Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vrsach/ warumben Judas ein Dieb worden.

fen vnd gesungen. Mein Cammerad/ sagt der Melancho-
list/ wie kanst du vmb Gottes Willen so frölich seyn? ich
vermaine/ in deinem Gemüth seye alle Tag Kirchtag: ich
glaub/ dein Hertz speist sich mit lauter Alleluja: ich sihe/
Dominica laetare ist bey dir ein eintziges Jahr; warhaff-
tig du solst Bruder Ju-Ju Ju-Jucundus haissen. Ich mei-
nes Thails/ waiß vmb kein fröliche Stund/ will geschwei-
gen einen Tag/ dann bey disen schwären Zeiten sorg ich stäts/
wie ich mich/ vnd die meinige möge erhalten. Was? ant-
wort der andere/ soll ich traurig seyn? die seynd Narren/
fahren Dutzetweiß auff einem Karren/ welche Melancho-
lisch seynd. Waist du das nit/ daß Melancholia deß Teuf-
fels sein Ammel seye? ich bin wolauff/ ich bin Allegro,
ich bin guter Ding/ verlaß mich auff GOtt. Per quem,
nec ales esurit. Der verlast kein Teutschen nicht. Allein
gar faullentzen thue ich auch nit/ mein Fleiß vnd Arbeit
thue ich nicht sparren/ auch wie billich die Hand anlegen/
im überigen laß ich GOtt walten/ er ist ein guter Vatter.
Ich main schon/ sagt der ander/ wie vil waiß ich deren/
die sich auff GOtt alleinig verlassen/ vnd nachmahlens in
das Spitall kommen seynd beym heiligen Geist. Es wird
dir gewiß vnser HErr alle Wochen einen Hafen voll Mi-
racul durch St. Vcit herunder schicken/ wart ein Weil/
St. Nicola legt nit alle Tag ein. Mit disem vnd derglei-
chen Spott-Wörtern nimbt er sein Weeg fort/ vnnd
macht ihme stätte Gedancken/ wie er ins künfftig sein
Sach möge anstöllen. Fallt ihm vnder andern ein/ wann
er einmahl solte blind werden/ wie es gar leicht möchte ge-
schehen/ was er doch muste anfangen; er kondte nicht ein
Pfenning gewinnen/ da wär ich wol ein armer Narr.
Das ist wahr. Druckt also diser Gispel beede Augen
zu/ vnnd probiert sich im fort gehen/ wie es vmb einen
Blinden Beschaffenheit habe/ der sein Gesicht verlohren.

Vrſach/ warumben Judas ein Dieb worden.

fen vnd geſungen. Mein Cammerad/ ſagt der Melancho-
liſt/ wie kanſt du vmb Gottes Willen ſo froͤlich ſeyn? ich
vermaine/ in deinem Gemuͤth ſeye alle Tag Kirchtag: ich
glaub/ dein Hertz ſpeiſt ſich mit lauter Alleluja: ich ſihe/
Dominica lætare iſt bey dir ein eintziges Jahr; warhaff-
tig du ſolſt Bruder Ju-Ju Ju-Jucundus haiſſen. Ich mei-
nes Thails/ waiß vmb kein froͤliche Stund/ will geſchwei-
gen einen Tag/ dann bey diſen ſchwaͤren Zeiten ſorg ich ſtaͤts/
wie ich mich/ vnd die meinige moͤge erhalten. Was? ant-
wort der andere/ ſoll ich traurig ſeyn? die ſeynd Narren/
fahren Dutzetweiß auff einem Karren/ welche Melancho-
liſch ſeynd. Waiſt du das nit/ daß Melancholia deß Teuf-
fels ſein Ammel ſeye? ich bin wolauff/ ich bin Allegro,
ich bin guter Ding/ verlaß mich auff GOtt. Per quem,
nec ales eſurit. Der verlaſt kein Teutſchen nicht. Allein
gar faullentzen thue ich auch nit/ mein Fleiß vnd Arbeit
thue ich nicht ſparren/ auch wie billich die Hand anlegen/
im uͤberigen laß ich GOtt walten/ er iſt ein guter Vatter.
Ich main ſchon/ ſagt der ander/ wie vil waiß ich deren/
die ſich auff GOtt alleinig verlaſſen/ vnd nachmahlens in
das Spitall kommen ſeynd beym heiligen Geiſt. Es wird
dir gewiß vnſer HErꝛ alle Wochen einen Hafen voll Mi-
racul durch St. Vcit herunder ſchicken/ wart ein Weil/
St. Nicola legt nit alle Tag ein. Mit diſem vnd derglei-
chen Spott-Woͤrtern nimbt er ſein Weeg fort/ vnnd
macht ihme ſtaͤtte Gedancken/ wie er ins kuͤnfftig ſein
Sach moͤge anſtoͤllen. Fallt ihm vnder andern ein/ wann
er einmahl ſolte blind werden/ wie es gar leicht moͤchte ge-
ſchehen/ was er doch muſte anfangen; er kondte nicht ein
Pfenning gewinnen/ da waͤr ich wol ein armer Narꝛ.
Das iſt wahr. Druckt alſo diſer Giſpel beede Augen
zu/ vnnd probiert ſich im fort gehen/ wie es vmb einen
Blinden Beſchaffenheit habe/ der ſein Geſicht verlohren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0376" n="340"/><fw place="top" type="header">Vr&#x017F;ach/ warumben Judas ein Dieb worden.</fw><lb/>
fen vnd ge&#x017F;ungen. Mein Cammerad/ &#x017F;agt der Melancho-<lb/>
li&#x017F;t/ wie kan&#x017F;t du vmb Gottes Willen &#x017F;o fro&#x0364;lich &#x017F;eyn? ich<lb/>
vermaine/ in deinem Gemu&#x0364;th &#x017F;eye alle Tag Kirchtag: ich<lb/>
glaub/ dein Hertz &#x017F;pei&#x017F;t &#x017F;ich mit lauter <hi rendition="#aq">Alleluja:</hi> ich &#x017F;ihe/<lb/><hi rendition="#aq">Dominica lætare</hi> i&#x017F;t bey dir ein eintziges Jahr; warhaff-<lb/>
tig du &#x017F;ol&#x017F;t Bruder <hi rendition="#aq">Ju-Ju Ju-Jucundus</hi> hai&#x017F;&#x017F;en. Ich mei-<lb/>
nes Thails/ waiß vmb kein fro&#x0364;liche Stund/ will ge&#x017F;chwei-<lb/>
gen einen Tag/ dann bey di&#x017F;en &#x017F;chwa&#x0364;ren Zeiten &#x017F;org ich &#x017F;ta&#x0364;ts/<lb/>
wie ich mich/ vnd die meinige mo&#x0364;ge erhalten. Was? ant-<lb/>
wort der andere/ &#x017F;oll ich traurig &#x017F;eyn? die &#x017F;eynd Narren/<lb/>
fahren Dutzetweiß auff einem Karren/ welche Melancho-<lb/>
li&#x017F;ch &#x017F;eynd. Wai&#x017F;t du das nit/ daß <hi rendition="#aq">Melancholia</hi> deß Teuf-<lb/>
fels &#x017F;ein Ammel &#x017F;eye? ich bin wolauff/ ich bin <hi rendition="#aq">Allegro,</hi><lb/>
ich bin guter Ding/ verlaß mich auff GOtt. <hi rendition="#aq">Per quem,<lb/>
nec ales e&#x017F;urit.</hi> Der verla&#x017F;t kein Teut&#x017F;chen nicht. Allein<lb/>
gar faullentzen thue ich auch nit/ mein Fleiß vnd Arbeit<lb/>
thue ich nicht &#x017F;parren/ auch wie billich die Hand anlegen/<lb/>
im u&#x0364;berigen laß ich GOtt walten/ er i&#x017F;t ein guter Vatter.<lb/>
Ich main &#x017F;chon/ &#x017F;agt der ander/ wie vil waiß ich deren/<lb/>
die &#x017F;ich auff GOtt alleinig verla&#x017F;&#x017F;en/ vnd nachmahlens in<lb/>
das Spitall kommen &#x017F;eynd beym heiligen Gei&#x017F;t. Es wird<lb/>
dir gewiß vn&#x017F;er HEr&#xA75B; alle Wochen einen Hafen voll Mi-<lb/>
racul durch St. Vcit herunder &#x017F;chicken/ wart ein Weil/<lb/>
St. Nicola legt nit alle Tag ein. Mit di&#x017F;em vnd derglei-<lb/>
chen Spott-Wo&#x0364;rtern nimbt er &#x017F;ein Weeg fort/ vnnd<lb/>
macht ihme &#x017F;ta&#x0364;tte Gedancken/ wie er ins ku&#x0364;nfftig &#x017F;ein<lb/>
Sach mo&#x0364;ge an&#x017F;to&#x0364;llen. Fallt ihm vnder andern ein/ wann<lb/>
er einmahl &#x017F;olte blind werden/ wie es gar leicht mo&#x0364;chte ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ was er doch mu&#x017F;te anfangen; er kondte nicht ein<lb/>
Pfenning gewinnen/ da wa&#x0364;r ich wol ein armer Nar&#xA75B;.<lb/><hi rendition="#fr">Das i&#x017F;t wahr.</hi> Druckt al&#x017F;o di&#x017F;er Gi&#x017F;pel beede Augen<lb/>
zu/ vnnd <hi rendition="#aq">probiert</hi> &#x017F;ich im fort gehen/ wie es vmb einen<lb/>
Blinden Be&#x017F;chaffenheit habe/ der &#x017F;ein Ge&#x017F;icht verlohren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Im</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0376] Vrſach/ warumben Judas ein Dieb worden. fen vnd geſungen. Mein Cammerad/ ſagt der Melancho- liſt/ wie kanſt du vmb Gottes Willen ſo froͤlich ſeyn? ich vermaine/ in deinem Gemuͤth ſeye alle Tag Kirchtag: ich glaub/ dein Hertz ſpeiſt ſich mit lauter Alleluja: ich ſihe/ Dominica lætare iſt bey dir ein eintziges Jahr; warhaff- tig du ſolſt Bruder Ju-Ju Ju-Jucundus haiſſen. Ich mei- nes Thails/ waiß vmb kein froͤliche Stund/ will geſchwei- gen einen Tag/ dann bey diſen ſchwaͤren Zeiten ſorg ich ſtaͤts/ wie ich mich/ vnd die meinige moͤge erhalten. Was? ant- wort der andere/ ſoll ich traurig ſeyn? die ſeynd Narren/ fahren Dutzetweiß auff einem Karren/ welche Melancho- liſch ſeynd. Waiſt du das nit/ daß Melancholia deß Teuf- fels ſein Ammel ſeye? ich bin wolauff/ ich bin Allegro, ich bin guter Ding/ verlaß mich auff GOtt. Per quem, nec ales eſurit. Der verlaſt kein Teutſchen nicht. Allein gar faullentzen thue ich auch nit/ mein Fleiß vnd Arbeit thue ich nicht ſparren/ auch wie billich die Hand anlegen/ im uͤberigen laß ich GOtt walten/ er iſt ein guter Vatter. Ich main ſchon/ ſagt der ander/ wie vil waiß ich deren/ die ſich auff GOtt alleinig verlaſſen/ vnd nachmahlens in das Spitall kommen ſeynd beym heiligen Geiſt. Es wird dir gewiß vnſer HErꝛ alle Wochen einen Hafen voll Mi- racul durch St. Vcit herunder ſchicken/ wart ein Weil/ St. Nicola legt nit alle Tag ein. Mit diſem vnd derglei- chen Spott-Woͤrtern nimbt er ſein Weeg fort/ vnnd macht ihme ſtaͤtte Gedancken/ wie er ins kuͤnfftig ſein Sach moͤge anſtoͤllen. Fallt ihm vnder andern ein/ wann er einmahl ſolte blind werden/ wie es gar leicht moͤchte ge- ſchehen/ was er doch muſte anfangen; er kondte nicht ein Pfenning gewinnen/ da waͤr ich wol ein armer Narꝛ. Das iſt wahr. Druckt alſo diſer Giſpel beede Augen zu/ vnnd probiert ſich im fort gehen/ wie es vmb einen Blinden Beſchaffenheit habe/ der ſein Geſicht verlohren. Im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/376
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/376>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.