Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Namens Ursprung/ Jugend vnd Untugend.
schlaget/ leydet ein stätte Schlangen/ die ihme das Hertz
peyniget/ hat ein stättes Tiger/ so ihm das Hertz verzeh-
ret/ leydet ein stätten Wolff/ der ihm das Hertz frisset/
hat ein stättes Uhr-Werck/ so ihm das Hertz beun-
ruhiget;

O du verdambtes Laster. Andere Laster lassen sich in
etwas vertuschen/ verhüllen/ verbergen/ vnd zaigt sich
mancher außwendig heilig/ vnd ist innwendig heylloß.
Zaigt sich offt einer außwendig ein Simon Petrus, vnd
ist einwendig ein Simon Magus. Es stellt sich offt einer
außwendig ein Philippus Apostel/ vnd ist einwendig ein
Philippus Melancthon, es stecket gar offt in einer neuen
vnd guten Schaid ein rostige Passauer-Kling; auch trifft
man offt ein schöne Nuß an/ dero wurmstichige Kern
nachmahls dem Auffbeisser ein Grausen machet; Aber
der Neydige kan sein Laster nit verbergen/ es ist ihme das
Angesicht ein Verräther/ die eingefallene Wangen/ die
finstere Augen/ die Berg-grüne Lefftzen/ die bürckene Stirn/
die gifftige Seufftzer/ die melancholische Gebärden/ das
Zwizeren der Zähn/ sein mageres/ außgeselchtes/ Schwe-
belfärbiges Angesicht/ ist ein sattsamer Tolmetscher sei-
nes einwendigen Neyds: Ein Neydiger mag essen/ was
er will/ wie er will/ wann er will/ wie vil er will/ wo er
will/ so wird er doch Hundsmager bleiben/ weil alles bey
ihm in Gifft verwandlet wird; wie recht hat der Poet den
Neydigen entworffen mit folgenden Versen.

Friß Milch/ friß Käß/ friß von der Kuhe
Was deinem Maul mag schmecken.
Schieb ein/ schopp drauff/ schnapp immerzue/
Schlick Semmel/ Küpffel vnd Wecken.
Brauch Löffel wie ein Wasser-Schaff/
Auff daß du füllst dein Wampen.
Friß/

Namens Urſprung/ Jugend vnd Untugend.
ſchlaget/ leydet ein ſtaͤtte Schlangen/ die ihme das Hertz
peyniget/ hat ein ſtaͤttes Tiger/ ſo ihm das Hertz verzeh-
ret/ leydet ein ſtaͤtten Wolff/ der ihm das Hertz friſſet/
hat ein ſtaͤttes Uhr-Werck/ ſo ihm das Hertz beun-
ruhiget;

O du verdambtes Laſter. Andere Laſter laſſen ſich in
etwas vertuſchen/ verhuͤllen/ verbergen/ vnd zaigt ſich
mancher außwendig heilig/ vnd iſt innwendig heylloß.
Zaigt ſich offt einer außwendig ein Simon Petrus, vnd
iſt einwendig ein Simon Magus. Es ſtellt ſich offt einer
außwendig ein Philippus Apoſtel/ vnd iſt einwendig ein
Philippus Melancthon, es ſtecket gar offt in einer neuen
vnd guten Schaid ein roſtige Paſſauer-Kling; auch trifft
man offt ein ſchoͤne Nuß an/ dero wurmſtichige Kern
nachmahls dem Auffbeiſſer ein Grauſen machet; Aber
der Neydige kan ſein Laſter nit verbergen/ es iſt ihme das
Angeſicht ein Verraͤther/ die eingefallene Wangen/ die
finſtere Augen/ die Berg-gruͤne Lefftzen/ die buͤrckene Stirn/
die gifftige Seufftzer/ die melancholiſche Gebaͤrden/ das
Zwizeren der Zaͤhn/ ſein mageres/ außgeſelchtes/ Schwe-
belfaͤrbiges Angeſicht/ iſt ein ſattſamer Tolmetſcher ſei-
nes einwendigen Neyds: Ein Neydiger mag eſſen/ was
er will/ wie er will/ wann er will/ wie vil er will/ wo er
will/ ſo wird er doch Hundsmager bleiben/ weil alles bey
ihm in Gifft verwandlet wird; wie recht hat der Poët den
Neydigen entworffen mit folgenden Verſen.

Friß Milch/ friß Kaͤß/ friß von der Kuhe
Was deinem Maul mag ſchmecken.
Schieb ein/ ſchopp drauff/ ſchnapp immerzue/
Schlick Semmel/ Kuͤpffel vnd Wecken.
Brauch Loͤffel wie ein Waſſer-Schaff/
Auff daß du fuͤllſt dein Wampen.
Friß/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="87"/><fw place="top" type="header">Namens Ur&#x017F;prung/ Jugend vnd Untugend.</fw><lb/>
&#x017F;chlaget/ leydet ein &#x017F;ta&#x0364;tte Schlangen/ die ihme das Hertz<lb/>
peyniget/ hat ein &#x017F;ta&#x0364;ttes Tiger/ &#x017F;o ihm das Hertz verzeh-<lb/>
ret/ leydet ein &#x017F;ta&#x0364;tten Wolff/ der ihm das Hertz fri&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
hat ein &#x017F;ta&#x0364;ttes Uhr-Werck/ &#x017F;o ihm das Hertz beun-<lb/>
ruhiget;</p><lb/>
        <p>O du verdambtes La&#x017F;ter. Andere La&#x017F;ter la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich in<lb/>
etwas vertu&#x017F;chen/ verhu&#x0364;llen/ verbergen/ vnd zaigt &#x017F;ich<lb/>
mancher außwendig heilig/ vnd i&#x017F;t innwendig heylloß.<lb/>
Zaigt &#x017F;ich offt einer außwendig ein <hi rendition="#aq">Simon Petrus,</hi> vnd<lb/>
i&#x017F;t einwendig ein <hi rendition="#aq">Simon Magus.</hi> Es &#x017F;tellt &#x017F;ich offt einer<lb/>
außwendig ein <hi rendition="#aq">Philippus</hi> Apo&#x017F;tel/ vnd i&#x017F;t einwendig ein<lb/><hi rendition="#aq">Philippus Melancthon,</hi> es &#x017F;tecket gar offt in einer neuen<lb/>
vnd guten Schaid ein ro&#x017F;tige Pa&#x017F;&#x017F;auer-Kling; auch trifft<lb/>
man offt ein &#x017F;cho&#x0364;ne Nuß an/ dero wurm&#x017F;tichige Kern<lb/>
nachmahls dem Auffbei&#x017F;&#x017F;er ein Grau&#x017F;en machet; Aber<lb/>
der Neydige kan &#x017F;ein La&#x017F;ter nit verbergen/ es i&#x017F;t ihme das<lb/>
Ange&#x017F;icht ein Verra&#x0364;ther/ die eingefallene Wangen/ die<lb/>
fin&#x017F;tere Augen/ die Berg-gru&#x0364;ne Lefftzen/ die bu&#x0364;rckene Stirn/<lb/>
die gifftige Seufftzer/ die melancholi&#x017F;che Geba&#x0364;rden/ das<lb/>
Zwizeren der Za&#x0364;hn/ &#x017F;ein mageres/ außge&#x017F;elchtes/ Schwe-<lb/>
belfa&#x0364;rbiges Ange&#x017F;icht/ i&#x017F;t ein &#x017F;att&#x017F;amer Tolmet&#x017F;cher &#x017F;ei-<lb/>
nes einwendigen Neyds: Ein Neydiger mag e&#x017F;&#x017F;en/ was<lb/>
er will/ wie er will/ wann er will/ wie vil er will/ wo er<lb/>
will/ &#x017F;o wird er doch Hundsmager bleiben/ weil alles bey<lb/>
ihm in Gifft verwandlet wird; wie recht hat der <hi rendition="#aq">Poët</hi> den<lb/>
Neydigen entworffen mit folgenden Ver&#x017F;en.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Friß Milch/ friß Ka&#x0364;ß/ friß von der Kuhe</l><lb/>
          <l>Was deinem Maul mag &#x017F;chmecken.</l><lb/>
          <l>Schieb ein/ &#x017F;chopp drauff/ &#x017F;chnapp immerzue/</l><lb/>
          <l>Schlick Semmel/ Ku&#x0364;pffel vnd Wecken.</l><lb/>
          <l>Brauch Lo&#x0364;ffel wie ein Wa&#x017F;&#x017F;er-Schaff/</l><lb/>
          <l>Auff daß du fu&#x0364;ll&#x017F;t dein Wampen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Friß/</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0123] Namens Urſprung/ Jugend vnd Untugend. ſchlaget/ leydet ein ſtaͤtte Schlangen/ die ihme das Hertz peyniget/ hat ein ſtaͤttes Tiger/ ſo ihm das Hertz verzeh- ret/ leydet ein ſtaͤtten Wolff/ der ihm das Hertz friſſet/ hat ein ſtaͤttes Uhr-Werck/ ſo ihm das Hertz beun- ruhiget; O du verdambtes Laſter. Andere Laſter laſſen ſich in etwas vertuſchen/ verhuͤllen/ verbergen/ vnd zaigt ſich mancher außwendig heilig/ vnd iſt innwendig heylloß. Zaigt ſich offt einer außwendig ein Simon Petrus, vnd iſt einwendig ein Simon Magus. Es ſtellt ſich offt einer außwendig ein Philippus Apoſtel/ vnd iſt einwendig ein Philippus Melancthon, es ſtecket gar offt in einer neuen vnd guten Schaid ein roſtige Paſſauer-Kling; auch trifft man offt ein ſchoͤne Nuß an/ dero wurmſtichige Kern nachmahls dem Auffbeiſſer ein Grauſen machet; Aber der Neydige kan ſein Laſter nit verbergen/ es iſt ihme das Angeſicht ein Verraͤther/ die eingefallene Wangen/ die finſtere Augen/ die Berg-gruͤne Lefftzen/ die buͤrckene Stirn/ die gifftige Seufftzer/ die melancholiſche Gebaͤrden/ das Zwizeren der Zaͤhn/ ſein mageres/ außgeſelchtes/ Schwe- belfaͤrbiges Angeſicht/ iſt ein ſattſamer Tolmetſcher ſei- nes einwendigen Neyds: Ein Neydiger mag eſſen/ was er will/ wie er will/ wann er will/ wie vil er will/ wo er will/ ſo wird er doch Hundsmager bleiben/ weil alles bey ihm in Gifft verwandlet wird; wie recht hat der Poët den Neydigen entworffen mit folgenden Verſen. Friß Milch/ friß Kaͤß/ friß von der Kuhe Was deinem Maul mag ſchmecken. Schieb ein/ ſchopp drauff/ ſchnapp immerzue/ Schlick Semmel/ Kuͤpffel vnd Wecken. Brauch Loͤffel wie ein Waſſer-Schaff/ Auff daß du fuͤllſt dein Wampen. Friß/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/123
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/123>, abgerufen am 23.11.2024.