Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] welche Eacus entbotten hatte/ sein Egina darmit zu besetzen: dardurch es auch wiederum in seine vorige glückliche Nahrung und Aufnehmen kommen ist. Wie dann auch fleissige Acker- und Land-Leute nicht unbillig denen sorgfältig- und arbeitsamen Ameisen zuvergleichen sind: weil sie im Sommer allerley Gewächse und Früchte der Erden/ die zur Nohtdurfft dienen/ zusammen bringen/ und bis in den Winter bewahren/ da auf dem Felde nichts mehr zu finden ist. Es sind auch die Menschen den Ameisen gleich/ daß sie/ in dem blühenden und fruchtbaren Sommer ihrer Jugend/ und männlichem Alter/ wider den kalten greisen Winter des Arbeits-unvermöglichen Alters/ einsammlen und sparen sollen. Uber dis auch suchen zu erlangen einen guten Namen/ darbey sie ewiglich mit Ehren in Ruhe leben mögen. Hierauf wird erzehlt/ wie die Aurora sich verliebt habe in Cephalus/ den Mann der Procris. Dahero wir nunmehro auch besehen wollen/ wer denn diese gewesen sey.

Von der Aurora.

HEsiodus/ in seinem Götter-Geschlechte/ saget/ Aurora ist die Kammermagd und Vorläufferin der Sonnen Aurora sey eine Tochter des Hyperions/ und der Thia/ auch der Sonnen und des Monds Schwester/ wie wir bereits weiter oben gemeldet haben. Andere machen sie zu einer Tochter des Titans/ und der Erde. Die Alte hiessen sie eine Vorläufferinn und Kammermagd der Sonne: gleichwie Lucifer/ oder der Morgenstern ein Vorläuffer der Aurora/ oder Morgenröhte ist: Dann sie denen Menschen die bevorstehende Ankunfft Morgenstern ist ein Vorläuffer der Morgenröte. der Sonnen verkündigt. Homerus/ in seinem Göttlichem Lobgesange der Venus/ sagt/ daß sie rosenfärbige Finger habe/ von wegen ihrer Röhte; und in einem guldnem Gestüle sitzende/ zu fahren pflege. Auch dichten die Poeten/ daß sie/ in einem Gutschwagen/ von vier rohten Pferden gezogen werde/ wie unter andern Virgilius/ im sechsten Buch Aeneidos/ in diesen Zeilen/ bezeuget:

Von der Aurora Pferden. Indem sie redten so/ war schon halb durch-
geflogen
Die güldne Morgenröht den blauen Him-
mels-Bogen/
Von rosen-färbigen vier Pferden/ fortge-
zogen.

An einem anderm Orte aber eignet er ihr nur zwey/ iedoch auch rosenfarbige/ Pferde zu. Theocritus gibt ihr/ in seinem Hylas/ keine rohte/ sondern weisse Pferde/ wormit sie nach dem Jupiter auffahre. Ihr wird zugegeben das fliegende Pferd Pegasus/ daß sie allein/ wie wir bereits erzehlt haben/ zu tragen pflege. Homerus/ in des Mercurius Lobgesange/ saget/ daß sie aufstehe und aus dem Oceanus hervorbreche/ so wol/ als die Sonne/ und andere Sterne/ und daß sie von dannen empor steige/ ihr Liecht über die Welt auszubreiten/ nachdem sie/ die Nacht über/ in den Fluten des Oceans zugebracht. Aurora war hefftig in den Tithon verliebt/ von wegen seiner grossen Schönheit/ und vollkommener Gestalt des Leibs. Dieser Tithon war ein Sohn [Spaltenumbruch] des Laomedon/ Königs von Troja/ und ein Bruder des Priamus: iedoch von einer andern Mutter. Dann des Priamus Mutter hieß Leucippe: des Tithons aber/ Strymo oder Rhaeo: und war/ wie andere wollen/ eine Tochter des Scamanders. Weil nun Aurora auf den Tithon so verliebt war/ hub sie ihn empor/ und führte ihn auf in den Himmel: und die Schick-Göttinnen erlangten ihm Unsterblichkeit. Dieweil aber Aurora es hierinnen übersehen/ daß sie nicht zugleich/ und durch dieses Mittel/ um seine stetswärende Jugend angehalten/ oder doch wenigsten mit zu bekommen vermeint hatte/ wurde er endlich so alt/ daß man ihn in Tücher einwickeln/ und als ein Kind wiegen muste/ wann man ihn schlaffen machen wolte. Und ob wol der Aurora Mann Tithon also vor Alter in der Wiege lag/ so sagt doch Virgilius darvon/ daß

Aurora/ wann sie iezt aufstehe/ in der
Welt/
Verlasse hinter sich ihrs Titans Safran-
Zelt.

Tithon hatte/ mit der Aurora/ zween Söhne/ den Memnon und Emathion; von welchem Macedonien den Namen bekam: Und eine Tochter/ Namens Idame: Etliche nennen auch einige Winde von Astraea/ Tithon. Nachdem nun Aurora ihren Gemahl so gar alt und unvermögend sahe/ verwandelte sie ihn in eine Heuschrecke: Welche nur ihre alte Haut ablegen/ und nicht sterben/ sondern wieder jung werden/ und aufs neue zu grünen beginnen. Diese Verwandlung solte ihm geschehen seyn/ wegen der Betrübnus/ welche er litte/ über dem Tode seines Sohns Memnon: worvon/ im 13. Buche/ folgen soll. Dann als er diese Bottschafft hörete/ breitete er seine Arme aus/ als ob er fliegen/ und ihn sehen wolte. Worauf ihm auch alsobald Flügel gewachsen. Welches Horatius/ im zweyten seiner Gedicht-bücher/ bekräfftiget/ wann er singet:

Der/ so Unsterbligkeit/ nach äusserm
Schein/ erworben/
Und Flügel noch darzu/ ist endlich doch
gestorben.

Andere sagen/ daß er die Aurora/ seine Gemahlin/ gebeten/ daß sie/ diese Unsterblichkeit/ möchte von ihm nehmen: weil er/ von wegen seines grossen Alters/ in den Freuden dieser Welt/ kein Vergnügen mehr haben und finden könte: Weil solches aber nicht müglich gewest/ ihme zu bewilligen/ habe sie ihn in eine Heuschrecken verwandelt. Von diesem Tithon/ solte erbauet worden seyn die Persische Königliche Hauptstadt Susa. Die Aurora war/ wie Pausanias schreibet/ verliebt in den Cephalus/ einen Sohn des Aeon / oder Aeolus/ aber nicht des Königs der Winde/ weil selbiger ein vortreflich-schöner Mann. Sein Weib war Procris/ eine Tochter des Erichtheus/ oder des Hyphilus/ Königs von Athen/ und von sehr vollkommener Schönheit. Indem nun Aurora auf den Cephalus also entzündet war/ brachte sie zu Wege (wie unser Poet weiter sagt) daß Procris endlich zur Untreu bewegt schiene/ wormit sie iedoch nur den Geist/ nicht aber den Leib verschuldiget und befleckt haben konte.

Von der Aurora.

Von der Aurora Pferden. Indem sie redten so/ war schon halb durch-
geflogen
Die güldne Morgenröht den blauen Him-
mels-Bogen/
Von rosen-färbigen vier Pferden/ fortge-
zogen.

Aurora/ wann sie iezt aufstehe/ in der
Welt/
Verlasse hinter sich ihrs Titans Safran-
Zelt.

Der/ so Unsterbligkeit/ nach äusserm
Schein/ erworben/
Und Flügel noch darzu/ ist endlich doch
gestorben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0270" xml:id="pb-1217" n="[Metamorphosis, S. 94]"/><cb/>
welche <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3416 http://d-nb.info/gnd/12972033X http://viaf.org/viaf/65094032">Eacus</persName> entbotten hatte/ sein <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1383 http://www.geonames.org/265501/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7011088">Egina</placeName> darmit zu besetzen: dardurch es auch wiederum in seine vorige glückliche Nahrung und Aufnehmen kommen ist. Wie dann auch fleissige Acker- und Land-Leute nicht unbillig denen sorgfältig- und arbeitsamen Ameisen zuvergleichen sind: weil sie im Sommer allerley Gewächse und Früchte der Erden/ die zur Nohtdurfft dienen/ zusammen bringen/ und bis in den Winter bewahren/ da auf dem Felde nichts mehr zu finden ist. Es sind auch die Menschen den Ameisen gleich/ daß sie/ in dem blühenden und fruchtbaren Sommer ihrer Jugend/ und männlichem Alter/ wider den kalten greisen Winter des Arbeits-unvermöglichen Alters/ einsammlen und sparen sollen. Uber dis auch suchen zu erlangen einen guten Namen/ darbey sie ewiglich mit Ehren in Ruhe leben mögen. Hierauf wird erzehlt/ wie die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> sich verliebt habe in <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2752 http://d-nb.info/gnd/131717715 http://viaf.org/viaf/50367692">Cephalus</persName>/ den Mann der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3099 http://d-nb.info/gnd/131717731 http://viaf.org/viaf/35596413">Procris</persName>. Dahero wir nunmehro auch besehen wollen/ wer denn diese gewesen sey.</p>
            <p rendition="#c" xml:id="p1217.1">Von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName>.</p>
            <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1273 http://d-nb.info/gnd/118550292 http://viaf.org/viaf/122220717">HEsiodus</persName>/ in seinem Götter-Geschlechte/ saget/ <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> ist die Kammermagd und Vorläufferin der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4211 http://d-nb.info/gnd/119022230 http://viaf.org/viaf/22942127">Sonnen</persName></note> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> sey eine Tochter des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3245">Hyperions</persName>/ und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3460">Thia</persName>/ auch der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3218 http://d-nb.info/gnd/124659187 http://viaf.org/viaf/50166625">Sonnen</persName> und des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3710 http://d-nb.info/gnd/118796135 http://viaf.org/viaf/30333140">Monds</persName> Schwester/ wie wir bereits weiter oben gemeldet haben. Andere machen sie zu einer Tochter des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Titans</persName>/ und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erde</persName>. Die Alte hiessen sie eine Vorläufferinn und Kammermagd der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3218 http://d-nb.info/gnd/124659187 http://viaf.org/viaf/50166625">Sonne</persName>: gleichwie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4593">Lucifer</persName>/ oder der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4593">Morgenstern</persName> ein Vorläuffer der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName>/ oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Morgenröhte</persName> ist: Dann sie denen Menschen die bevorstehende Ankunfft <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4593">Morgenstern</persName> ist ein Vorläuffer der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Morgenröte</persName>.</note> der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3218 http://d-nb.info/gnd/124659187 http://viaf.org/viaf/50166625">Sonnen</persName> verkündigt. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName>/ in seinem Göttlichem Lobgesange der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName>/ sagt/ daß sie rosenfärbige Finger habe/ von wegen ihrer Röhte; und in einem guldnem Gestüle sitzende/ zu fahren pflege. Auch dichten die Poeten/ daß sie/ in einem Gutschwagen/ von vier rohten Pferden gezogen werde/ wie unter andern <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Virgilius</persName>/ im sechsten Buch Aeneidos/ in diesen Zeilen/ bezeuget:</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <note place="right">Von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> Pferden.</note>
              <l>Indem sie redten so/ war schon halb durch-<lb/>
geflogen</l><lb/>
              <l>Die güldne <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Morgenröht</persName> den blauen Him-<lb/>
mels-Bogen/</l><lb/>
              <l>Von rosen-färbigen vier Pferden/ fortge-<lb/>
zogen.</l><lb/>
            </lg>
            <p>An einem anderm Orte aber eignet er ihr nur zwey/ iedoch auch rosenfarbige/ Pferde zu. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1333 http://d-nb.info/gnd/118621769 http://viaf.org/viaf/95161348">Theocritus</persName> gibt ihr/ in seinem Hylas/ keine rohte/ sondern weisse Pferde/ wormit sie nach dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> auffahre. Ihr wird zugegeben das fliegende Pferd <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2647 http://d-nb.info/gnd/4195415-4">Pegasus</persName>/ daß sie allein/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> bereits erzehlt haben/ zu tragen pflege. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName>/ in des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName> Lobgesange/ saget/ daß sie aufstehe und aus dem Oceanus hervorbreche/ so wol/ als die Sonne/ und andere Sterne/ und daß sie von dannen empor steige/ ihr Liecht über die Welt auszubreiten/ nachdem sie/ die Nacht über/ in den Fluten des Oceans zugebracht. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> war hefftig in den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithon</persName> verliebt/ von wegen seiner grossen Schönheit/ und vollkommener Gestalt des Leibs. Dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithon</persName> war ein Sohn <cb/>
des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-717">Laomedon</persName>/ Königs von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-138 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002329">Troja</placeName>/ und ein Bruder des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-396">Priamus</persName>: iedoch von einer andern Mutter. Dann des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-396">Priamus</persName> Mutter hieß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3469">Leucippe</persName>: des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithons</persName> aber/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3470">Strymo</persName> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3470">Rhaeo</persName>: und war/ wie andere wollen/ eine Tochter des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3473">Scamanders</persName>. Weil nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> auf den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithon</persName> so verliebt war/ hub sie ihn empor/ und führte ihn auf in den Himmel: und die Schick-Göttinnen erlangten ihm Unsterblichkeit. Dieweil aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> es hierinnen übersehen/ daß sie nicht zugleich/ und durch dieses Mittel/ um seine stetswärende Jugend angehalten/ oder doch wenigsten mit zu bekommen vermeint hatte/ wurde er endlich so alt/ daß man ihn in Tücher einwickeln/ und als ein Kind wiegen muste/ wann man ihn schlaffen machen wolte. Und ob wol der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> Mann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithon</persName> also vor Alter in der Wiege lag/ so sagt doch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Virgilius</persName> darvon/ daß</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName>/ wann sie iezt aufstehe/ in der<lb/>
Welt/</l><lb/>
              <l>Verlasse hinter sich ihrs Titans Safran-<lb/>
Zelt.</l><lb/>
            </lg>
            <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithon</persName> hatte/ mit der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName>/ zween Söhne/ den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3471">Memnon</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3472">Emathion</persName>; von welchem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-515 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001349">Macedonien</placeName> den Namen bekam: Und eine Tochter/ Namens <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Idame</persName>: Etliche nennen auch einige Winde von Astraea/ Tithon. Nachdem nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> ihren Gemahl so gar alt und unvermögend sahe/ verwandelte sie ihn in eine Heuschrecke: Welche nur ihre alte Haut ablegen/ und nicht sterben/ sondern wieder jung werden/ und aufs neue zu grünen beginnen. Diese Verwandlung solte ihm geschehen seyn/ wegen der Betrübnus/ welche er litte/ über dem Tode seines Sohns <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3471">Memnon</persName>: worvon/ im 13. Buche/ folgen soll. Dann als er diese Bottschafft hörete/ breitete er seine Arme aus/ als ob er fliegen/ und ihn sehen wolte. Worauf ihm auch alsobald Flügel gewachsen. Welches <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2439"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1275 http://d-nb.info/gnd/118553569 http://viaf.org/viaf/100227522">Horatius</persName>/ im zweyten seiner Gedicht-bücher</ref></bibl>/ bekräfftiget/ wann er singet:</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Der/ so Unsterbligkeit/ nach äusserm<lb/>
Schein/ erworben/</l><lb/>
              <l>Und Flügel noch darzu/ ist endlich doch<lb/>
gestorben.</l><lb/>
            </lg>
            <p>Andere sagen/ daß er die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName>/ seine Gemahlin/ gebeten/ daß sie/ diese Unsterblichkeit/ möchte von ihm nehmen: weil er/ von wegen seines grossen Alters/ in den Freuden dieser Welt/ kein Vergnügen mehr haben und finden könte: Weil solches aber nicht müglich gewest/ ihme zu bewilligen/ habe sie ihn in eine Heuschrecken verwandelt. Von diesem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3204">Tithon</persName>/ solte erbauet worden seyn die Persische Königliche Hauptstadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1384">Susa</placeName>. Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> war/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> schreibet/ verliebt in den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2752 http://d-nb.info/gnd/131717715 http://viaf.org/viaf/50367692">Cephalus</persName>/ einen Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Aeon</persName> / oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4487">Aeolus</persName>/ aber nicht des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1526">Königs der Winde</persName>/ weil selbiger ein vortreflich-schöner Mann. Sein Weib war <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3099 http://d-nb.info/gnd/131717731 http://viaf.org/viaf/35596413">Procris</persName>/ eine Tochter des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2250 http://d-nb.info/gnd/118530763 http://viaf.org/viaf/22932814">Erichtheus</persName>/ oder des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Hyphilus</persName>/ Königs von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName>/ und von sehr vollkommener Schönheit. Indem nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-837 http://d-nb.info/gnd/119240416 http://viaf.org/viaf/42643644">Aurora</persName> auf den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2752 http://d-nb.info/gnd/131717715 http://viaf.org/viaf/50367692">Cephalus</persName> also entzündet war/ brachte sie zu Wege (wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">unser Poet</persName> weiter sagt) daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3099 http://d-nb.info/gnd/131717731 http://viaf.org/viaf/35596413">Procris</persName> endlich zur Untreu bewegt schiene/ wormit sie iedoch nur den Geist/ nicht aber den Leib verschuldiget und befleckt haben konte.
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[Metamorphosis, S. 94]/0270] welche Eacus entbotten hatte/ sein Egina darmit zu besetzen: dardurch es auch wiederum in seine vorige glückliche Nahrung und Aufnehmen kommen ist. Wie dann auch fleissige Acker- und Land-Leute nicht unbillig denen sorgfältig- und arbeitsamen Ameisen zuvergleichen sind: weil sie im Sommer allerley Gewächse und Früchte der Erden/ die zur Nohtdurfft dienen/ zusammen bringen/ und bis in den Winter bewahren/ da auf dem Felde nichts mehr zu finden ist. Es sind auch die Menschen den Ameisen gleich/ daß sie/ in dem blühenden und fruchtbaren Sommer ihrer Jugend/ und männlichem Alter/ wider den kalten greisen Winter des Arbeits-unvermöglichen Alters/ einsammlen und sparen sollen. Uber dis auch suchen zu erlangen einen guten Namen/ darbey sie ewiglich mit Ehren in Ruhe leben mögen. Hierauf wird erzehlt/ wie die Aurora sich verliebt habe in Cephalus/ den Mann der Procris. Dahero wir nunmehro auch besehen wollen/ wer denn diese gewesen sey. Von der Aurora. HEsiodus/ in seinem Götter-Geschlechte/ saget/ Aurora sey eine Tochter des Hyperions/ und der Thia/ auch der Sonnen und des Monds Schwester/ wie wir bereits weiter oben gemeldet haben. Andere machen sie zu einer Tochter des Titans/ und der Erde. Die Alte hiessen sie eine Vorläufferinn und Kammermagd der Sonne: gleichwie Lucifer/ oder der Morgenstern ein Vorläuffer der Aurora/ oder Morgenröhte ist: Dann sie denen Menschen die bevorstehende Ankunfft der Sonnen verkündigt. Homerus/ in seinem Göttlichem Lobgesange der Venus/ sagt/ daß sie rosenfärbige Finger habe/ von wegen ihrer Röhte; und in einem guldnem Gestüle sitzende/ zu fahren pflege. Auch dichten die Poeten/ daß sie/ in einem Gutschwagen/ von vier rohten Pferden gezogen werde/ wie unter andern Virgilius/ im sechsten Buch Aeneidos/ in diesen Zeilen/ bezeuget: Aurora ist die Kammermagd und Vorläufferin der Sonnen Morgenstern ist ein Vorläuffer der Morgenröte. Indem sie redten so/ war schon halb durch- geflogen Die güldne Morgenröht den blauen Him- mels-Bogen/ Von rosen-färbigen vier Pferden/ fortge- zogen. An einem anderm Orte aber eignet er ihr nur zwey/ iedoch auch rosenfarbige/ Pferde zu. Theocritus gibt ihr/ in seinem Hylas/ keine rohte/ sondern weisse Pferde/ wormit sie nach dem Jupiter auffahre. Ihr wird zugegeben das fliegende Pferd Pegasus/ daß sie allein/ wie wir bereits erzehlt haben/ zu tragen pflege. Homerus/ in des Mercurius Lobgesange/ saget/ daß sie aufstehe und aus dem Oceanus hervorbreche/ so wol/ als die Sonne/ und andere Sterne/ und daß sie von dannen empor steige/ ihr Liecht über die Welt auszubreiten/ nachdem sie/ die Nacht über/ in den Fluten des Oceans zugebracht. Aurora war hefftig in den Tithon verliebt/ von wegen seiner grossen Schönheit/ und vollkommener Gestalt des Leibs. Dieser Tithon war ein Sohn des Laomedon/ Königs von Troja/ und ein Bruder des Priamus: iedoch von einer andern Mutter. Dann des Priamus Mutter hieß Leucippe: des Tithons aber/ Strymo oder Rhaeo: und war/ wie andere wollen/ eine Tochter des Scamanders. Weil nun Aurora auf den Tithon so verliebt war/ hub sie ihn empor/ und führte ihn auf in den Himmel: und die Schick-Göttinnen erlangten ihm Unsterblichkeit. Dieweil aber Aurora es hierinnen übersehen/ daß sie nicht zugleich/ und durch dieses Mittel/ um seine stetswärende Jugend angehalten/ oder doch wenigsten mit zu bekommen vermeint hatte/ wurde er endlich so alt/ daß man ihn in Tücher einwickeln/ und als ein Kind wiegen muste/ wann man ihn schlaffen machen wolte. Und ob wol der Aurora Mann Tithon also vor Alter in der Wiege lag/ so sagt doch Virgilius darvon/ daß Aurora/ wann sie iezt aufstehe/ in der Welt/ Verlasse hinter sich ihrs Titans Safran- Zelt. Tithon hatte/ mit der Aurora/ zween Söhne/ den Memnon und Emathion; von welchem Macedonien den Namen bekam: Und eine Tochter/ Namens Idame: Etliche nennen auch einige Winde von Astraea/ Tithon. Nachdem nun Aurora ihren Gemahl so gar alt und unvermögend sahe/ verwandelte sie ihn in eine Heuschrecke: Welche nur ihre alte Haut ablegen/ und nicht sterben/ sondern wieder jung werden/ und aufs neue zu grünen beginnen. Diese Verwandlung solte ihm geschehen seyn/ wegen der Betrübnus/ welche er litte/ über dem Tode seines Sohns Memnon: worvon/ im 13. Buche/ folgen soll. Dann als er diese Bottschafft hörete/ breitete er seine Arme aus/ als ob er fliegen/ und ihn sehen wolte. Worauf ihm auch alsobald Flügel gewachsen. Welches Horatius/ im zweyten seiner Gedicht-bücher/ bekräfftiget/ wann er singet: Der/ so Unsterbligkeit/ nach äusserm Schein/ erworben/ Und Flügel noch darzu/ ist endlich doch gestorben. Andere sagen/ daß er die Aurora/ seine Gemahlin/ gebeten/ daß sie/ diese Unsterblichkeit/ möchte von ihm nehmen: weil er/ von wegen seines grossen Alters/ in den Freuden dieser Welt/ kein Vergnügen mehr haben und finden könte: Weil solches aber nicht müglich gewest/ ihme zu bewilligen/ habe sie ihn in eine Heuschrecken verwandelt. Von diesem Tithon/ solte erbauet worden seyn die Persische Königliche Hauptstadt Susa. Die Aurora war/ wie Pausanias schreibet/ verliebt in den Cephalus/ einen Sohn des Aeon / oder Aeolus/ aber nicht des Königs der Winde/ weil selbiger ein vortreflich-schöner Mann. Sein Weib war Procris/ eine Tochter des Erichtheus/ oder des Hyphilus/ Königs von Athen/ und von sehr vollkommener Schönheit. Indem nun Aurora auf den Cephalus also entzündet war/ brachte sie zu Wege (wie unser Poet weiter sagt) daß Procris endlich zur Untreu bewegt schiene/ wormit sie iedoch nur den Geist/ nicht aber den Leib verschuldiget und befleckt haben konte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)

Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/270
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 94]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/270>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.