Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vrsach/ warumben Judas ein Dieb worden.

keuschen Susannae tapfferer Widerstand den Sieg erhal-
ten; weilen aber diser gewissenlose Mensch die Lieb nicht
köndte finden/ also suchte/ vnd ersuchte er an statt Lieb/
Dieb. Trohet ihr alsobald mit verstelltem Augesicht
den Todt/ wann sie nicht alsobalden ihr Gut vnd Gelt
hertrage. Nachdem sie mit vilen wainen vnd kläglicher
Entschuldigung bekennet/ daß ihr gantzer Reichthumb
bestehe in zwey Ducaten. Verlangte er von ihr einen
Strick/ zweiffels ohne die arme Haut darmit zu erdroß-
len/ welche dann im gantzen Hauß vmb keinen wuste/ aus-
ser dessen/ wormit ihr Esel im Stahl angebunden. Muste
also hierüber das betrangte Weib den Mörder in den
Stahl führen; woselbsten er den Strick mit aignen Hän-
den wolte herunder lösen. Weilen er aber etwas lang-
samb mit diser Arbeit vmbgangen/ so fallt dem Weib ein/
wie daß solcher gestalten besser seye vmbbringen/ als vmb-
gebracht werden. Forderist/ weilen solche Begebenheit/
ohne Belaydigung der Göttlichen vnd natürlichen Gebot-
ten/ solches zulasse. Besinnet sich demnach nicht länger/
vnd im wehrenden/ daß er den Strick herunder löset/ er-
greifft sie einen grossen Brügl/ der vngefehr an der Wand
lainte/ vnd versetzt ihm hinderwerts einen solchen Straich
auff den Kopff/ daß er zu Boden gefallen. Da er aber
wider auffzustehen sich bemühete/ widerholt sie die erste
Couraschi/ vnd gibt ihm also mit solchem dreydoppelten
hültzernen Willkomb den Rest/ den Cörper last sie selbi-
ge Nacht bey dem Esel ligen/ damit er ein gleichen Com-
pagno hätte/ vnd danckt mit auffgehebten Händen dem
allmächtigen GOtt/ daß er sie in diser Noth nit verlassen.
Aber diser glorreiche Sieg verursachet nicht wenige Aeng-
sten in dem Hertzen diser Judith, in Erwögung/ daß man
ihr bey der hohen Obrigkeit kein Glauben werde erstatten/

auß

Vrſach/ warumben Judas ein Dieb worden.

keuſchen Suſannæ tapfferer Widerſtand den Sieg erhal-
ten; weilen aber diſer gewiſſenloſe Menſch die Lieb nicht
koͤndte finden/ alſo ſuchte/ vnd erſuchte er an ſtatt Lieb/
Dieb. Trohet ihr alſobald mit verſtelltem Augeſicht
den Todt/ wann ſie nicht alſobalden ihr Gut vnd Gelt
hertrage. Nachdem ſie mit vilen wainen vnd klaͤglicher
Entſchuldigung bekennet/ daß ihr gantzer Reichthumb
beſtehe in zwey Ducaten. Verlangte er von ihr einen
Strick/ zweiffels ohne die arme Haut darmit zu erdroß-
len/ welche dann im gantzen Hauß vmb keinen wuſte/ auſ-
ſer deſſen/ wormit ihr Eſel im Stahl angebunden. Muſte
alſo hieruͤber das betrangte Weib den Moͤrder in den
Stahl fuͤhren; woſelbſten er den Strick mit aignen Haͤn-
den wolte herunder loͤſen. Weilen er aber etwas lang-
ſamb mit diſer Arbeit vmbgangen/ ſo fallt dem Weib ein/
wie daß ſolcher geſtalten beſſer ſeye vmbbringen/ als vmb-
gebracht werden. Forderiſt/ weilen ſolche Begebenheit/
ohne Belaydigung der Goͤttlichen vnd natuͤrlichen Gebot-
ten/ ſolches zulaſſe. Beſinnet ſich demnach nicht laͤnger/
vnd im wehrenden/ daß er den Strick herunder loͤſet/ er-
greifft ſie einen groſſen Bruͤgl/ der vngefehr an der Wand
lainte/ vnd verſetzt ihm hinderwerts einen ſolchen Straich
auff den Kopff/ daß er zu Boden gefallen. Da er aber
wider auffzuſtehen ſich bemuͤhete/ widerholt ſie die erſte
Couraſchi/ vnd gibt ihm alſo mit ſolchem dreydoppelten
huͤltzernen Willkomb den Reſt/ den Coͤrper laſt ſie ſelbi-
ge Nacht bey dem Eſel ligen/ damit er ein gleichen Com-
pagno haͤtte/ vnd danckt mit auffgehebten Haͤnden dem
allmaͤchtigen GOtt/ daß er ſie in diſer Noth nit verlaſſen.
Aber diſer glorreiche Sieg verurſachet nicht wenige Aeng-
ſten in dem Hertzen diſer Judith, in Erwoͤgung/ daß man
ihr bey der hohen Obrigkeit kein Glauben werde erſtatten/

auß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0392" n="356"/><fw place="top" type="header">Vr&#x017F;ach/ warumben Judas ein Dieb worden.</fw><lb/>
keu&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Su&#x017F;annæ</hi> tapfferer Wider&#x017F;tand den Sieg erhal-<lb/>
ten; weilen aber di&#x017F;er gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Men&#x017F;ch die Lieb nicht<lb/>
ko&#x0364;ndte finden/ al&#x017F;o &#x017F;uchte/ vnd er&#x017F;uchte er an &#x017F;tatt <hi rendition="#fr">Lieb/<lb/>
Dieb.</hi> Trohet ihr al&#x017F;obald mit ver&#x017F;telltem Auge&#x017F;icht<lb/>
den Todt/ wann &#x017F;ie nicht al&#x017F;obalden ihr Gut vnd Gelt<lb/>
hertrage. Nachdem &#x017F;ie mit vilen wainen vnd kla&#x0364;glicher<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung bekennet/ daß ihr gantzer Reichthumb<lb/>
be&#x017F;tehe in zwey Ducaten. Verlangte er von ihr einen<lb/>
Strick/ zweiffels ohne die arme Haut darmit zu erdroß-<lb/>
len/ welche dann im gantzen Hauß vmb keinen wu&#x017F;te/ au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er de&#x017F;&#x017F;en/ wormit ihr E&#x017F;el im Stahl angebunden. Mu&#x017F;te<lb/>
al&#x017F;o hieru&#x0364;ber das betrangte Weib den Mo&#x0364;rder in den<lb/>
Stahl fu&#x0364;hren; wo&#x017F;elb&#x017F;ten er den Strick mit aignen Ha&#x0364;n-<lb/>
den wolte herunder lo&#x0364;&#x017F;en. Weilen er aber etwas lang-<lb/>
&#x017F;amb mit di&#x017F;er Arbeit vmbgangen/ &#x017F;o fallt dem Weib ein/<lb/>
wie daß &#x017F;olcher ge&#x017F;talten be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eye vmbbringen/ als vmb-<lb/>
gebracht werden. Forderi&#x017F;t/ weilen &#x017F;olche Begebenheit/<lb/>
ohne Belaydigung der Go&#x0364;ttlichen vnd natu&#x0364;rlichen Gebot-<lb/>
ten/ &#x017F;olches zula&#x017F;&#x017F;e. Be&#x017F;innet &#x017F;ich demnach nicht la&#x0364;nger/<lb/>
vnd im wehrenden/ daß er den Strick herunder lo&#x0364;&#x017F;et/ er-<lb/>
greifft &#x017F;ie einen gro&#x017F;&#x017F;en Bru&#x0364;gl/ der vngefehr an der Wand<lb/>
lainte/ vnd ver&#x017F;etzt ihm hinderwerts einen &#x017F;olchen Straich<lb/>
auff den Kopff/ daß er zu Boden gefallen. Da er aber<lb/>
wider auffzu&#x017F;tehen &#x017F;ich bemu&#x0364;hete/ widerholt &#x017F;ie die er&#x017F;te<lb/>
Coura&#x017F;chi/ vnd gibt ihm al&#x017F;o mit &#x017F;olchem dreydoppelten<lb/>
hu&#x0364;ltzernen <hi rendition="#fr">Willkomb</hi> den Re&#x017F;t/ den Co&#x0364;rper la&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;elbi-<lb/>
ge Nacht bey dem E&#x017F;el ligen/ damit er ein gleichen <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
pagno</hi> ha&#x0364;tte/ vnd danckt mit auffgehebten Ha&#x0364;nden dem<lb/>
allma&#x0364;chtigen GOtt/ daß er &#x017F;ie in di&#x017F;er Noth nit verla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Aber di&#x017F;er glorreiche Sieg verur&#x017F;achet nicht wenige Aeng-<lb/>
&#x017F;ten in dem Hertzen di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Judith,</hi> in Erwo&#x0364;gung/ daß man<lb/>
ihr bey der hohen Obrigkeit kein Glauben werde er&#x017F;tatten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0392] Vrſach/ warumben Judas ein Dieb worden. keuſchen Suſannæ tapfferer Widerſtand den Sieg erhal- ten; weilen aber diſer gewiſſenloſe Menſch die Lieb nicht koͤndte finden/ alſo ſuchte/ vnd erſuchte er an ſtatt Lieb/ Dieb. Trohet ihr alſobald mit verſtelltem Augeſicht den Todt/ wann ſie nicht alſobalden ihr Gut vnd Gelt hertrage. Nachdem ſie mit vilen wainen vnd klaͤglicher Entſchuldigung bekennet/ daß ihr gantzer Reichthumb beſtehe in zwey Ducaten. Verlangte er von ihr einen Strick/ zweiffels ohne die arme Haut darmit zu erdroß- len/ welche dann im gantzen Hauß vmb keinen wuſte/ auſ- ſer deſſen/ wormit ihr Eſel im Stahl angebunden. Muſte alſo hieruͤber das betrangte Weib den Moͤrder in den Stahl fuͤhren; woſelbſten er den Strick mit aignen Haͤn- den wolte herunder loͤſen. Weilen er aber etwas lang- ſamb mit diſer Arbeit vmbgangen/ ſo fallt dem Weib ein/ wie daß ſolcher geſtalten beſſer ſeye vmbbringen/ als vmb- gebracht werden. Forderiſt/ weilen ſolche Begebenheit/ ohne Belaydigung der Goͤttlichen vnd natuͤrlichen Gebot- ten/ ſolches zulaſſe. Beſinnet ſich demnach nicht laͤnger/ vnd im wehrenden/ daß er den Strick herunder loͤſet/ er- greifft ſie einen groſſen Bruͤgl/ der vngefehr an der Wand lainte/ vnd verſetzt ihm hinderwerts einen ſolchen Straich auff den Kopff/ daß er zu Boden gefallen. Da er aber wider auffzuſtehen ſich bemuͤhete/ widerholt ſie die erſte Couraſchi/ vnd gibt ihm alſo mit ſolchem dreydoppelten huͤltzernen Willkomb den Reſt/ den Coͤrper laſt ſie ſelbi- ge Nacht bey dem Eſel ligen/ damit er ein gleichen Com- pagno haͤtte/ vnd danckt mit auffgehebten Haͤnden dem allmaͤchtigen GOtt/ daß er ſie in diſer Noth nit verlaſſen. Aber diſer glorreiche Sieg verurſachet nicht wenige Aeng- ſten in dem Hertzen diſer Judith, in Erwoͤgung/ daß man ihr bey der hohen Obrigkeit kein Glauben werde erſtatten/ auß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/392
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/392>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.