Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas machet auß dem stehlen ein Gewonheit.

vnd Unflat der Erden in die Hötlen rinne. Es hat die Fül-
lung gelitten/ dann der Leib nichts als Flammen/ Feuer-
Funcken empfunden. Dannoch vngeacht disen/ beklagt
sich diser armseelige Tropff nur wegen der Zungen/ vnnd
deß Durst. Verwundere dich dessen aber nicht zu starck/
sondern gedencke/ daß die böse Gewonheit ein eyserne
Pfaidt. Was der Ertz-Schlemmer auff der Welt hat
gewohnt/ daß hat er so gar in der Höll nit gelassen. Epu-
labatur quotidie splendide. Er war ein vnmässiger Sauf-
fer/ Vormittag nicht nüchter/ Nachmittag rauschig/ bey
der Nacht voll. Es war ein lauterer Weinschwurmb/ ein
Weinschwemmer/ ein Weinschwimmer/ ein Weinschwel-
ler/ ein Weinschwender/ vnd also gewohnt das sauffen/
daß er auch in der Höll nur zutrincken begehrt.

So gehts/ wann man einmahl ein Laster gewohnt
hat/ selbiges kan man so leichtlich nit abgewöhnen. Im
Lufft bauen/ ist vmbsonst bauen/ auff Sand bauen/ ist
vmbsonst bauen/ ins Wasser schlagen/ ist vmbsonst schla-
gen/ ein Mohren waschen/ ist vmbsonst waschen/ einen
dicken Baum biegen/ ist vmbsonst biegen/ einen alten Scha-
den curiren/ ist vmbsonst curiren/ ein böse Gewonheit/ als
ein eyserne Pfaidt zerreissen/ ist vmbsonst zerreissen.
Greg. Ho-
mil. 31.Usitata culpa obligat mentem, ut nequaquam surgere
possit ad paenitudinem.

Der Lamech deß alten Mathusalems Sohn hatte
zwey Weiber/ eine hat gehaissen Ada, die andere Sella.
Sella soll ein jedweders rechtschaffenes Weib haissen.
Genes. 4.Dann Sella zuruck gelesen/ haist alles. Nemblich alles
soll ein Weib haben/ was die Tugend von ihr erforderet.
Diser Lamech war also dem Hötzen vnd Jagen ergeben/
daß er die mehreste Zeit in Wäldern vnd grünen Awen zu-
gebracht. Endlich ist er wegen deß grossen Alters gantz

blind

Judas machet auß dem ſtehlen ein Gewonheit.

vnd Unflat der Erden in die Hoͤtlen rinne. Es hat die Fuͤl-
lung gelitten/ dann der Leib nichts als Flammen/ Feuer-
Funcken empfunden. Dannoch vngeacht diſen/ beklagt
ſich diſer armſeelige Tropff nur wegen der Zungen/ vnnd
deß Durſt. Verwundere dich deſſen aber nicht zu ſtarck/
ſondern gedencke/ daß die boͤſe Gewonheit ein eyſerne
Pfaidt. Was der Ertz-Schlemmer auff der Welt hat
gewohnt/ daß hat er ſo gar in der Hoͤll nit gelaſſen. Epu-
labatur quotidiè ſplendidè. Er war ein vnmaͤſſiger Sauf-
fer/ Vormittag nicht nuͤchter/ Nachmittag rauſchig/ bey
der Nacht voll. Es war ein lauterer Weinſchwurmb/ ein
Weinſchwemmer/ ein Weinſchwimmer/ ein Weinſchwel-
ler/ ein Weinſchwender/ vnd alſo gewohnt das ſauffen/
daß er auch in der Hoͤll nur zutrincken begehrt.

So gehts/ wann man einmahl ein Laſter gewohnt
hat/ ſelbiges kan man ſo leichtlich nit abgewoͤhnen. Im
Lufft bauen/ iſt vmbſonſt bauen/ auff Sand bauen/ iſt
vmbſonſt bauen/ ins Waſſer ſchlagen/ iſt vmbſonſt ſchla-
gen/ ein Mohren waſchen/ iſt vmbſonſt waſchen/ einen
dicken Baum biegen/ iſt vmbſonſt biegen/ einen alten Scha-
den curiren/ iſt vmbſonſt curiren/ ein boͤſe Gewonheit/ als
ein eyſerne Pfaidt zerreiſſen/ iſt vmbſonſt zerreiſſen.
Greg. Ho-
mil. 31.Uſitata culpa obligat mentem, ut nequaquam ſurgere
poſſit ad pænitudinem.

Der Lamech deß alten Mathuſalems Sohn hatte
zwey Weiber/ eine hat gehaiſſen Ada, die andere Sella.
Sella ſoll ein jedweders rechtſchaffenes Weib haiſſen.
Geneſ. 4.Dann Sella zuruck geleſen/ haiſt alles. Nemblich alles
ſoll ein Weib haben/ was die Tugend von ihr erforderet.
Diſer Lamech war alſo dem Hoͤtzen vnd Jagen ergeben/
daß er die mehreſte Zeit in Waͤldern vnd gruͤnen Awen zu-
gebracht. Endlich iſt er wegen deß groſſen Alters gantz

blind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0422" n="386"/><fw place="top" type="header">Judas machet auß dem &#x017F;tehlen ein Gewonheit.</fw><lb/>
vnd Unflat der Erden in die Ho&#x0364;tlen rinne. Es hat die Fu&#x0364;l-<lb/>
lung gelitten/ dann der Leib nichts als Flammen/ Feuer-<lb/>
Funcken empfunden. Dannoch vngeacht di&#x017F;en/ beklagt<lb/>
&#x017F;ich di&#x017F;er arm&#x017F;eelige Tropff nur wegen der Zungen/ vnnd<lb/>
deß Dur&#x017F;t. Verwundere dich de&#x017F;&#x017F;en aber nicht zu &#x017F;tarck/<lb/>
&#x017F;ondern gedencke/ daß die bo&#x0364;&#x017F;e Gewonheit ein <hi rendition="#fr">ey&#x017F;erne<lb/>
Pfaidt.</hi> Was der Ertz-Schlemmer auff der Welt hat<lb/>
gewohnt/ daß hat er &#x017F;o gar in der Ho&#x0364;ll nit gela&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Epu-<lb/>
labatur quotidiè &#x017F;plendidè.</hi> Er war ein vnma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Sauf-<lb/>
fer/ Vormittag nicht nu&#x0364;chter/ Nachmittag rau&#x017F;chig/ bey<lb/>
der Nacht voll. Es war ein lauterer Wein&#x017F;chwurmb/ ein<lb/>
Wein&#x017F;chwemmer/ ein Wein&#x017F;chwimmer/ ein Wein&#x017F;chwel-<lb/>
ler/ ein Wein&#x017F;chwender/ vnd al&#x017F;o gewohnt das &#x017F;auffen/<lb/>
daß er auch in der Ho&#x0364;ll nur zutrincken begehrt.</p><lb/>
        <p>So gehts/ wann man einmahl ein La&#x017F;ter gewohnt<lb/>
hat/ &#x017F;elbiges kan man &#x017F;o leichtlich nit abgewo&#x0364;hnen. Im<lb/>
Lufft bauen/ i&#x017F;t vmb&#x017F;on&#x017F;t bauen/ auff Sand bauen/ i&#x017F;t<lb/>
vmb&#x017F;on&#x017F;t bauen/ ins Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chlagen/ i&#x017F;t vmb&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chla-<lb/>
gen/ ein Mohren wa&#x017F;chen/ i&#x017F;t vmb&#x017F;on&#x017F;t wa&#x017F;chen/ einen<lb/>
dicken Baum biegen/ i&#x017F;t vmb&#x017F;on&#x017F;t biegen/ einen alten Scha-<lb/>
den <hi rendition="#aq">curi</hi>ren/ i&#x017F;t vmb&#x017F;on&#x017F;t <hi rendition="#aq">curi</hi>ren/ ein bo&#x0364;&#x017F;e Gewonheit/ als<lb/>
ein <hi rendition="#fr">ey&#x017F;erne Pfaidt</hi> zerrei&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t vmb&#x017F;on&#x017F;t zerrei&#x017F;&#x017F;en.<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Greg. Ho-<lb/>
mil.</hi> 31.</note><hi rendition="#aq">U&#x017F;itata culpa obligat mentem, ut nequaquam &#x017F;urgere<lb/>
po&#x017F;&#x017F;it ad pænitudinem.</hi></p><lb/>
        <p>Der <hi rendition="#aq">Lamech</hi> deß alten <hi rendition="#aq">Mathu&#x017F;alems</hi> Sohn hatte<lb/>
zwey Weiber/ eine hat gehai&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Ada,</hi> die andere <hi rendition="#aq">Sella.<lb/>
Sella</hi> &#x017F;oll ein jedweders recht&#x017F;chaffenes Weib hai&#x017F;&#x017F;en.<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gene&#x017F;.</hi> 4.</note>Dann <hi rendition="#aq">Sella</hi> zuruck gele&#x017F;en/ hai&#x017F;t <hi rendition="#fr">alles.</hi> Nemblich <hi rendition="#fr">alles</hi><lb/>
&#x017F;oll ein Weib haben/ was die Tugend von ihr erforderet.<lb/>
Di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Lamech</hi> war al&#x017F;o dem Ho&#x0364;tzen vnd Jagen ergeben/<lb/>
daß er die mehre&#x017F;te Zeit in Wa&#x0364;ldern vnd gru&#x0364;nen Awen zu-<lb/>
gebracht. Endlich i&#x017F;t er wegen deß gro&#x017F;&#x017F;en Alters gantz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">blind</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[386/0422] Judas machet auß dem ſtehlen ein Gewonheit. vnd Unflat der Erden in die Hoͤtlen rinne. Es hat die Fuͤl- lung gelitten/ dann der Leib nichts als Flammen/ Feuer- Funcken empfunden. Dannoch vngeacht diſen/ beklagt ſich diſer armſeelige Tropff nur wegen der Zungen/ vnnd deß Durſt. Verwundere dich deſſen aber nicht zu ſtarck/ ſondern gedencke/ daß die boͤſe Gewonheit ein eyſerne Pfaidt. Was der Ertz-Schlemmer auff der Welt hat gewohnt/ daß hat er ſo gar in der Hoͤll nit gelaſſen. Epu- labatur quotidiè ſplendidè. Er war ein vnmaͤſſiger Sauf- fer/ Vormittag nicht nuͤchter/ Nachmittag rauſchig/ bey der Nacht voll. Es war ein lauterer Weinſchwurmb/ ein Weinſchwemmer/ ein Weinſchwimmer/ ein Weinſchwel- ler/ ein Weinſchwender/ vnd alſo gewohnt das ſauffen/ daß er auch in der Hoͤll nur zutrincken begehrt. So gehts/ wann man einmahl ein Laſter gewohnt hat/ ſelbiges kan man ſo leichtlich nit abgewoͤhnen. Im Lufft bauen/ iſt vmbſonſt bauen/ auff Sand bauen/ iſt vmbſonſt bauen/ ins Waſſer ſchlagen/ iſt vmbſonſt ſchla- gen/ ein Mohren waſchen/ iſt vmbſonſt waſchen/ einen dicken Baum biegen/ iſt vmbſonſt biegen/ einen alten Scha- den curiren/ iſt vmbſonſt curiren/ ein boͤſe Gewonheit/ als ein eyſerne Pfaidt zerreiſſen/ iſt vmbſonſt zerreiſſen. Uſitata culpa obligat mentem, ut nequaquam ſurgere poſſit ad pænitudinem. Greg. Ho- mil. 31. Der Lamech deß alten Mathuſalems Sohn hatte zwey Weiber/ eine hat gehaiſſen Ada, die andere Sella. Sella ſoll ein jedweders rechtſchaffenes Weib haiſſen. Dann Sella zuruck geleſen/ haiſt alles. Nemblich alles ſoll ein Weib haben/ was die Tugend von ihr erforderet. Diſer Lamech war alſo dem Hoͤtzen vnd Jagen ergeben/ daß er die mehreſte Zeit in Waͤldern vnd gruͤnen Awen zu- gebracht. Endlich iſt er wegen deß groſſen Alters gantz blind Geneſ. 4.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/422
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/422>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.