Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.
[Spaltenumbruch] vielen herrlichen Wercken seiner Hand ist auch lobens werth der Saal des Herrn Carl zu Lion, mit mehr andern/ darinnen er alle Stuck eines perfecten Meisters hat erwiesen. Indessen ist zwar gantz ohnvermuthlich/ durch Gewalt einer überkommenen Feuerbrunst in dieses Feuerbrunst schadet dieses Rahthauß. schönes Rahthaus ein groß Theil/ sonderlich der grosse gemahlte Saal eingeäschert worden/ welches hochbedauerliches Werck wiederum und zwar besser als vor gewesen/ so wol im Bau/ als Gemählde/ zu ersetzen; durch den gesamten Rahtsverlaß/ ihme Blanschet, zu der Architectura und Pictura übergeben/ mit Ankündigung jährlichreputirlicher soll alles wieder und besser als vor gewesen auffrichten. Besoldung: darzu er bereits die Modellen also behäglich verfertigt/ daß sie darzu allerdings einen majestätischern und herrlichern Bau/ denn vor/ verwilliget/ und zu dessen mittlern Stock einen Platz eingerichtet/ um dieses Königs Abbildung zu Pferde/ in der Höhe 18. Schuh haltend/ zum Professor der Königl. Academ. gemacht. darauf zu stellen. Also ist sein Lob überall kundbar gemacht/ auch selbst bey der Königlichen Academie zu Paris/ ohn sein Vorwissen/ ihme die Schreiben und Titul zugesandt worden/ als Academico, und er Professor ernannt. Ja es hat Er ohne andere Probe/ durch den Monsr. Le Brun, Principal der Pairisischen Academie, bey dem Könige ausgewirckt/ daß er/ Blanschet, mit des Königs Befehl geehrt und erwehlt worden/ fürderst Regent der Stadt Leon Gedäuden. hin zu seyn der Stadt Lion und deren Kunst-Schulen Regent; auch daß ohn seine Zustimmung nichts in dergleichen beschlossen werden solte. Deswegen wir von ihme noch viel guts zu hoffen haben. Indessen aber habe ich den günstigen Leser/ mit seinem Conterfät beschencken wollen in Pl. 5. Jacob Jordans von Antorff. JAcob Jordans von Andorff/ ein vortrefflicher Kunstmahler/ dessen hohes Lob in unsern ersten Haupt-Theil pag. 336. mit mehrern schon gedacht worden. Und weilen dessen wolwürdiges Contrafait dazumals nicht habhafft werden können/ sondern nur erst neulich überkommen/ als habe dem günstigen Liebhaber auch damit in der Plat. 4. bedient seyn wollen. Absonderlich/ weiln solches in seinem hohen Alter da er noch lebet/ übersand worden ist. In unsern Studien/ hat er die allervornemste Wissenschafften/ als nemlich die Historien in Lebens grösse Meisterhafft vorzustellen; Dann dafern einer solche Wissenschafft besitzet/ so ist er capabel alles anders/ (wann er sich nur darauf legen oder Das Mittel Universal wurdeen befleissen will) es seyen gleich Contrafaiten/ Landschafften/ vierfüssige Thiere/ Fische/ und alle stillstehende Sachen in Fresco und Miniatur zu mahlen/ und kan seine Wercke gar leicht und mit viel besserer Manier vorstellen: dahingegen andere die des Großmahlens unerfahren und etwan von obgedachten nur eines oder mehr Theile verstehen/ gar selten eine grosse Histori auszubilden vermögen. Wie dann unser Jordans/ alles was er nur vorgenommen/ mit einem vortrefflichen Verstand/ hurtigen Manier und klugen Pensel/ durch natürliche eigenschafft der Farben dergestalt regieret/ daß er auch diese glückliche gute Manier bis in sein hohes Alterthum behalten und noch hat. Er ist zu Antorff Anno 1594. den 19. Maji gebohren/ und lebte[Spaltenumbruch] Ist verschieden./ wie wol mit ziemlichem Abgang der lebendigen Kräfften und Geister/ vor weniger Zeit annoch ruhiglich im 84. seines Alters/ mit letzter Post aber vernehme/ daß er wol und Christlich verschieden sey. Joh. Erasmus Quellinus von Antorff. JOhann Erasmus Quellinus, ein Sohn des Wolberühmten Mahlers und Architecti Erasmi Quellini zu Antorff/ hatte gleich wie von der Mutter Brust die Leibes-Nahrung; also auch von seinem Vatter/ erstlich die Zeichen-Kunst/ hernach die Architectur und Perspectiv, und endlich die Mahler-Kunst bestens eingesauget/ und darinnen solcher Gestalt zugenommen/ daß er darauf Italien/ Venedig/ Rom/ und Florentz zu besuchen entschlossen/ welches auch mit seinem mercklichen Nutzen wol abgegangen/ daß Er durch vieles Nachzeichnen/ besonderlich in der Architectur, unter andern auch in Vignia Justinianea, merckwürdige gantze Aussehens oder Veduten/ deren Gebäuen in selben schönem Garten/ unter den Bäumen die schöne Fontanen/ springende Wasser/ bey denen von Marmor verfertigten Antichen Vasen, bassirilieven/ wie solche untereinander im Leben alda stehen/ mit gantzer Ordonanze anmuhtigst vorgestellet. Wie er dann bey seiner erst vor wenig Tagen beschehenen Durchreis nacher Wien/ (wohin er zu Verfertigung etlicher Contrafaiten und anderer vornehmer Wercke beruffen worden/) sein gutes Talent mit mehrern bey mir an Tag gegeben/ auch seine zu Antorf verfertigte grosse Historien/ mit herrlichen Gebäuen/ gantzen Ordnungen und Geschichten/ mit Tempeln Palästen/ vortrefflichen mittelmässig und gemeinen Gebäuen/ in gerechter Ordnung nach beeden Wissenschafften Architectur und Perspectiv behörigen Regeln/ solches bezeugen/ dadurch er sich bekand und mehrers berühmt machen kan. Johannes Aspar von Zürich. JOhannes Aspar/ Mahler von Zürich ist gebohren Anno 1499. mahlete gute Contrafait der Natur gemäß/ nach Art des berühmten Joh. Holbeins/ dann sie waren Zeitgenossen: Er hat den Hochgelehrten Theolog. M. Huldricum Zuinglium, samt seiner Frauen und Töchterlein/ sehr ähnlich gecontrafait/ darneben viel andere Contrafaite/ Geist- und weltlicher Herren: unter welchen sonderlich 2.schöne/ namlich: ein Edelmann in einem Mantel/ auf welches Haupt ein Schweitzer-bart/ samt seiner Damen/ in weis Atlas und schwartz Sammet bekleidet/ gleich des Joh. Holbeins Arbeit/ welches in Herrn General Feld Hauptm. Weerdmüllers Kunst-Sahl/ nicht ohne erfreuliche Ergetzlichkeit gesehen wird. Wie ingleichen die beede Rahtsherren Henricus Holtzhalbius und Dirthelmus Reustius / beede als ihres Vatterlands ware Vätter/ berühmt/ wie solche durch den künstlichen Conrad Mayer nun auch zu Kupffer gebracht zu sehen seyn. Auch sind von ihme An. 1451 erstlich gemahlt/ und An. 1551. durch ihn erneüeret. an dem Züricher-Rathaus/ die 12. Monat in Landschafften/ mit ihren erforderlichen Wercken/ durch Bilder sein gemahlt/ wie auch unter jedem Monat die Fisch/ so selbiger Zeit nicht im Leich sind/ und deswegen im Züricher See können gefangen werden/ welches alles auf dem Fischmarckt-Platz mit Verwunderung besichtiget wird. Auf dem [Spaltenumbruch] vielen herrlichen Wercken seiner Hand ist auch lobens werth der Saal des Herrn Carl zu Lion, mit mehr andern/ darinnen er alle Stuck eines perfecten Meisters hat erwiesen. Indessen ist zwar gantz ohnvermuthlich/ durch Gewalt einer überkommenen Feuerbrunst in dieses Feuerbrunst schadet dieses Rahthauß. schönes Rahthaus ein groß Theil/ sonderlich der grosse gemahlte Saal eingeäschert worden/ welches hochbedauerliches Werck wiederum und zwar besser als vor gewesen/ so wol im Bau/ als Gemählde/ zu ersetzen; durch den gesamten Rahtsverlaß/ ihme Blanschet, zu der Architectura und Pictura übergeben/ mit Ankündigung jährlichreputirlicher soll alles wieder und besser als vor gewesen auffrichten. Besoldung: darzu er bereits die Modellen also behäglich verfertigt/ daß sie darzu allerdings einen majestätischern und herrlichern Bau/ denn vor/ verwilliget/ und zu dessen mittlern Stock einen Platz eingerichtet/ um dieses Königs Abbildung zu Pferde/ in der Höhe 18. Schuh haltend/ zum Professor der Königl. Academ. gemacht. darauf zu stellen. Also ist sein Lob überall kundbar gemacht/ auch selbst bey der Königlichen Academie zu Paris/ ohn sein Vorwissen/ ihme die Schreiben und Titul zugesandt worden/ als Academico, und er Professor ernannt. Ja es hat Er ohne andere Probe/ durch den Monsr. Le Brun, Principal der Pairisischen Academie, bey dem Könige ausgewirckt/ daß er/ Blanschet, mit des Königs Befehl geehrt und erwehlt worden/ fürderst Regent der Stadt Leon Gedäuden. hin zu seyn der Stadt Lion und deren Kunst-Schulen Regent; auch daß ohn seine Zustimmung nichts in dergleichen beschlossen werden solte. Deswegen wir von ihme noch viel guts zu hoffen haben. Indessen aber habe ich den günstigen Leser/ mit seinem Conterfät beschencken wollen in Pl. 5. Jacob Jordans von Antorff. JAcob Jordans von Andorff/ ein vortrefflicher Kunstmahler/ dessen hohes Lob in unsern ersten Haupt-Theil pag. 336. mit mehrern schon gedacht worden. Und weilen dessen wolwürdiges Contrafait dazumals nicht habhafft werden können/ sondern nur erst neulich überkommen/ als habe dem günstigen Liebhaber auch damit in der Plat. 4. bedient seyn wollen. Absonderlich/ weiln solches in seinem hohen Alter da er noch lebet/ übersand worden ist. In unsern Studien/ hat er die allervornemste Wissenschafften/ als nemlich die Historien in Lebens grösse Meisterhafft vorzustellen; Dann dafern einer solche Wissenschafft besitzet/ so ist er capabel alles anders/ (wann er sich nur darauf legen oder Das Mittel Universal wurdeen befleissen will) es seyen gleich Contrafaiten/ Landschafften/ vierfüssige Thiere/ Fische/ und alle stillstehende Sachen in Fresco und Miniatur zu mahlen/ und kan seine Wercke gar leicht und mit viel besserer Manier vorstellen: dahingegen andere die des Großmahlens unerfahren und etwan von obgedachten nur eines oder mehr Theile verstehen/ gar selten eine grosse Histori auszubilden vermögen. Wie dann unser Jordans/ alles was er nur vorgenommen/ mit einem vortrefflichen Verstand/ hurtigen Manier und klugen Pensel/ durch natürliche eigenschafft der Farben dergestalt regieret/ daß er auch diese glückliche gute Manier bis in sein hohes Alterthum behalten und noch hat. Er ist zu Antorff Anno 1594. den 19. Maji gebohren/ und lebte[Spaltenumbruch] Ist verschieden./ wie wol mit ziemlichem Abgang der lebendigen Kräfften und Geister/ vor weniger Zeit annoch ruhiglich im 84. seines Alters/ mit letzter Post aber vernehme/ daß er wol und Christlich verschieden sey. Joh. Erasmus Quellinus von Antorff. JOhann Erasmus Quellinus, ein Sohn des Wolberühmten Mahlers und Architecti Erasmi Quellini zu Antorff/ hatte gleich wie von der Mutter Brust die Leibes-Nahrung; also auch von seinem Vatter/ erstlich die Zeichen-Kunst/ hernach die Architectur und Perspectiv, und endlich die Mahler-Kunst bestens eingesauget/ und darinnen solcher Gestalt zugenommen/ daß er darauf Italien/ Venedig/ Rom/ und Florentz zu besuchen entschlossen/ welches auch mit seinem mercklichen Nutzen wol abgegangen/ daß Er durch vieles Nachzeichnen/ besonderlich in der Architectur, unter andern auch in Vignia Justinianea, merckwürdige gantze Aussehens oder Veduten/ deren Gebäuen in selben schönem Garten/ unter den Bäumen die schöne Fontanen/ springende Wasser/ bey denen von Marmor verfertigten Antichen Vasen, bassirilieven/ wie solche untereinander im Leben alda stehen/ mit gantzer Ordonanze anmuhtigst vorgestellet. Wie er dann bey seiner erst vor wenig Tagen beschehenen Durchreis nacher Wien/ (wohin er zu Verfertigung etlicher Contrafaiten und anderer vornehmer Wercke beruffen worden/) sein gutes Talent mit mehrern bey mir an Tag gegeben/ auch seine zu Antorf verfertigte grosse Historien/ mit herrlichen Gebäuen/ gantzen Ordnungen und Geschichten/ mit Tempeln Palästen/ vortrefflichen mittelmässig und gemeinen Gebäuen/ in gerechter Ordnung nach beeden Wissenschafften Architectur und Perspectiv behörigen Regeln/ solches bezeugen/ dadurch er sich bekand und mehrers berühmt machen kan. Johannes Aspar von Zürich. JOhannes Aspar/ Mahler von Zürich ist gebohren Anno 1499. mahlete gute Contrafait der Natur gemäß/ nach Art des berühmten Joh. Holbeins/ dann sie waren Zeitgenossen: Er hat den Hochgelehrten Theolog. M. Huldricum Zuinglium, samt seiner Frauen und Töchterlein/ sehr ähnlich gecontrafait/ darneben viel andere Contrafaite/ Geist- und weltlicher Herren: unter welchen sonderlich 2.schöne/ namlich: ein Edelmann in einem Mantel/ auf welches Haupt ein Schweitzer-bart/ samt seiner Damen/ in weis Atlas und schwartz Sammet bekleidet/ gleich des Joh. Holbeins Arbeit/ welches in Herrn General Feld Hauptm. Weerdmüllers Kunst-Sahl/ nicht ohne erfreuliche Ergetzlichkeit gesehen wird. Wie ingleichen die beede Rahtsherren Henricus Holtzhalbius und Dirthelmus Reustius / beede als ihres Vatterlands ware Vätter/ berühmt/ wie solche durch den künstlichen Conrad Mayer nun auch zu Kupffer gebracht zu sehen seyn. Auch sind von ihme An. 1451 erstlich gemahlt/ und An. 1551. durch ihn erneüeret. an dem Züricher-Rathaus/ die 12. Monat in Landschafften/ mit ihren erforderlichen Wercken/ durch Bilder sein gemahlt/ wie auch unter jedem Monat die Fisch/ so selbiger Zeit nicht im Leich sind/ und deswegen im Züricher See können gefangen werden/ welches alles auf dem Fischmarckt-Platz mit Verwunderung besichtiget wird. Auf dem <TEI> <text> <body> <div> <div> <p xml:id="p1084.3"><pb facs="#f0127" xml:id="pb-1085" n="[III (Malerei), S. 71]"/><cb/> vielen herrlichen Wercken seiner Hand ist auch lobens werth der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2130">Saal des Herrn Carl</placeName> zu <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-390 http://www.geonames.org/2996944/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008772">Lion</placeName>,</hi> mit mehr andern/ darinnen er alle Stuck eines <hi rendition="#aq">perfect</hi>en Meisters hat erwiesen.</p> <p xml:id="p1085.1">Indessen ist zwar gantz ohnvermuthlich/ durch Gewalt einer überkommenen Feuerbrunst in dieses <note place="right">Feuerbrunst schadet dieses <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1430">Rahthauß</placeName>.</note> schönes <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1430">Rahthaus</placeName> ein groß Theil/ sonderlich der grosse gemahlte Saal eingeäschert worden/ welches hochbedauerliches Werck wiederum und zwar besser als vor gewesen/ so wol im Bau/ als Gemählde/ zu ersetzen; durch den gesamten Rahtsverlaß/ ihme <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3588 http://d-nb.info/gnd/119079925 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021390 http://viaf.org/viaf/29676667">Blanschet</persName>,</hi> zu der <hi rendition="#aq">Architectura</hi> und <hi rendition="#aq">Pictura</hi> übergeben/ mit Ankündigung jährlichreputirlicher <note place="right">soll alles wieder und besser als vor gewesen auffrichten.</note> Besoldung: darzu er bereits die Modellen also behäglich verfertigt/ daß sie darzu allerdings einen majestätischern und herrlichern Bau/ denn vor/ verwilliget/ und zu dessen mittlern Stock einen Platz eingerichtet/ um <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-5190" type="artificialWork">dieses <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2856 http://d-nb.info/gnd/118816829 http://viaf.org/viaf/89583139">Königs</persName> Abbildung zu Pferde</name>/ in der Höhe 18. Schuh haltend/ <note place="right">zum <hi rendition="#aq">Professor</hi> der Königl. <hi rendition="#aq">Academ</hi>. gemacht.</note> darauf zu stellen. Also ist sein Lob überall kundbar gemacht/ auch selbst bey der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1804">Königlichen <hi rendition="#aq">Academie</hi></placeName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-228 http://www.geonames.org/2988507/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008038">Paris</placeName>/ ohn sein Vorwissen/ ihme die Schreiben und Titul zugesandt worden/ als <hi rendition="#aq">Academico,</hi> und er <hi rendition="#aq">Professor</hi> ernannt. Ja es hat Er ohne andere Probe/ durch den <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3231 http://d-nb.info/gnd/118779141 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500016215 http://viaf.org/viaf/59097680">Monsr. Le Brun</persName>, Principal</hi> der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1804">Pairisischen <hi rendition="#aq">Academie,</hi></placeName> bey dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2856 http://d-nb.info/gnd/118816829 http://viaf.org/viaf/89583139">Könige</persName> ausgewirckt/ daß er/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3588 http://d-nb.info/gnd/119079925 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021390 http://viaf.org/viaf/29676667">Blanschet</persName>,</hi> mit des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2856 http://d-nb.info/gnd/118816829 http://viaf.org/viaf/89583139">Königs</persName> Befehl geehrt und erwehlt worden/ fürderst <note place="right">Regent der Stadt <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-390 http://www.geonames.org/2996944/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008772">Leon</placeName></hi> Gedäuden.</note> hin zu seyn der Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-390 http://www.geonames.org/2996944/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008772">Lion</placeName> und deren <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1824">Kunst-Schulen</placeName> Regent; auch daß ohn seine Zustimmung nichts in dergleichen beschlossen werden solte. Deswegen wir von ihme noch viel guts zu hoffen haben. Indessen aber habe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1742" type="artificialWork">den günstigen Leser/ mit seinem Conterfät beschencken wollen in <ref rendition="#aq" target="#figure-1096.1">Pl. 5</ref></name>.</p> <p xml:id="p1085.2"><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-187 http://d-nb.info/gnd/118558331 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012431 http://viaf.org/viaf/34465050">Jacob Jordans</persName></hi> von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorff</placeName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-187 http://d-nb.info/gnd/118558331 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012431 http://viaf.org/viaf/34465050">JAcob Jordans</persName> von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Andorff</placeName>/ ein vortrefflicher Kunstmahler/ dessen hohes Lob in <ref target="#p564.1">unsern ersten Haupt-Theil pag. <choice><sic>337.</sic><corr>336.</corr></choice></ref> mit mehrern schon gedacht worden. Und weilen <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1443" type="artificialWork">dessen wolwürdiges Contrafait dazumals nicht habhafft werden können/ sondern nur erst neulich überkommen/ als habe dem günstigen Liebhaber auch damit in der <ref target="#figure-1082.1">Plat. 4.</ref> bedient seyn wollen</name>. Absonderlich/ weiln solches in seinem hohen Alter da er noch lebet/ übersand worden ist. In unsern <hi rendition="#aq">Studi</hi>en/ hat er die allervornemste Wissenschafften/ als nemlich die Historien in Lebens grösse Meisterhafft vorzustellen; Dann dafern einer solche Wissenschafft besitzet/ so ist er capabel alles anders/ (wann er sich nur darauf legen oder <note place="right">Das Mittel <hi rendition="#aq">Universal</hi> wurdeen</note> befleissen will) es seyen gleich Contrafaiten/ Landschafften/ vierfüssige Thiere/ Fische/ und alle stillstehende Sachen <hi rendition="#aq">in Fresco</hi> und Miniatur zu mahlen/ und kan seine Wercke gar leicht und mit viel besserer Manier vorstellen: dahingegen andere die des Großmahlens unerfahren und etwan von obgedachten nur eines oder mehr Theile verstehen/ gar selten eine grosse Histori auszubilden vermögen. Wie dann unser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-187 http://d-nb.info/gnd/118558331 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012431 http://viaf.org/viaf/34465050">Jordans</persName>/ alles was er nur vorgenommen/ mit einem vortrefflichen Verstand/ hurtigen Manier und klugen Pensel/ durch natürliche eigenschafft der Farben dergestalt regieret/ daß er auch diese glückliche gute Manier bis in sein hohes Alterthum behalten und noch hat. Er ist zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorff</placeName> <date when="1594-05-19"><hi rendition="#aq">Anno</hi> 1594. den 19. Maji</date> gebohren/ und lebte<cb/> <note place="right">Ist verschieden.</note>/ wie wol mit ziemlichem Abgang der lebendigen Kräfften und Geister/ vor weniger Zeit annoch ruhiglich im 84. seines Alters/ mit letzter Post aber vernehme/ daß er wol und Christlich verschieden sey.</p> <p xml:id="p1085.3"><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3563 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500005485 http://viaf.org/viaf/95714364">Joh. Erasmus Quellinus</persName></hi> von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorff</placeName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3563 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500005485 http://viaf.org/viaf/95714364">JOhann Erasmus <hi rendition="#aq">Quellinus</hi></persName>, ein Sohn des Wolberühmten Mahlers und <hi rendition="#aq">Architecti</hi> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2987 http://d-nb.info/gnd/118843761 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500117086 http://viaf.org/viaf/35253663">Erasmi <hi rendition="#aq">Quellini</hi></persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorff</placeName>/ hatte gleich wie von der Mutter Brust die Leibes-Nahrung; also auch von seinem Vatter/ erstlich die Zeichen-Kunst/ hernach die <hi rendition="#aq">Architectur</hi> und <hi rendition="#aq">Perspectiv,</hi> und endlich die Mahler-Kunst bestens eingesauget/ und darinnen solcher Gestalt zugenommen/ daß er darauf <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000080">Italien</placeName>/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1 http://www.geonames.org/3164603/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7018159">Venedig</placeName>/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7000874">Rom</placeName>/ und <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-23 http://www.geonames.org/3176959/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7000457">Florentz</placeName> zu besuchen entschlossen/ welches auch mit seinem mercklichen Nutzen wol abgegangen/ daß Er durch vieles Nachzeichnen/ besonderlich in der <hi rendition="#aq">Architectur,</hi> unter andern auch in <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1605">Vignia Justinianea</placeName>,</hi> merckwürdige gantze Aussehens oder <hi rendition="#aq">Vedut</hi>en/ deren Gebäuen in selben schönem Garten/ unter den Bäumen die schöne <hi rendition="#aq">Fontan</hi>en/ springende Wasser/ bey denen von Marmor verfertigten <hi rendition="#aq">Antichen Vasen, bassiriliev</hi>en/ wie solche untereinander im Leben alda stehen/ mit gantzer <hi rendition="#aq">Ordonanze</hi> anmuhtigst vorgestellet. Wie er dann bey seiner erst vor wenig Tagen beschehenen Durchreis nacher <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-232 http://www.geonames.org/2761369/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7003321">Wien</placeName>/ (wohin er zu Verfertigung etlicher Contrafaiten und anderer vornehmer Wercke beruffen worden/) sein gutes <hi rendition="#aq">Talent</hi> mit mehrern bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName> an Tag gegeben/ auch seine zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName> verfertigte grosse Historien/ mit herrlichen Gebäuen/ gantzen Ordnungen und Geschichten/ mit Tempeln Palästen/ vortrefflichen mittelmässig und gemeinen Gebäuen/ in gerechter Ordnung nach beeden Wissenschafften <hi rendition="#aq">Architectur</hi> und <hi rendition="#aq">Perspectiv</hi> behörigen Regeln/ solches bezeugen/ dadurch er sich bekand und mehrers berühmt machen kan.</p> <p xml:id="p1085.4"><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2810 http://d-nb.info/gnd/135772923 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500017252 http://viaf.org/viaf/22412757">Johannes Aspar</persName></hi> von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-562 http://www.geonames.org/2657896/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007302">Zürich</placeName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2810 http://d-nb.info/gnd/135772923 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500017252 http://viaf.org/viaf/22412757">JOhannes Aspar</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-562 http://www.geonames.org/2657896/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007302">Zürich</placeName> ist gebohren <date rendition="#aq" when="1499">Anno 1499.</date> mahlete gute Contrafait der Natur gemäß/ nach Art des berühmten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-14 http://d-nb.info/gnd/118552953 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500005259 http://viaf.org/viaf/4945401">Joh. Holbeins</persName>/ dann sie waren Zeitgenossen: Er hat <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-3136" type="artificialWork">den Hochgelehrten <hi rendition="#aq">Theolog. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2626 http://d-nb.info/gnd/118637533 http://viaf.org/viaf/71399367">M. Huldricum Zuinglium</persName></hi></name>, <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-3138" type="artificialWork">samt seiner Frauen und Töchterlein/ sehr ähnlich gecontrafait</name>/ darneben viel andere Contrafaite/ Geist- und weltlicher Herren: unter welchen sonderlich 2.schöne/ namlich: <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4567" type="artificialWork">ein Edelmann in einem Mantel/ auf welches Haupt ein Schweitzer-bart/ samt seiner Damen/ in weis Atlas und schwartz Sammet bekleidet/ gleich des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-14 http://d-nb.info/gnd/118552953 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500005259 http://viaf.org/viaf/4945401">Joh. Holbeins</persName> Arbeit</name>/ welches in <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3256 http://d-nb.info/gnd/12352363X http://viaf.org/viaf/45210674">Herrn General Feld Hauptm. Weerdmüllers</persName> <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1825">Kunst-Sahl</placeName>/ nicht ohne erfreuliche Ergetzlichkeit gesehen wird. <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4572" type="artificialWork">Wie ingleichen die beede Rahtsherren <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4411 http://d-nb.info/gnd/10252274X http://viaf.org/viaf/34846718">Henricus Holtzhalbius</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4965 http://d-nb.info/gnd/138054088 http://viaf.org/viaf/86203251">Dirthelmus Reustius</persName></name> / beede als ihres Vatterlands ware Vätter/ berühmt/ <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4628,4629" type="artificialWork">wie solche durch den künstlichen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-55 http://d-nb.info/gnd/118733273 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500025131 http://viaf.org/viaf/30332045">Conrad Mayer</persName> nun auch zu Kupffer gebracht zu sehen seyn.</name> Auch sind von ihme <note place="right"><date rendition="#aq" when="1451">An. 1451</date> erstlich gemahlt/ und <date rendition="#aq" when="1551">An. 1551.</date> durch ihn erneüeret.</note> an dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-574">Züricher-Rathaus</placeName>/ <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-3146" type="artificialWork">die 12. Monat in Landschafften/ mit ihren erforderlichen Wercken/ durch Bilder sein gemahlt/ wie auch unter jedem Monat die Fisch/ so selbiger Zeit nicht im Leich sind</name>/ und deswegen im <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1417 http://www.geonames.org/2657892/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7016917">Züricher See</placeName> können gefangen werden/ welches alles auf dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2059">Fischmarckt-Platz</placeName> mit Verwunderung besichtiget wird. Auf dem </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[III (Malerei), S. 71]/0127]
vielen herrlichen Wercken seiner Hand ist auch lobens werth der Saal des Herrn Carl zu Lion, mit mehr andern/ darinnen er alle Stuck eines perfecten Meisters hat erwiesen.
Indessen ist zwar gantz ohnvermuthlich/ durch Gewalt einer überkommenen Feuerbrunst in dieses schönes Rahthaus ein groß Theil/ sonderlich der grosse gemahlte Saal eingeäschert worden/ welches hochbedauerliches Werck wiederum und zwar besser als vor gewesen/ so wol im Bau/ als Gemählde/ zu ersetzen; durch den gesamten Rahtsverlaß/ ihme Blanschet, zu der Architectura und Pictura übergeben/ mit Ankündigung jährlichreputirlicher Besoldung: darzu er bereits die Modellen also behäglich verfertigt/ daß sie darzu allerdings einen majestätischern und herrlichern Bau/ denn vor/ verwilliget/ und zu dessen mittlern Stock einen Platz eingerichtet/ um dieses Königs Abbildung zu Pferde/ in der Höhe 18. Schuh haltend/ darauf zu stellen. Also ist sein Lob überall kundbar gemacht/ auch selbst bey der Königlichen Academie zu Paris/ ohn sein Vorwissen/ ihme die Schreiben und Titul zugesandt worden/ als Academico, und er Professor ernannt. Ja es hat Er ohne andere Probe/ durch den Monsr. Le Brun, Principal der Pairisischen Academie, bey dem Könige ausgewirckt/ daß er/ Blanschet, mit des Königs Befehl geehrt und erwehlt worden/ fürderst hin zu seyn der Stadt Lion und deren Kunst-Schulen Regent; auch daß ohn seine Zustimmung nichts in dergleichen beschlossen werden solte. Deswegen wir von ihme noch viel guts zu hoffen haben. Indessen aber habe ich den günstigen Leser/ mit seinem Conterfät beschencken wollen in Pl. 5.
Feuerbrunst schadet dieses Rahthauß.
soll alles wieder und besser als vor gewesen auffrichten.
zum Professor der Königl. Academ. gemacht.
Regent der Stadt Leon Gedäuden. JAcob Jordans von Andorff/ ein vortrefflicher Kunstmahler/ dessen hohes Lob in unsern ersten Haupt-Theil pag. 336. mit mehrern schon gedacht worden. Und weilen dessen wolwürdiges Contrafait dazumals nicht habhafft werden können/ sondern nur erst neulich überkommen/ als habe dem günstigen Liebhaber auch damit in der Plat. 4. bedient seyn wollen. Absonderlich/ weiln solches in seinem hohen Alter da er noch lebet/ übersand worden ist. In unsern Studien/ hat er die allervornemste Wissenschafften/ als nemlich die Historien in Lebens grösse Meisterhafft vorzustellen; Dann dafern einer solche Wissenschafft besitzet/ so ist er capabel alles anders/ (wann er sich nur darauf legen oder befleissen will) es seyen gleich Contrafaiten/ Landschafften/ vierfüssige Thiere/ Fische/ und alle stillstehende Sachen in Fresco und Miniatur zu mahlen/ und kan seine Wercke gar leicht und mit viel besserer Manier vorstellen: dahingegen andere die des Großmahlens unerfahren und etwan von obgedachten nur eines oder mehr Theile verstehen/ gar selten eine grosse Histori auszubilden vermögen. Wie dann unser Jordans/ alles was er nur vorgenommen/ mit einem vortrefflichen Verstand/ hurtigen Manier und klugen Pensel/ durch natürliche eigenschafft der Farben dergestalt regieret/ daß er auch diese glückliche gute Manier bis in sein hohes Alterthum behalten und noch hat. Er ist zu Antorff Anno 1594. den 19. Maji gebohren/ und lebte
/ wie wol mit ziemlichem Abgang der lebendigen Kräfften und Geister/ vor weniger Zeit annoch ruhiglich im 84. seines Alters/ mit letzter Post aber vernehme/ daß er wol und Christlich verschieden sey.
Jacob Jordans von Antorff.
Das Mittel Universal wurdeen
Ist verschieden. JOhann Erasmus Quellinus, ein Sohn des Wolberühmten Mahlers und Architecti Erasmi Quellini zu Antorff/ hatte gleich wie von der Mutter Brust die Leibes-Nahrung; also auch von seinem Vatter/ erstlich die Zeichen-Kunst/ hernach die Architectur und Perspectiv, und endlich die Mahler-Kunst bestens eingesauget/ und darinnen solcher Gestalt zugenommen/ daß er darauf Italien/ Venedig/ Rom/ und Florentz zu besuchen entschlossen/ welches auch mit seinem mercklichen Nutzen wol abgegangen/ daß Er durch vieles Nachzeichnen/ besonderlich in der Architectur, unter andern auch in Vignia Justinianea, merckwürdige gantze Aussehens oder Veduten/ deren Gebäuen in selben schönem Garten/ unter den Bäumen die schöne Fontanen/ springende Wasser/ bey denen von Marmor verfertigten Antichen Vasen, bassirilieven/ wie solche untereinander im Leben alda stehen/ mit gantzer Ordonanze anmuhtigst vorgestellet. Wie er dann bey seiner erst vor wenig Tagen beschehenen Durchreis nacher Wien/ (wohin er zu Verfertigung etlicher Contrafaiten und anderer vornehmer Wercke beruffen worden/) sein gutes Talent mit mehrern bey mir an Tag gegeben/ auch seine zu Antorf verfertigte grosse Historien/ mit herrlichen Gebäuen/ gantzen Ordnungen und Geschichten/ mit Tempeln Palästen/ vortrefflichen mittelmässig und gemeinen Gebäuen/ in gerechter Ordnung nach beeden Wissenschafften Architectur und Perspectiv behörigen Regeln/ solches bezeugen/ dadurch er sich bekand und mehrers berühmt machen kan.
Joh. Erasmus Quellinus von Antorff. JOhannes Aspar/ Mahler von Zürich ist gebohren Anno 1499. mahlete gute Contrafait der Natur gemäß/ nach Art des berühmten Joh. Holbeins/ dann sie waren Zeitgenossen: Er hat den Hochgelehrten Theolog. M. Huldricum Zuinglium, samt seiner Frauen und Töchterlein/ sehr ähnlich gecontrafait/ darneben viel andere Contrafaite/ Geist- und weltlicher Herren: unter welchen sonderlich 2.schöne/ namlich: ein Edelmann in einem Mantel/ auf welches Haupt ein Schweitzer-bart/ samt seiner Damen/ in weis Atlas und schwartz Sammet bekleidet/ gleich des Joh. Holbeins Arbeit/ welches in Herrn General Feld Hauptm. Weerdmüllers Kunst-Sahl/ nicht ohne erfreuliche Ergetzlichkeit gesehen wird. Wie ingleichen die beede Rahtsherren Henricus Holtzhalbius und Dirthelmus Reustius / beede als ihres Vatterlands ware Vätter/ berühmt/ wie solche durch den künstlichen Conrad Mayer nun auch zu Kupffer gebracht zu sehen seyn. Auch sind von ihme an dem Züricher-Rathaus/ die 12. Monat in Landschafften/ mit ihren erforderlichen Wercken/ durch Bilder sein gemahlt/ wie auch unter jedem Monat die Fisch/ so selbiger Zeit nicht im Leich sind/ und deswegen im Züricher See können gefangen werden/ welches alles auf dem Fischmarckt-Platz mit Verwunderung besichtiget wird. Auf dem
Johannes Aspar von Zürich.
An. 1451 erstlich gemahlt/ und An. 1551. durch ihn erneüeret.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/127 |
| Zitationshilfe: | Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [III (Malerei), S. 71]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/127>, abgerufen am 21.11.2024. |
