Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

verkaufft JEsum vmb Silber.
sie haben Händ/ vnd füllens nit/ etc. O Pater, sagt ein schnaderi-
sche Jungfrau/ euer Mainung ist sehr wurmstichig/ dann er
muß vor gewiß halten/ daß manche Jungfrau zur Gesellschafft
geht/ vnd wider darvon/ als wie die Sonnenstrahlen durch ein
Mistlacken/ worvon sie im wenigisten beunreiniget wird/ con
licenza,
mein junge Goschangula, so seyt ihr gantz vnd gar
beschaffen/ wie der Altar im alten Testament/ auff dem/ durch
Göttlichen Befelch/ das Feur stäts muste brinnen/ da doch der-
selbe Altar von lauter Holtz ware/ vnd gleichwol durch ein
Wunderwerck vom Feur nie verletzt worden/ die Ursach ware/Markes.
Quares.
fol.
319.

weil besagtes Holtz auß dem Paradeyß gewesen/ wessentwegen
es vom Feur keinen Schaden können leyden. Also seyt ihr
auch ein Jungfrau auß dem Paradeyß/ ich glaub aber ehunder
von Pariß/ vnd so man/ nach Plinij Außsag/ die Einkürn nicht
anderst fangen kan/ als in der Schoß einer gantz gerechten
Jungfrauen/ so wurde vermuthlich mit euch gar ein schlechte
Jagd angestellt werden: ist demnach weit besser/ wann die Jung-
frauen haicklich seynd/ dann haicklich vnd heilig/ seynd zwey
Bluts-Verwandte.

Allen Jungfrauen zu einer rechten Nachfolg hat die über-
gebenedeyte Mutter GOttes Maria, als sie eylfertig/ nit lang-
samb/ sondern gantz hurtig über das Gebürg gangen/ in dem
Hauß Zachariae ihre liebste Maimb oder Baaß freundlichist
gegrüst/ es steht aber an keinem Orth registrirt, daß sie ihren
Vöttern Zachariam hätte auch bewillkombt/ woran sich alle
rechtschaffene Jungfrauen sollen spieglen/ wie behutsamb ihr
Wandl seyn solle.

Was der verruchte Iscarioth den Jüdischen Schörgan-
ten vnd Lotters-Knechten eingerathen/ als er zu ihnen gesagt/
tenete eum, & ducite caute, greifft ihn an/ vnd führt ihnMarcl
14. c.

behutsamb: das sollen auch alle Jungfrauen ins gemain ihnen
lassen gesagt seyn/ caute, fein behutsamb geht mit euerer Ehr
vmb/ caute, behutsamb in Augen vnd Ohren/ wann ihr wolt
bleiben außerkohren/ behutsamb im gehen vnd stehen/ wann

ihrs
R 3

verkaufft JEſum vmb Silber.
ſie haben Haͤnd/ vnd fuͤllens nit/ ꝛc. O Pater, ſagt ein ſchnaderi-
ſche Jungfrau/ euer Mainung iſt ſehr wurmſtichig/ dann er
muß vor gewiß halten/ daß manche Jungfrau zur Geſellſchafft
geht/ vnd wider darvon/ als wie die Sonnenſtrahlen durch ein
Miſtlacken/ worvon ſie im wenigiſten beunreiniget wird/ con
licenza,
mein junge Goſchangula, ſo ſeyt ihr gantz vnd gar
beſchaffen/ wie der Altar im alten Teſtament/ auff dem/ durch
Goͤttlichen Befelch/ das Feur ſtaͤts muſte brinnen/ da doch der-
ſelbe Altar von lauter Holtz ware/ vnd gleichwol durch ein
Wunderwerck vom Feur nie verletzt worden/ die Urſach ware/Markes.
Quareſ.
fol.
319.

weil beſagtes Holtz auß dem Paradeyß geweſen/ weſſentwegen
es vom Feur keinen Schaden koͤnnen leyden. Alſo ſeyt ihr
auch ein Jungfrau auß dem Paradeyß/ ich glaub aber ehunder
von Pariß/ vnd ſo man/ nach Plinij Außſag/ die Einkuͤrn nicht
anderſt fangen kan/ als in der Schoß einer gantz gerechten
Jungfrauen/ ſo wurde vermuthlich mit euch gar ein ſchlechte
Jagd angeſtellt werden: iſt demnach weit beſſer/ wann die Jung-
frauen haicklich ſeynd/ dann haicklich vnd heilig/ ſeynd zwey
Bluts-Verwandte.

Allen Jungfrauen zu einer rechten Nachfolg hat die uͤber-
gebenedeyte Mutter GOttes Maria, als ſie eylfertig/ nit lang-
ſamb/ ſondern gantz hurtig uͤber das Gebuͤrg gangen/ in dem
Hauß Zachariæ ihre liebſte Maimb oder Baaß freundlichiſt
gegruͤſt/ es ſteht aber an keinem Orth regiſtrirt, daß ſie ihren
Voͤttern Zachariam haͤtte auch bewillkombt/ woran ſich alle
rechtſchaffene Jungfrauen ſollen ſpieglen/ wie behutſamb ihr
Wandl ſeyn ſolle.

Was der verruchte Iſcarioth den Juͤdiſchen Schoͤrgan-
ten vnd Lotters-Knechten eingerathen/ als er zu ihnen geſagt/
tenete eum, & ducite cautè, greifft ihn an/ vnd fuͤhrt ihnMarcl
14. c.

behutſamb: das ſollen auch alle Jungfrauen ins gemain ihnen
laſſen geſagt ſeyn/ cautè, fein behutſamb geht mit euerer Ehr
vmb/ cautè, behutſamb in Augen vnd Ohren/ wann ihr wolt
bleiben außerkohren/ behutſamb im gehen vnd ſtehen/ wann

ihrs
R 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="133"/><fw place="top" type="header">verkaufft JE&#x017F;um vmb Silber.</fw><lb/>
&#x017F;ie haben Ha&#x0364;nd/ vnd fu&#x0364;llens nit/ &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">O Pater,</hi> &#x017F;agt ein &#x017F;chnaderi-<lb/>
&#x017F;che Jungfrau/ euer Mainung i&#x017F;t &#x017F;ehr wurm&#x017F;tichig/ dann er<lb/>
muß vor gewiß halten/ daß manche Jungfrau zur Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
geht/ vnd wider darvon/ als wie die Sonnen&#x017F;trahlen durch ein<lb/>
Mi&#x017F;tlacken/ worvon &#x017F;ie im wenigi&#x017F;ten beunreiniget wird/ <hi rendition="#aq">con<lb/>
licenza,</hi> mein junge <hi rendition="#aq">Go&#x017F;changula,</hi> &#x017F;o &#x017F;eyt ihr gantz vnd gar<lb/>
be&#x017F;chaffen/ wie der Altar im alten Te&#x017F;tament/ auff dem/ durch<lb/>
Go&#x0364;ttlichen Befelch/ das Feur &#x017F;ta&#x0364;ts mu&#x017F;te brinnen/ da doch der-<lb/>
&#x017F;elbe Altar von lauter Holtz ware/ vnd gleichwol durch ein<lb/>
Wunderwerck vom Feur nie verletzt worden/ die Ur&#x017F;ach ware/<note place="right"><hi rendition="#aq">Markes.<lb/>
Quare&#x017F;.<lb/>
fol.</hi> 319.</note><lb/>
weil be&#x017F;agtes Holtz auß dem Paradeyß gewe&#x017F;en/ we&#x017F;&#x017F;entwegen<lb/>
es vom Feur keinen Schaden ko&#x0364;nnen leyden. Al&#x017F;o &#x017F;eyt ihr<lb/>
auch ein Jungfrau auß dem Paradeyß/ ich glaub aber ehunder<lb/>
von Pariß/ vnd &#x017F;o man/ nach <hi rendition="#aq">Plinij</hi> Auß&#x017F;ag/ die Einku&#x0364;rn nicht<lb/>
ander&#x017F;t fangen kan/ als in der Schoß einer gantz gerechten<lb/>
Jungfrauen/ &#x017F;o wurde vermuthlich mit euch gar ein &#x017F;chlechte<lb/>
Jagd ange&#x017F;tellt werden: i&#x017F;t demnach weit be&#x017F;&#x017F;er/ wann die Jung-<lb/>
frauen haicklich &#x017F;eynd/ dann haicklich vnd heilig/ &#x017F;eynd zwey<lb/>
Bluts-Verwandte.</p><lb/>
        <p>Allen Jungfrauen zu einer rechten Nachfolg hat die u&#x0364;ber-<lb/>
gebenedeyte Mutter GOttes <hi rendition="#aq">Maria,</hi> als &#x017F;ie eylfertig/ nit lang-<lb/>
&#x017F;amb/ &#x017F;ondern gantz hurtig u&#x0364;ber das Gebu&#x0364;rg gangen/ in dem<lb/>
Hauß <hi rendition="#aq">Zachariæ</hi> ihre lieb&#x017F;te Maimb oder Baaß freundlichi&#x017F;t<lb/>
gegru&#x0364;&#x017F;t/ es &#x017F;teht aber an keinem Orth <hi rendition="#aq">regi&#x017F;trirt,</hi> daß &#x017F;ie ihren<lb/>
Vo&#x0364;ttern <hi rendition="#aq">Zachariam</hi> ha&#x0364;tte auch bewillkombt/ woran &#x017F;ich alle<lb/>
recht&#x017F;chaffene Jungfrauen &#x017F;ollen &#x017F;pieglen/ wie behut&#x017F;amb ihr<lb/>
Wandl &#x017F;eyn &#x017F;olle.</p><lb/>
        <p>Was der verruchte <hi rendition="#aq">I&#x017F;carioth</hi> den Ju&#x0364;di&#x017F;chen Scho&#x0364;rgan-<lb/>
ten vnd Lotters-Knechten eingerathen/ als er zu ihnen ge&#x017F;agt/<lb/><hi rendition="#aq">tenete eum, &amp; ducite cautè,</hi> greifft ihn an/ vnd fu&#x0364;hrt ihn<note place="right"><hi rendition="#aq">Marcl<lb/>
14. c.</hi></note><lb/>
behut&#x017F;amb: das &#x017F;ollen auch alle Jungfrauen ins gemain ihnen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;agt &#x017F;eyn/ <hi rendition="#aq">cautè,</hi> fein behut&#x017F;amb geht mit euerer Ehr<lb/>
vmb/ <hi rendition="#aq">cautè,</hi> behut&#x017F;amb in Augen vnd Ohren/ wann ihr wolt<lb/>
bleiben außerkohren/ behut&#x017F;amb im gehen vnd &#x017F;tehen/ wann<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ihrs</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0151] verkaufft JEſum vmb Silber. ſie haben Haͤnd/ vnd fuͤllens nit/ ꝛc. O Pater, ſagt ein ſchnaderi- ſche Jungfrau/ euer Mainung iſt ſehr wurmſtichig/ dann er muß vor gewiß halten/ daß manche Jungfrau zur Geſellſchafft geht/ vnd wider darvon/ als wie die Sonnenſtrahlen durch ein Miſtlacken/ worvon ſie im wenigiſten beunreiniget wird/ con licenza, mein junge Goſchangula, ſo ſeyt ihr gantz vnd gar beſchaffen/ wie der Altar im alten Teſtament/ auff dem/ durch Goͤttlichen Befelch/ das Feur ſtaͤts muſte brinnen/ da doch der- ſelbe Altar von lauter Holtz ware/ vnd gleichwol durch ein Wunderwerck vom Feur nie verletzt worden/ die Urſach ware/ weil beſagtes Holtz auß dem Paradeyß geweſen/ weſſentwegen es vom Feur keinen Schaden koͤnnen leyden. Alſo ſeyt ihr auch ein Jungfrau auß dem Paradeyß/ ich glaub aber ehunder von Pariß/ vnd ſo man/ nach Plinij Außſag/ die Einkuͤrn nicht anderſt fangen kan/ als in der Schoß einer gantz gerechten Jungfrauen/ ſo wurde vermuthlich mit euch gar ein ſchlechte Jagd angeſtellt werden: iſt demnach weit beſſer/ wann die Jung- frauen haicklich ſeynd/ dann haicklich vnd heilig/ ſeynd zwey Bluts-Verwandte. Markes. Quareſ. fol. 319. Allen Jungfrauen zu einer rechten Nachfolg hat die uͤber- gebenedeyte Mutter GOttes Maria, als ſie eylfertig/ nit lang- ſamb/ ſondern gantz hurtig uͤber das Gebuͤrg gangen/ in dem Hauß Zachariæ ihre liebſte Maimb oder Baaß freundlichiſt gegruͤſt/ es ſteht aber an keinem Orth regiſtrirt, daß ſie ihren Voͤttern Zachariam haͤtte auch bewillkombt/ woran ſich alle rechtſchaffene Jungfrauen ſollen ſpieglen/ wie behutſamb ihr Wandl ſeyn ſolle. Was der verruchte Iſcarioth den Juͤdiſchen Schoͤrgan- ten vnd Lotters-Knechten eingerathen/ als er zu ihnen geſagt/ tenete eum, & ducite cautè, greifft ihn an/ vnd fuͤhrt ihn behutſamb: das ſollen auch alle Jungfrauen ins gemain ihnen laſſen geſagt ſeyn/ cautè, fein behutſamb geht mit euerer Ehr vmb/ cautè, behutſamb in Augen vnd Ohren/ wann ihr wolt bleiben außerkohren/ behutſamb im gehen vnd ſtehen/ wann ihrs Marcl 14. c. R 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/151
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/151>, abgerufen am 24.11.2024.