Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas ein vngetreuer Jünger/

schafften. Zachaeus war ein Dieb in einhandlen/ ein Dieb
in außhandlen/ ein Dieb in vmbhandlen/ ein Dieb in
abhandlen/ ein Dieb in vorhandlen/ ein Dieb in nach-
handlen/ ein Dieb Vormittag/ ein Dieb zu Mittag/ ein
Dieb Nachmittag/ ein Dieb allezeit. Es hat einmahl ein
frecher Gesell gehört auß dem Evangelio die acht Seelig-
keiten lesen. Under andern auch dises: Beati pauperes:
Seelig seynd die Armen/ dann ihnen gehört
das Himmelreich. Ich/ sagt er/ hoffe vnfehlbar in
Himmel zu kommen/ dann ich hab schon manchen in den
Himmel geholffen/ weilen ich vil arme Leuth gemacht
hab. Ein anderer rühmte sich/ daß er vil arme Häuser ha-
be gestifftet. Glaubs wol/ durch stehlen vnnd Rauben/
ein solcher war Zachaeus, nicht besser/ etwann böser. Nach-
dem er aber mit barmhertzigen Augen von dem gütigisten
Heyland ist angeschaut worden/ ja solcher gar disen offe-
nen Sünder in seinem Hauß haimbgesucht/ das Gemüth
erleucht/ bat Zachaeus seinen Wucher bekennt/ seine
Diebstall Christo dem HErrn selbsten gebeicht/ vnd also
von vnserm HErrn selbst in eigner Göttlicher Persohn ab-
solvirt worden. Aber wie? merckts wol ihr armseelige
Menschen/ die ihr mit frembden Gut beladen. Mit dem
Geding hat Zachaeus die Absolution erhalten/ daß er solle
alles abgestohlene Gut zuruck geben/ wie er es dann so
gar würcklich erstattet hat. Non dimittitur peccatum,
nisi restituatur ablatum.

Man kan keinen von Sünden lösen/
Er geb dann zuruck das gstohlne Wesen.

Du/ vnd du/ vnd du. Holla! ich hätte sagen sollen
euer Vöst/ euer Gestreng/ ihr Gnaden; seyt ihr eurem
Kayser/ eurem Fürsten/ eurem Herrn vntreu gewest in
seinen Diensten; seyt ihr mit seinem Gelt vmbgangen/

wie

T t 2

Judas ein vngetreuer Juͤnger/

ſchafften. Zachæus war ein Dieb in einhandlen/ ein Dieb
in außhandlen/ ein Dieb in vmbhandlen/ ein Dieb in
abhandlen/ ein Dieb in vorhandlen/ ein Dieb in nach-
handlen/ ein Dieb Vormittag/ ein Dieb zu Mittag/ ein
Dieb Nachmittag/ ein Dieb allezeit. Es hat einmahl ein
frecher Geſell gehoͤrt auß dem Evangelio die acht Seelig-
keiten leſen. Under andern auch diſes: Beati pauperes:
Seelig ſeynd die Armen/ dann ihnen gehoͤrt
das Himmelreich. Ich/ ſagt er/ hoffe vnfehlbar in
Himmel zu kommen/ dann ich hab ſchon manchen in den
Himmel geholffen/ weilen ich vil arme Leuth gemacht
hab. Ein anderer ruͤhmte ſich/ daß er vil arme Haͤuſer ha-
be geſtifftet. Glaubs wol/ durch ſtehlen vnnd Rauben/
ein ſolcher war Zachæus, nicht beſſer/ etwann boͤſer. Nach-
dem er aber mit barmhertzigen Augen von dem guͤtigiſten
Heyland iſt angeſchaut worden/ ja ſolcher gar diſen offe-
nen Suͤnder in ſeinem Hauß haimbgeſucht/ das Gemuͤth
erleucht/ bat Zachæus ſeinen Wucher bekennt/ ſeine
Diebſtall Chriſto dem HErꝛn ſelbſten gebeicht/ vnd alſo
von vnſerm HErꝛn ſelbſt in eigner Goͤttlicher Perſohn ab-
ſolvirt worden. Aber wie? merckts wol ihr armſeelige
Menſchen/ die ihr mit frembden Gut beladen. Mit dem
Geding hat Zachæus die Abſolution erhalten/ daß er ſolle
alles abgeſtohlene Gut zuruck geben/ wie er es dann ſo
gar wuͤrcklich erſtattet hat. Non dimittitur peccatum,
niſi reſtituatur ablatum.

Man kan keinen von Suͤnden loͤſen/
Er geb dann zuruck das gſtohlne Weſen.

Du/ vnd du/ vnd du. Holla! ich haͤtte ſagen ſollen
euer Voͤſt/ euer Geſtreng/ ihr Gnaden; ſeyt ihr eurem
Kayſer/ eurem Fuͤrſten/ eurem Herꝛn vntreu geweſt in
ſeinen Dienſten; ſeyt ihr mit ſeinem Gelt vmbgangen/

wie

T t 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0367" n="331"/><fw place="top" type="header">Judas ein vngetreuer Ju&#x0364;nger/</fw><lb/>
&#x017F;chafften. <hi rendition="#aq">Zachæus</hi> war ein Dieb in einhandlen/ ein Dieb<lb/>
in außhandlen/ ein Dieb in vmbhandlen/ ein Dieb in<lb/>
abhandlen/ ein Dieb in vorhandlen/ ein Dieb in nach-<lb/>
handlen/ ein Dieb Vormittag/ ein Dieb zu Mittag/ ein<lb/>
Dieb Nachmittag/ ein Dieb allezeit. Es hat einmahl ein<lb/>
frecher Ge&#x017F;ell geho&#x0364;rt auß dem Evangelio die acht Seelig-<lb/>
keiten le&#x017F;en. Under andern auch di&#x017F;es: <hi rendition="#aq">Beati pauperes:</hi><lb/><hi rendition="#fr">Seelig &#x017F;eynd die Armen/ dann ihnen geho&#x0364;rt<lb/>
das Himmelreich.</hi> Ich/ &#x017F;agt er/ hoffe vnfehlbar in<lb/>
Himmel zu kommen/ dann ich hab &#x017F;chon manchen in den<lb/>
Himmel geholffen/ weilen ich vil arme Leuth gemacht<lb/>
hab. Ein anderer ru&#x0364;hmte &#x017F;ich/ daß er vil arme Ha&#x0364;u&#x017F;er ha-<lb/>
be ge&#x017F;tifftet. Glaubs wol/ durch &#x017F;tehlen vnnd Rauben/<lb/>
ein &#x017F;olcher war <hi rendition="#aq">Zachæus,</hi> nicht be&#x017F;&#x017F;er/ etwann bo&#x0364;&#x017F;er. Nach-<lb/>
dem er aber mit barmhertzigen Augen von dem gu&#x0364;tigi&#x017F;ten<lb/>
Heyland i&#x017F;t ange&#x017F;chaut worden/ ja &#x017F;olcher gar di&#x017F;en offe-<lb/>
nen Su&#x0364;nder in &#x017F;einem Hauß haimbge&#x017F;ucht/ das Gemu&#x0364;th<lb/>
erleucht/ bat <hi rendition="#aq">Zachæus</hi> &#x017F;einen Wucher bekennt/ &#x017F;eine<lb/>
Dieb&#x017F;tall Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n &#x017F;elb&#x017F;ten gebeicht/ vnd al&#x017F;o<lb/>
von vn&#x017F;erm HEr&#xA75B;n &#x017F;elb&#x017F;t in eigner Go&#x0364;ttlicher Per&#x017F;ohn <hi rendition="#aq">ab-<lb/>
&#x017F;olvirt</hi> worden. Aber wie? merckts wol ihr arm&#x017F;eelige<lb/>
Men&#x017F;chen/ die ihr mit frembden Gut beladen. Mit dem<lb/>
Geding hat <hi rendition="#aq">Zachæus</hi> die <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;olution</hi> erhalten/ daß er &#x017F;olle<lb/>
alles abge&#x017F;tohlene Gut zuruck geben/ wie er es dann &#x017F;o<lb/>
gar wu&#x0364;rcklich er&#x017F;tattet hat. <hi rendition="#aq">Non dimittitur peccatum,<lb/>
ni&#x017F;i re&#x017F;tituatur ablatum.</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Man kan keinen von Su&#x0364;nden lo&#x0364;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Er geb dann zuruck das g&#x017F;tohlne We&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Du/ vnd du/ vnd du. Holla! ich ha&#x0364;tte &#x017F;agen &#x017F;ollen<lb/>
euer Vo&#x0364;&#x017F;t/ euer Ge&#x017F;treng/ ihr Gnaden; &#x017F;eyt ihr eurem<lb/>
Kay&#x017F;er/ eurem Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ eurem Her&#xA75B;n vntreu gewe&#x017F;t in<lb/>
&#x017F;einen Dien&#x017F;ten; &#x017F;eyt ihr mit &#x017F;einem Gelt vmbgangen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0367] Judas ein vngetreuer Juͤnger/ ſchafften. Zachæus war ein Dieb in einhandlen/ ein Dieb in außhandlen/ ein Dieb in vmbhandlen/ ein Dieb in abhandlen/ ein Dieb in vorhandlen/ ein Dieb in nach- handlen/ ein Dieb Vormittag/ ein Dieb zu Mittag/ ein Dieb Nachmittag/ ein Dieb allezeit. Es hat einmahl ein frecher Geſell gehoͤrt auß dem Evangelio die acht Seelig- keiten leſen. Under andern auch diſes: Beati pauperes: Seelig ſeynd die Armen/ dann ihnen gehoͤrt das Himmelreich. Ich/ ſagt er/ hoffe vnfehlbar in Himmel zu kommen/ dann ich hab ſchon manchen in den Himmel geholffen/ weilen ich vil arme Leuth gemacht hab. Ein anderer ruͤhmte ſich/ daß er vil arme Haͤuſer ha- be geſtifftet. Glaubs wol/ durch ſtehlen vnnd Rauben/ ein ſolcher war Zachæus, nicht beſſer/ etwann boͤſer. Nach- dem er aber mit barmhertzigen Augen von dem guͤtigiſten Heyland iſt angeſchaut worden/ ja ſolcher gar diſen offe- nen Suͤnder in ſeinem Hauß haimbgeſucht/ das Gemuͤth erleucht/ bat Zachæus ſeinen Wucher bekennt/ ſeine Diebſtall Chriſto dem HErꝛn ſelbſten gebeicht/ vnd alſo von vnſerm HErꝛn ſelbſt in eigner Goͤttlicher Perſohn ab- ſolvirt worden. Aber wie? merckts wol ihr armſeelige Menſchen/ die ihr mit frembden Gut beladen. Mit dem Geding hat Zachæus die Abſolution erhalten/ daß er ſolle alles abgeſtohlene Gut zuruck geben/ wie er es dann ſo gar wuͤrcklich erſtattet hat. Non dimittitur peccatum, niſi reſtituatur ablatum. Man kan keinen von Suͤnden loͤſen/ Er geb dann zuruck das gſtohlne Weſen. Du/ vnd du/ vnd du. Holla! ich haͤtte ſagen ſollen euer Voͤſt/ euer Geſtreng/ ihr Gnaden; ſeyt ihr eurem Kayſer/ eurem Fuͤrſten/ eurem Herꝛn vntreu geweſt in ſeinen Dienſten; ſeyt ihr mit ſeinem Gelt vmbgangen/ wie T t 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/367
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/367>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.