Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] welche Höhle anders nichts andeutet/ als gleichsam eine Hinterkammer des Hertzens/ oder Gemüts/ worinnen alle diese Sorgfältigkeiten/ und böse Gedancken/ als gifftige Beulen des Gemüts/ verborgen ligen. Was die Furien vor Gestalten gehabt/ ist aus den Poeten zur Gnüge zu ersehen. Etliche derselben eignen ihnen auch Flügel zu.

Von dem Tityus.

UNter andern Höll-Einwohnern fande die Juno auch den Tityus/ der so groß war/ daß er/ mit seinem Leichnam/ neun Morchen Lands bedeckte. Dieser Tityus war/ wie Apollonius/ im ersten Buch/ und Apollodorus gleichfalls/ im ersten Buch seiner Bibliothecae, bezeugen/ ein Sohn des Jupiters/ und der Nymphen Elara/ des Orchomenus Tochter. Nachdem Jupiter diese geschwängert hatte/ verbarg er sie/ wegen des Eyfers und Feindschafft der Juno/ in das Ingeweide der Erden/ bis die Zeit der Geburt herbey nahete: da sie zwar eines Sohns/ von wunderbarer Grösse/ genesen/ sie aber darüber/ in der Arbeit/ den Geist aufgegeben/ worauf das Kind Tityus der Erden zu säugen gegeben worden. Dannenhero er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden/ genennet worden. Er ward/ mit der Zeit/ so stoltz und unkeusch/ (iedoch allein auf Anreitzung der Juno/ welche/ weiln er von einer ihres Manns Concubinen geboren war/ anders nichts/ dann sein Verderben suchte) daß er die Latona noht-zwingen wollen. Dannenhero er von dem Apollo/ und der Diana ihren Kindern/ mit guldnen Pfeilen getroffen/ und/ nach des Apollodorus Zeugnus/ getödtet worden. Allein Euphorion hält darfür/ daß Tityus solchen unzüchtigen Gewalt der Diana/ und nicht der Latona/ anlegen wollen. Und Pausanias schreibt/ in seiner Laconica/ daß er/ in einem Tempel/ gefunden eine Bildnus/ darinnen beydes Apollo und Diana ihre Pfeile auf den Tityus abgelöfet. Und dieses soll gewest seyn/ in einer Stadt in Beotien/ allda auch Pausanias meldet/ daß dieser Tityus/ bey einem Bach/ begraben läge/ dessen Grab ohnegefehr den dritten Theil eines Feldwegs (welches viertzig Werck-Schuch und vier Daumen seyn möchte) in der länge begriffe. Das aber deme/ was die Poeten/ als Homerus/ Virgilius/ Ovidius und Tibullus sagen/ wenig beykommt: Dann dieselbe schreiben/ daß sein Leichnam neun Juchart Lands bedecket habe. Nachdem er von dem Apollo und der Diana dergestalt übel zugerichtet worden/ ist er in der Hölle ersäufft/ und/ allda ausgestreckt/ so feste gebunden worden/ daß er sich nicht rühren mögen/ und zwey Geyer/ oder/ wie Hyginius wil/ zwo Schlangen/ ihn ohne Aufhören zerrissen/ und seine Leber gefressen/ welche iedoch allezeit/ mit Zunehmung des Monds/ wiederum zu wachsen pflegen/ auf daß/ wie Homerus/ im elfften Buche seiner Odysseen/ meldet/ seine ihme zugeeignete Straffe ewigwährend seyn möchte. Virgilius aber/ im sechsten Buche Aeneidos, giebt ihm nur einen Geyer: Da hingegen Homerus ihm auf iedweder Seite einen zueignet. Strabo erzehlt/[Spaltenumbruch] in seinem neundten Buche/ nach der gemeinen Meinung/ Historische Erklärung der Fabel von Tityus. für eine warhaffte Geschichte/ daß Apollo einsmals von Himmel auf die Erde kommen/ und die Menschen/ so anfänglich anders nichts/ dann Früchte von wilden Bäumen gegessen/ ihrer wilden Art befreyet habe. Tityus der König von Panope wurde/ als ein grausamer Tyrann/ von dem Apollo befochten/ und mit Pfeilen umgebracht: Gestalt dann hernach auch dem Python geschahe/ und damit solche Nichtsnützige/ andern zur Warnung/ im Gedächtnüs blieben/ ließ man ein Gerücht erschallen/ daß Tityus/ auf erzehlte Weise/ jämmerlich/ Lehrliche Auslegung. in der Hölle/ gepeiniget würde. Lucretius leget dieses Gedichte/ in seinen dritten Buch/ aus/ von den Lüsten und Begierden des Fleisches und Sorgfältigkeiten oder Bekümmerungen des Geistes/ die des Menschen leberfressende Geyer sind. Und wil er/ als ein Epicurer nicht gewolt/ daß die Menschen ihr Gehirn/ mit einiger Sorge/ beschweren sollen. Andere wollen/ mit diesem grossen Tityus/ zu erkennen geben/ daß keine menschliche Macht/ wie groß die auch seye/ etwas/ wider die Göttliche Gerichte vermöge/ sondern es werde die Mishandlung unfehlbar an ihren Wirckern gestrafft. Wiederum andere machen/ aus des Tityus Geyern/ die Erinnerungen/ der vorher begangenen sündlichen Mishandlungen/ welche die Seele inwendig zupeinigen pflegen. Darbey dann zu wissen/ daß diejenige Fabeln am sonderbarsten und preißlichsten seyen/ welche verschiedene Bedeutungen haben/ Natürliche Auslegung des Tityus. die menschliche Gebrechen zu straffen und zu bessern. Diese Fabel hat eine natürliche Auslegung/ nemlich/ daß durch den Tityus verstanden werde der Kornhalm: Dann Tityros im Griechischen einen Halm bedeutet. Tityus nun war ein Sohn der Elara des Flusses/ des Orchomenus Tochter; und Jupiter/ sein Vatter. Durch die Feuchtigkeit des Flusses/ ist zu verstehen die Milchsafftige Feuchtigkeit/ so in dem Korne verborgen; weil der Halm ohne die Fluß-Nymphe/ das ist/ ohne diese Feuchtigkeit/ so der erste Anfang zur Fortpflantzung ist/ nicht würde wachsen können/ und weil Jupiter/ wie anderswo gesagt worden/ die Lufft ist/ so befruchtet oder schwängert er diese Nymphe/ sintemal die Lufft/ zu gewisser Zeit/ den Samen aus der Erden erwecket/ und dann nicht das erstorbene mütterliche Korn; sondern ein Halm hervorkommet/ welcher ist der Tityus/ den die Erde nähret. Weswegen er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden ist. Sie erhebt ihn nach dem Himmel/ der Latona gleichsam Gewalt zu thun. Dann kommen Apollo und die Diana/ so ihn darnieder fällen; verstehe/ wann der Halm sein vollkommenes Wachsthum hat. Die Sonne und der Mond geben der Aehre ihre Reiffe/ da dann der Halm einer Sichel oder Sensen befohlen wird. Diese beyde/ nemlich Sonne und Mond/ sind die Leberfresser/ das ist/ die durch ihre Kräffte dem Korne die Reiffe geben/ und es beqväm machen/ Brod daraus zu bachen. Es bedeckt aber dieser Tityus nicht nur neun/ sondern viel tausend Juchart oder Morchen Lands/ die alle mit Korne oder dessen Gewächse/ bis zu beqvemer Zeit/ bedeckt sind/ das Korn aber/ als die Leber des Tityus/

[Spaltenumbruch] welche Höhle anders nichts andeutet/ als gleichsam eine Hinterkammer des Hertzens/ oder Gemüts/ worinnen alle diese Sorgfältigkeiten/ und böse Gedancken/ als gifftige Beulen des Gemüts/ verborgen ligen. Was die Furien vor Gestalten gehabt/ ist aus den Poeten zur Gnüge zu ersehen. Etliche derselben eignen ihnen auch Flügel zu.

Von dem Tityus.

UNter andern Höll-Einwohnern fande die Juno auch den Tityus/ der so groß war/ daß er/ mit seinem Leichnam/ neun Morchen Lands bedeckte. Dieser Tityus war/ wie Apollonius/ im ersten Buch/ und Apollodorus gleichfalls/ im ersten Buch seiner Bibliothecae, bezeugen/ ein Sohn des Jupiters/ und der Nymphen Elara/ des Orchomenus Tochter. Nachdem Jupiter diese geschwängert hatte/ verbarg er sie/ wegen des Eyfers und Feindschafft der Juno/ in das Ingeweide der Erden/ bis die Zeit der Geburt herbey nahete: da sie zwar eines Sohns/ von wunderbarer Grösse/ genesen/ sie aber darüber/ in der Arbeit/ den Geist aufgegeben/ worauf das Kind Tityus der Erden zu säugen gegeben worden. Dannenhero er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden/ genennet worden. Er ward/ mit der Zeit/ so stoltz und unkeusch/ (iedoch allein auf Anreitzung der Juno/ welche/ weiln er von einer ihres Manns Concubinen geboren war/ anders nichts/ dann sein Verderben suchte) daß er die Latona noht-zwingen wollen. Dannenhero er von dem Apollo/ und der Diana ihren Kindern/ mit guldnen Pfeilen getroffen/ und/ nach des Apollodorus Zeugnus/ getödtet worden. Allein Euphorion hält darfür/ daß Tityus solchen unzüchtigen Gewalt der Diana/ und nicht der Latona/ anlegen wollen. Und Pausanias schreibt/ in seiner Laconica/ daß er/ in einem Tempel/ gefunden eine Bildnus/ darinnen beydes Apollo und Diana ihre Pfeile auf den Tityus abgelöfet. Und dieses soll gewest seyn/ in einer Stadt in Beotien/ allda auch Pausanias meldet/ daß dieser Tityus/ bey einem Bach/ begraben läge/ dessen Grab ohnegefehr den dritten Theil eines Feldwegs (welches viertzig Werck-Schuch und vier Daumen seyn möchte) in der länge begriffe. Das aber deme/ was die Poeten/ als Homerus/ Virgilius/ Ovidius und Tibullus sagen/ wenig beykommt: Dann dieselbe schreiben/ daß sein Leichnam neun Juchart Lands bedecket habe. Nachdem er von dem Apollo und der Diana dergestalt übel zugerichtet worden/ ist er in der Hölle ersäufft/ und/ allda ausgestreckt/ so feste gebunden worden/ daß er sich nicht rühren mögen/ und zwey Geyer/ oder/ wie Hyginius wil/ zwo Schlangen/ ihn ohne Aufhören zerrissen/ und seine Leber gefressen/ welche iedoch allezeit/ mit Zunehmung des Monds/ wiederum zu wachsen pflegen/ auf daß/ wie Homerus/ im elfften Buche seiner Odysseen/ meldet/ seine ihme zugeeignete Straffe ewigwährend seyn möchte. Virgilius aber/ im sechsten Buche Aeneidos, giebt ihm nur einen Geyer: Da hingegen Homerus ihm auf iedweder Seite einen zueignet. Strabo erzehlt/[Spaltenumbruch] in seinem neundten Buche/ nach der gemeinen Meinung/ Historische Erklärung der Fabel von Tityus. für eine warhaffte Geschichte/ daß Apollo einsmals von Himmel auf die Erde kommen/ und die Menschen/ so anfänglich anders nichts/ dann Früchte von wilden Bäumen gegessen/ ihrer wilden Art befreyet habe. Tityus der König von Panope wurde/ als ein grausamer Tyrann/ von dem Apollo befochten/ und mit Pfeilen umgebracht: Gestalt dann hernach auch dem Python geschahe/ und damit solche Nichtsnützige/ andern zur Warnung/ im Gedächtnüs blieben/ ließ man ein Gerücht erschallen/ daß Tityus/ auf erzehlte Weise/ jämmerlich/ Lehrliche Auslegung. in der Hölle/ gepeiniget würde. Lucretius leget dieses Gedichte/ in seinen dritten Buch/ aus/ von den Lüsten und Begierden des Fleisches und Sorgfältigkeiten oder Bekümmerungen des Geistes/ die des Menschen leberfressende Geyer sind. Und wil er/ als ein Epicurer nicht gewolt/ daß die Menschen ihr Gehirn/ mit einiger Sorge/ beschweren sollen. Andere wollen/ mit diesem grossen Tityus/ zu erkennen geben/ daß keine menschliche Macht/ wie groß die auch seye/ etwas/ wider die Göttliche Gerichte vermöge/ sondern es werde die Mishandlung unfehlbar an ihren Wirckern gestrafft. Wiederum andere machen/ aus des Tityus Geyern/ die Erinnerungen/ der vorher begangenen sündlichen Mishandlungen/ welche die Seele inwendig zupeinigen pflegen. Darbey dann zu wissen/ daß diejenige Fabeln am sonderbarsten und preißlichsten seyen/ welche verschiedene Bedeutungen haben/ Natürliche Auslegung des Tityus. die menschliche Gebrechen zu straffen und zu bessern. Diese Fabel hat eine natürliche Auslegung/ nemlich/ daß durch den Tityus verstanden werde der Kornhalm: Dann Tityros im Griechischen einen Halm bedeutet. Tityus nun war ein Sohn der Elara des Flusses/ des Orchomenus Tochter; und Jupiter/ sein Vatter. Durch die Feuchtigkeit des Flusses/ ist zu verstehen die Milchsafftige Feuchtigkeit/ so in dem Korne verborgen; weil der Halm ohne die Fluß-Nymphe/ das ist/ ohne diese Feuchtigkeit/ so der erste Anfang zur Fortpflantzung ist/ nicht würde wachsen können/ und weil Jupiter/ wie anderswo gesagt worden/ die Lufft ist/ so befruchtet oder schwängert er diese Nymphe/ sintemal die Lufft/ zu gewisser Zeit/ den Samen aus der Erden erwecket/ und dann nicht das erstorbene mütterliche Korn; sondern ein Halm hervorkommet/ welcher ist der Tityus/ den die Erde nähret. Weswegen er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden ist. Sie erhebt ihn nach dem Himmel/ der Latona gleichsam Gewalt zu thun. Dann kommen Apollo und die Diana/ so ihn darnieder fällen; verstehe/ wann der Halm sein vollkommenes Wachsthum hat. Die Sonne und der Mond geben der Aehre ihre Reiffe/ da dann der Halm einer Sichel oder Sensen befohlen wird. Diese beyde/ nemlich Sonne und Mond/ sind die Leberfresser/ das ist/ die durch ihre Kräffte dem Korne die Reiffe geben/ und es beqväm machen/ Brod daraus zu bachen. Es bedeckt aber dieser Tityus nicht nur neun/ sondern viel tausend Juchart oder Morchen Lands/ die alle mit Korne oder dessen Gewächse/ bis zu beqvemer Zeit/ bedeckt sind/ das Korn aber/ als die Leber des Tityus/ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p xml:id="p1172.1"><pb facs="#f0226" xml:id="pb-1173" n="[Metamorphosis, S. 50]"/><cb/>
welche Höhle anders nichts andeutet/ als gleichsam eine Hinterkammer des Hertzens/ oder Gemüts/ worinnen alle diese Sorgfältigkeiten/ und böse Gedancken/ als gifftige Beulen des Gemüts/ verborgen ligen. Was die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3508 http://d-nb.info/gnd/118694332 http://viaf.org/viaf/59878509">Furien</persName> vor Gestalten gehabt/ ist aus den Poeten zur Gnüge zu ersehen. Etliche derselben eignen ihnen auch Flügel zu.</p>
            <p rendition="#c" xml:id="p1173.1">Von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>.</p>
            <p>UNter andern Höll-Einwohnern fande die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> auch den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>/ der so groß war/ daß er/ mit seinem Leichnam/ neun Morchen Lands bedeckte. Dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> war/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-533 http://d-nb.info/gnd/118503677 http://viaf.org/viaf/24670017">Apollonius</persName>/ im ersten Buch/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-115 http://d-nb.info/gnd/118503650 http://viaf.org/viaf/100219503">Apollodorus</persName> gleichfalls/ im ersten Buch seiner <hi rendition="#aq">Bibliothecae,</hi> bezeugen/ ein Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiters</persName>/ und der Nymphen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2851">Elara</persName>/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2852">Orchomenus</persName> Tochter. Nachdem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> diese geschwängert hatte/ verbarg er sie/ wegen des Eyfers und Feindschafft der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ in das Ingeweide der Erden/ bis die Zeit der Geburt herbey nahete: da sie zwar eines Sohns/ von wunderbarer Grösse/ genesen/ sie aber darüber/ in der Arbeit/ den Geist aufgegeben/ worauf das Kind <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erden</persName> zu säugen gegeben worden. Dannenhero er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden/ genennet worden. Er ward/ mit der Zeit/ so stoltz und unkeusch/ (iedoch allein auf Anreitzung der Juno/ welche/ weiln er von einer ihres Manns Concubinen geboren war/ anders nichts/ dann sein Verderben suchte) daß er die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-906">Latona</persName> noht-zwingen wollen. Dannenhero er von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName>/ und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName> ihren Kindern/ mit guldnen Pfeilen getroffen/ und/ nach des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-115 http://d-nb.info/gnd/118503650 http://viaf.org/viaf/100219503">Apollodorus</persName> Zeugnus/ getödtet worden. Allein <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2853 http://d-nb.info/gnd/118682687 http://viaf.org/viaf/54942528">Euphorion</persName> hält darfür/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> solchen unzüchtigen Gewalt der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName>/ und nicht der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-906">Latona</persName>/ anlegen wollen. Und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> schreibt/ in seiner Laconica/ daß er/ in einem Tempel/ gefunden eine Bildnus/ darinnen beydes <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName> ihre Pfeile auf den Tityus abgelöfet. Und dieses soll gewest seyn/ in einer Stadt in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-205 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002683">Beotien</placeName>/ allda auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> meldet/ daß dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>/ bey einem Bach/ begraben läge/ dessen Grab ohnegefehr den dritten Theil eines Feldwegs (welches viertzig Werck-Schuch und vier Daumen seyn möchte) in der länge begriffe. Das aber deme/ was die Poeten/ als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Virgilius</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovidius</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1411 http://d-nb.info/gnd/11862251X http://viaf.org/viaf/100219266">Tibullus</persName> sagen/ wenig beykommt: Dann dieselbe schreiben/ daß sein Leichnam neun Juchart Lands bedecket habe. Nachdem er von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName> dergestalt übel zugerichtet worden/ ist er in der Hölle ersäufft/ und/ allda ausgestreckt/ so feste gebunden worden/ daß er sich nicht rühren mögen/ und zwey Geyer/ oder/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1891 http://d-nb.info/gnd/119437627 http://viaf.org/viaf/51684175">Hyginius</persName> wil/ zwo Schlangen/ ihn ohne Aufhören zerrissen/ und seine Leber gefressen/ welche iedoch allezeit/ mit Zunehmung des Monds/ wiederum zu wachsen pflegen/ auf daß/ wie <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2344"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName>/ im elfften Buche seiner Odysseen</ref></bibl>/ meldet/ seine ihme zugeeignete Straffe ewigwährend seyn möchte. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Virgilius</persName> aber/ im sechsten Buche <hi rendition="#aq">Aeneidos,</hi> giebt ihm nur einen Geyer: Da hingegen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName> ihm auf iedweder Seite einen zueignet. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-578 http://d-nb.info/gnd/118618806 http://viaf.org/viaf/39384505">Strabo</persName> erzehlt/<cb/>
in seinem neundten Buche/ nach der gemeinen Meinung/ <note place="right">Historische Erklärung der Fabel von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>.</note> für eine warhaffte Geschichte/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> einsmals von Himmel auf die Erde kommen/ und die Menschen/ so anfänglich anders nichts/ dann Früchte von wilden Bäumen gegessen/ ihrer wilden Art befreyet habe. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> der König von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1530">Panope</placeName> wurde/ als ein grausamer Tyrann/ von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> befochten/ und mit Pfeilen umgebracht: Gestalt dann hernach auch dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2004">Python</persName> geschahe/ und damit solche Nichtsnützige/ andern zur Warnung/ im Gedächtnüs blieben/ ließ man ein Gerücht erschallen/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>/ auf erzehlte Weise/ jämmerlich/ <note place="right">Lehrliche Auslegung.</note> in der Hölle/ gepeiniget würde. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-607 http://d-nb.info/gnd/118575236 http://viaf.org/viaf/106388020">Lucretius</persName> leget dieses Gedichte/ in seinen dritten Buch/ aus/ von den Lüsten und Begierden des Fleisches und Sorgfältigkeiten oder Bekümmerungen des Geistes/ die des Menschen leberfressende Geyer sind. Und wil er/ als ein Epicurer nicht gewolt/ daß die Menschen ihr Gehirn/ mit einiger Sorge/ beschweren sollen. Andere wollen/ mit diesem grossen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>/ zu erkennen geben/ daß keine menschliche Macht/ wie groß die auch seye/ etwas/ wider die Göttliche Gerichte vermöge/ sondern es werde die Mishandlung unfehlbar an ihren Wirckern gestrafft. Wiederum andere machen/ aus des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> Geyern/ die Erinnerungen/ der vorher begangenen sündlichen Mishandlungen/ welche die Seele inwendig zupeinigen pflegen. Darbey dann zu wissen/ daß diejenige Fabeln am sonderbarsten und preißlichsten seyen/ welche verschiedene Bedeutungen haben/ <note place="right">Natürliche Auslegung des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>.</note> die menschliche Gebrechen zu straffen und zu bessern. Diese Fabel hat eine natürliche Auslegung/ nemlich/ daß durch den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> verstanden werde der Kornhalm: Dann Tityros im Griechischen einen Halm bedeutet. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> nun war ein Sohn der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2851">Elara</persName> des Flusses/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2852">Orchomenus</persName> Tochter; und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ sein Vatter. Durch die Feuchtigkeit des Flusses/ ist zu verstehen die Milchsafftige Feuchtigkeit/ so in dem Korne verborgen; weil der Halm ohne die Fluß-Nymphe/ das ist/ ohne diese Feuchtigkeit/ so der erste Anfang zur Fortpflantzung ist/ nicht würde wachsen können/ und weil <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ wie anderswo gesagt worden/ die Lufft ist/ so befruchtet oder schwängert er diese Nymphe/ sintemal die Lufft/ zu gewisser Zeit/ den Samen aus der Erden erwecket/ und dann nicht das erstorbene mütterliche Korn; sondern ein Halm hervorkommet/ welcher ist der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>/ den die Erde nähret. Weswegen er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden ist. Sie erhebt ihn nach dem Himmel/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-906">Latona</persName> gleichsam Gewalt zu thun. Dann kommen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> und die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName>/ so ihn darnieder fällen; verstehe/ wann der Halm sein vollkommenes Wachsthum hat. Die Sonne und der Mond geben der Aehre ihre Reiffe/ da dann der Halm einer Sichel oder Sensen befohlen wird. Diese beyde/ nemlich Sonne und Mond/ sind die Leberfresser/ das ist/ die durch ihre Kräffte dem Korne die Reiffe geben/ und es beqväm machen/ Brod daraus zu bachen. Es bedeckt aber dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName> nicht nur neun/ sondern viel tausend Juchart oder Morchen Lands/ die alle mit Korne oder dessen Gewächse/ bis zu beqvemer Zeit/ bedeckt sind/ das Korn aber/ als die Leber des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2482 http://d-nb.info/gnd/12971268X http://viaf.org/viaf/77401349">Tityus</persName>/
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[Metamorphosis, S. 50]/0226] welche Höhle anders nichts andeutet/ als gleichsam eine Hinterkammer des Hertzens/ oder Gemüts/ worinnen alle diese Sorgfältigkeiten/ und böse Gedancken/ als gifftige Beulen des Gemüts/ verborgen ligen. Was die Furien vor Gestalten gehabt/ ist aus den Poeten zur Gnüge zu ersehen. Etliche derselben eignen ihnen auch Flügel zu. Von dem Tityus. UNter andern Höll-Einwohnern fande die Juno auch den Tityus/ der so groß war/ daß er/ mit seinem Leichnam/ neun Morchen Lands bedeckte. Dieser Tityus war/ wie Apollonius/ im ersten Buch/ und Apollodorus gleichfalls/ im ersten Buch seiner Bibliothecae, bezeugen/ ein Sohn des Jupiters/ und der Nymphen Elara/ des Orchomenus Tochter. Nachdem Jupiter diese geschwängert hatte/ verbarg er sie/ wegen des Eyfers und Feindschafft der Juno/ in das Ingeweide der Erden/ bis die Zeit der Geburt herbey nahete: da sie zwar eines Sohns/ von wunderbarer Grösse/ genesen/ sie aber darüber/ in der Arbeit/ den Geist aufgegeben/ worauf das Kind Tityus der Erden zu säugen gegeben worden. Dannenhero er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden/ genennet worden. Er ward/ mit der Zeit/ so stoltz und unkeusch/ (iedoch allein auf Anreitzung der Juno/ welche/ weiln er von einer ihres Manns Concubinen geboren war/ anders nichts/ dann sein Verderben suchte) daß er die Latona noht-zwingen wollen. Dannenhero er von dem Apollo/ und der Diana ihren Kindern/ mit guldnen Pfeilen getroffen/ und/ nach des Apollodorus Zeugnus/ getödtet worden. Allein Euphorion hält darfür/ daß Tityus solchen unzüchtigen Gewalt der Diana/ und nicht der Latona/ anlegen wollen. Und Pausanias schreibt/ in seiner Laconica/ daß er/ in einem Tempel/ gefunden eine Bildnus/ darinnen beydes Apollo und Diana ihre Pfeile auf den Tityus abgelöfet. Und dieses soll gewest seyn/ in einer Stadt in Beotien/ allda auch Pausanias meldet/ daß dieser Tityus/ bey einem Bach/ begraben läge/ dessen Grab ohnegefehr den dritten Theil eines Feldwegs (welches viertzig Werck-Schuch und vier Daumen seyn möchte) in der länge begriffe. Das aber deme/ was die Poeten/ als Homerus/ Virgilius/ Ovidius und Tibullus sagen/ wenig beykommt: Dann dieselbe schreiben/ daß sein Leichnam neun Juchart Lands bedecket habe. Nachdem er von dem Apollo und der Diana dergestalt übel zugerichtet worden/ ist er in der Hölle ersäufft/ und/ allda ausgestreckt/ so feste gebunden worden/ daß er sich nicht rühren mögen/ und zwey Geyer/ oder/ wie Hyginius wil/ zwo Schlangen/ ihn ohne Aufhören zerrissen/ und seine Leber gefressen/ welche iedoch allezeit/ mit Zunehmung des Monds/ wiederum zu wachsen pflegen/ auf daß/ wie Homerus/ im elfften Buche seiner Odysseen/ meldet/ seine ihme zugeeignete Straffe ewigwährend seyn möchte. Virgilius aber/ im sechsten Buche Aeneidos, giebt ihm nur einen Geyer: Da hingegen Homerus ihm auf iedweder Seite einen zueignet. Strabo erzehlt/ in seinem neundten Buche/ nach der gemeinen Meinung/ für eine warhaffte Geschichte/ daß Apollo einsmals von Himmel auf die Erde kommen/ und die Menschen/ so anfänglich anders nichts/ dann Früchte von wilden Bäumen gegessen/ ihrer wilden Art befreyet habe. Tityus der König von Panope wurde/ als ein grausamer Tyrann/ von dem Apollo befochten/ und mit Pfeilen umgebracht: Gestalt dann hernach auch dem Python geschahe/ und damit solche Nichtsnützige/ andern zur Warnung/ im Gedächtnüs blieben/ ließ man ein Gerücht erschallen/ daß Tityus/ auf erzehlte Weise/ jämmerlich/ in der Hölle/ gepeiniget würde. Lucretius leget dieses Gedichte/ in seinen dritten Buch/ aus/ von den Lüsten und Begierden des Fleisches und Sorgfältigkeiten oder Bekümmerungen des Geistes/ die des Menschen leberfressende Geyer sind. Und wil er/ als ein Epicurer nicht gewolt/ daß die Menschen ihr Gehirn/ mit einiger Sorge/ beschweren sollen. Andere wollen/ mit diesem grossen Tityus/ zu erkennen geben/ daß keine menschliche Macht/ wie groß die auch seye/ etwas/ wider die Göttliche Gerichte vermöge/ sondern es werde die Mishandlung unfehlbar an ihren Wirckern gestrafft. Wiederum andere machen/ aus des Tityus Geyern/ die Erinnerungen/ der vorher begangenen sündlichen Mishandlungen/ welche die Seele inwendig zupeinigen pflegen. Darbey dann zu wissen/ daß diejenige Fabeln am sonderbarsten und preißlichsten seyen/ welche verschiedene Bedeutungen haben/ die menschliche Gebrechen zu straffen und zu bessern. Diese Fabel hat eine natürliche Auslegung/ nemlich/ daß durch den Tityus verstanden werde der Kornhalm: Dann Tityros im Griechischen einen Halm bedeutet. Tityus nun war ein Sohn der Elara des Flusses/ des Orchomenus Tochter; und Jupiter/ sein Vatter. Durch die Feuchtigkeit des Flusses/ ist zu verstehen die Milchsafftige Feuchtigkeit/ so in dem Korne verborgen; weil der Halm ohne die Fluß-Nymphe/ das ist/ ohne diese Feuchtigkeit/ so der erste Anfang zur Fortpflantzung ist/ nicht würde wachsen können/ und weil Jupiter/ wie anderswo gesagt worden/ die Lufft ist/ so befruchtet oder schwängert er diese Nymphe/ sintemal die Lufft/ zu gewisser Zeit/ den Samen aus der Erden erwecket/ und dann nicht das erstorbene mütterliche Korn; sondern ein Halm hervorkommet/ welcher ist der Tityus/ den die Erde nähret. Weswegen er der Erdgeborne/ oder Säugling der Erden ist. Sie erhebt ihn nach dem Himmel/ der Latona gleichsam Gewalt zu thun. Dann kommen Apollo und die Diana/ so ihn darnieder fällen; verstehe/ wann der Halm sein vollkommenes Wachsthum hat. Die Sonne und der Mond geben der Aehre ihre Reiffe/ da dann der Halm einer Sichel oder Sensen befohlen wird. Diese beyde/ nemlich Sonne und Mond/ sind die Leberfresser/ das ist/ die durch ihre Kräffte dem Korne die Reiffe geben/ und es beqväm machen/ Brod daraus zu bachen. Es bedeckt aber dieser Tityus nicht nur neun/ sondern viel tausend Juchart oder Morchen Lands/ die alle mit Korne oder dessen Gewächse/ bis zu beqvemer Zeit/ bedeckt sind/ das Korn aber/ als die Leber des Tityus/ Historische Erklärung der Fabel von Tityus. Lehrliche Auslegung. Natürliche Auslegung des Tityus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/226
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 50]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/226>, abgerufen am 21.11.2024.