptur), S. 45]/0224] 25 Demetrius Nicator Rex. In Macedonien ich herrschte weit und breit/ mein Volk mich liebte sehr/ in Kriegs- und Friedens-Zeit. Ich wurde gar ein Gott/ mit höchstem Ruhm/ genennet. Es ward mein hoher Geist von jederman erkennet. 26 Hercules & Hylas. Von meinen Thaten weiß die ganze Welt zu- sagen. Ich war so dapfer/ selbst den Höllen-Hund zu plagen. Auf Tugend hielt ich viel/ den Lastern war ich feind. Ich wiese/ daß dem Fleiß der Preiß sey stets vereint. 27 Hesiodus. Es ist ein hoher Geist in allen den Gedichten/ die ich ersonnen hab: ich laß Gelehrte richten von meiner Verse-Kunst/ und lehre diß da- bey: daß der Poeten Thun von Sterblichkeit be- frey. 28 Horatius. Augustus hielte mich/ dem Maro gleich/ in Ehren. Ich pflegte mich mit Fleiß allzeit dahin zu kehren/ wo es zu trinken gab. Mein lustigs Vers- Gebänd hat mich berühmt gemacht/ bis an der Er- den End. 29 Hyacinthus. Aus Königlichem Stamm mein hoher Ur- sprung war. Von auserlesner Zier ich glänzte ganz und gar. Darum in eine Blum die Götter mich ver- kehret/ die wegen des Geruchs noch heute wird ge- ehret. 30 Hylas. Was Hercules verricht/ das hab ich nachge- than. Es kame mich kein Streit noch Kampf zu sauer an. Mein Meister gieng mit vor/ ich folgte fleis- sig nach. Wer stets nach Tugend strebt/ der acht kein Ungemach. 31 Cimon. Es war Miltiades zum Vatter mir gegeben. Der Tugend widmet ich allein mein ganzes Leben. Die Neider haben mich zwar aus Athen ver- trieben: darauf man pflegte mich doch mehr und mehr zu lieben. 32 L. Junius Brutus. Tarquinens Hochmut kont ich ja nicht mehr vertragen: Ich half die Könige mit Ernst aus Rom ver- jagen. Die Römer macht ich frey von aller Tyran- ney: dardurch ihr Ruhm stieg hoch/ und wurd ihr Glücke neu. 33 Leodamas. Was andere verricht/ durch ihre Dapferkeit und Sieg gewohnte Faust/ zu grimmer Krie- ges-Zeit: das hab ich mit der Zung/ mit klug-geführ- ten Worten aufs best hervor gebracht/ an viel verwirr- ten Orten. 34 Milo Crotoniates. Durch unverdrossnen Fleiß bekam ich große Stärke/ daß ich verrichtet hab ganz ungemeine Werke. Kein Ochs war mir zu schwer/ ich trug ihn ganz davon. Ruhm ist der Emsigkeit/ Spott ist der Faulheit/ Lohn. 35 Mithridates Rex. Mein Pontisch Königreich mich trefflich hoch verehrte. Ich führte schwere Krieg/ viel Land und Leut verheerte. Pompejus endlich mich besiegt mit großer Macht. Der Gift mich nicht entseelt/ den ich mir bey- gebracht. 36 Pergamus Heros. Mein Volk war unter mir aufs allerhöchst beglücket. Den Alexander hat der Himmel mir geschicket/ der Freundschaft mit mir pflegt; ich war ihm zugethan: das Glück sah uns allbeed aufs allerfreund- lichst an. 37 Juba Rex. In Mauritanien regirt’ ich weit und breit. Der Caesar mich bekriegt. Wiewol ich lange Zeit mich ritterlich gewehrt/ ward ich doch über- wunden. Darauf ich meine Lust in freyen Künsten funden. 38 Julia, Augusti filia. Die schöne Leibs-Gestalt/ das hold-beliebte Wesen/ der Reden Lieblichkeit/ so war ganz auserlesen zum Fallstrick dienten mir: dann die Gele- genheit zur Unzucht reizte mich/ und Laster-Lüstern-heit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0101_1675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0101_1675/224
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,1. Nürnberg, 1675, S. [I, Buch 2 (Skulptur), S. 45]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0101_1675/224>, abgerufen am 16.02.2025.