Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu leyden sattsamb zu verstehen.

men/ vnd den Leib deß enthaupten Joannis Baptistae begra-
ben haben/ also hat er sie freundlich angeredt mit disen Wor-
ten: Quiescite pusillum, ruhet ein wenig/ durch das WörtlMarci 6.
wenig wolte der HErr zu verstehen geben/ daß auff der Welt
in dem Menschlichen Leben/ so lang wir allhier auff der Reiß
seynd/ vnd irrgends kein bleibende statt haben/ nur ein wenige
Ruhe/ aber Unruhe vnd Leyden/ vnd Arbeit genug/ von dem
kein einiger Stand befreyt/ vnd ist ein Muß/ Patientia.

Dises Muß setzt GOtt auff/ aber mit Kiechel tractirt
er niemand/ dann er kiechelts keinem Menschen auff Erden/
er muß leyden/ vnd ein Creutz tragen/ vnd warumb sollen wir
diß nit von den Händen GOttes annehmen? Ein Cavalier
geht bey Winters-Zeit/ wann der Himmel ein haitere Stirn
zeigt/ über die Gassen mit seinen Laggeyen vnd Bedienten/
in sehr schönem vnd prächtigem Auffzug/ geht also in Gedan-
cken fort/ wie er etwann möge sein Herrschafft verweitern/ in-
dem er in der Hoffnung stehe/ es werde ihm ein Hof-Henn ein
Ey legen; da er nun in dergleichen Gedancken fortgeht/ sihe!
da kombt von oben herab ein Schnee-Ballen/ vnd trifft ihn/
Holla! wer ist der? er greifft nach dem Degen/ er schilt/ vnd
füllt gantze Galleren an/ er macht ein Gesicht/ wie ein Dutzet
junge Teuffel/ er knarrt mit den Zähnen zusammen/ als woll
er dem Mars ein Loch ins eysene Wammes beissen/ wie er also
voller Trutz hin- vnd herschaut/ da nimbt er wahr/ daß ein ade-
liche Dama, vnd ihme nit übel geneigtes Frauzimmer solchen
Ballen herunder geworffen/ O- O- da ist das trübe Wetter
augenblicklich vergangen/ O- O- base leman, er buckt sich/
als hätt er Fischbein im Buckel/ bedanckt sich/ daß er von schnee-
weissen Händen ein Schnee-Ballen bekommen/ er halt es für
ein sondere Gnad/ vnd wird wenig abgehen/ daß der Schnee
nit Feur anzündt/ ja wann es ihm kein Schand wär/ so fraß er
den Schnee-Ballen vor lauter Lieb/ vnd machte also auß dem
Hertz ein Eyßgruben/ damit die Liebs-Affecten immerzu frisch

bliben/

H h h h 2

zu leyden ſattſamb zu verſtehen.

men/ vnd den Leib deß enthaupten Joannis Baptiſtæ begra-
ben haben/ alſo hat er ſie freundlich angeredt mit diſen Wor-
ten: Quieſcite puſillùm, ruhet ein wenig/ durch das WoͤrtlMarci 6.
wenig wolte der HErꝛ zu verſtehen geben/ daß auff der Welt
in dem Menſchlichen Leben/ ſo lang wir allhier auff der Reiß
ſeynd/ vnd irꝛgends kein bleibende ſtatt haben/ nur ein wenige
Ruhe/ aber Unruhe vnd Leyden/ vnd Arbeit genug/ von dem
kein einiger Stand befreyt/ vnd iſt ein Muß/ Patientia.

Diſes Muß ſetzt GOtt auff/ aber mit Kiechel tractirt
er niemand/ dann er kiechelts keinem Menſchen auff Erden/
er muß leyden/ vnd ein Creutz tragen/ vnd warumb ſollen wir
diß nit von den Haͤnden GOttes annehmen? Ein Cavalier
geht bey Winters-Zeit/ wann der Himmel ein haitere Stirn
zeigt/ uͤber die Gaſſen mit ſeinen Laggeyen vnd Bedienten/
in ſehr ſchoͤnem vnd praͤchtigem Auffzug/ geht alſo in Gedan-
cken fort/ wie er etwann moͤge ſein Herꝛſchafft verweitern/ in-
dem er in der Hoffnung ſtehe/ es werde ihm ein Hof-Henn ein
Ey legen; da er nun in dergleichen Gedancken fortgeht/ ſihe!
da kombt von oben herab ein Schnee-Ballen/ vnd trifft ihn/
Holla! wer iſt der? er greifft nach dem Degen/ er ſchilt/ vnd
fuͤllt gantze Galleren an/ er macht ein Geſicht/ wie ein Dutzet
junge Teuffel/ er knarꝛt mit den Zaͤhnen zuſammen/ als woll
er dem Mars ein Loch ins eyſene Wammes beiſſen/ wie er alſo
voller Trutz hin- vnd herſchaut/ da nimbt er wahr/ daß ein ade-
liche Dama, vnd ihme nit uͤbel geneigtes Frauzimmer ſolchen
Ballen herunder geworffen/ O- O- da iſt das truͤbe Wetter
augenblicklich vergangen/ O- O- baſe leman, er buckt ſich/
als haͤtt er Fiſchbein im Buckel/ bedanckt ſich/ daß er von ſchnee-
weiſſen Haͤnden ein Schnee-Ballen bekommen/ er halt es fuͤr
ein ſondere Gnad/ vnd wird wenig abgehen/ daß der Schnee
nit Feur anzuͤndt/ ja wann es ihm kein Schand waͤr/ ſo fraß er
den Schnee-Ballen vor lauter Lieb/ vnd machte alſo auß dem
Hertz ein Eyßgruben/ damit die Liebs-Affecten immerzu friſch

bliben/

H h h h 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0629" n="611"/><fw type="header" place="top">zu leyden &#x017F;att&#x017F;amb zu ver&#x017F;tehen.</fw><lb/>
men/ vnd den Leib deß enthaupten <hi rendition="#aq">Joannis Bapti&#x017F;tæ</hi> begra-<lb/>
ben haben/ al&#x017F;o hat er &#x017F;ie freundlich angeredt mit di&#x017F;en Wor-<lb/>
ten: <hi rendition="#aq">Quie&#x017F;cite pu&#x017F;illùm,</hi> ruhet ein wenig/ durch das Wo&#x0364;rtl<note place="right"><hi rendition="#aq">Marci</hi> 6.</note><lb/><hi rendition="#fr">wenig</hi> wolte der HEr&#xA75B; zu ver&#x017F;tehen geben/ daß auff der Welt<lb/>
in dem Men&#x017F;chlichen Leben/ &#x017F;o lang wir allhier auff der Reiß<lb/>
&#x017F;eynd/ vnd ir&#xA75B;gends kein bleibende &#x017F;tatt haben/ nur ein <hi rendition="#fr">wenige</hi><lb/>
Ruhe/ aber Unruhe vnd Leyden/ vnd Arbeit genug/ von dem<lb/>
kein einiger Stand befreyt/ vnd i&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">Muß/</hi> <hi rendition="#aq">Patientia.</hi></p><lb/>
        <p>Di&#x017F;es <hi rendition="#fr">Muß</hi> &#x017F;etzt GOtt auff/ aber mit Kiechel <hi rendition="#aq">tractirt</hi><lb/>
er niemand/ dann er kiechelts keinem Men&#x017F;chen auff Erden/<lb/>
er muß leyden/ vnd ein Creutz tragen/ vnd warumb &#x017F;ollen wir<lb/>
diß nit von den Ha&#x0364;nden GOttes annehmen? Ein Cavalier<lb/>
geht bey Winters-Zeit/ wann der Himmel ein haitere Stirn<lb/>
zeigt/ u&#x0364;ber die Ga&#x017F;&#x017F;en mit &#x017F;einen Laggeyen vnd Bedienten/<lb/>
in &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nem vnd pra&#x0364;chtigem Auffzug/ geht al&#x017F;o in Gedan-<lb/>
cken fort/ wie er etwann mo&#x0364;ge &#x017F;ein Her&#xA75B;&#x017F;chafft verweitern/ in-<lb/>
dem er in der Hoffnung &#x017F;tehe/ es werde ihm ein Hof-Henn ein<lb/>
Ey legen; da er nun in dergleichen Gedancken fortgeht/ &#x017F;ihe!<lb/>
da kombt von oben herab ein Schnee-Ballen/ vnd trifft ihn/<lb/><hi rendition="#aq">Holla!</hi> wer i&#x017F;t der? er greifft nach dem Degen/ er &#x017F;chilt/ vnd<lb/>
fu&#x0364;llt gantze Galleren an/ er macht ein Ge&#x017F;icht/ wie ein Dutzet<lb/>
junge Teuffel/ er knar&#xA75B;t mit den Za&#x0364;hnen zu&#x017F;ammen/ als woll<lb/>
er dem <hi rendition="#aq">Mars</hi> ein Loch ins ey&#x017F;ene Wammes bei&#x017F;&#x017F;en/ wie er al&#x017F;o<lb/>
voller Trutz hin- vnd her&#x017F;chaut/ da nimbt er wahr/ daß ein ade-<lb/>
liche <hi rendition="#aq">Dama,</hi> vnd ihme nit u&#x0364;bel geneigtes Frauzimmer &#x017F;olchen<lb/>
Ballen herunder geworffen/ <hi rendition="#aq">O- O</hi>- da i&#x017F;t das tru&#x0364;be Wetter<lb/>
augenblicklich vergangen/ <hi rendition="#aq">O- O- ba&#x017F;e leman,</hi> er buckt &#x017F;ich/<lb/>
als ha&#x0364;tt er Fi&#x017F;chbein im Buckel/ bedanckt &#x017F;ich/ daß er von &#x017F;chnee-<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Ha&#x0364;nden ein Schnee-Ballen bekommen/ er halt es fu&#x0364;r<lb/>
ein &#x017F;ondere Gnad/ vnd wird wenig abgehen/ daß der Schnee<lb/>
nit Feur anzu&#x0364;ndt/ ja wann es ihm kein Schand wa&#x0364;r/ &#x017F;o fraß er<lb/>
den Schnee-Ballen vor lauter Lieb/ vnd machte al&#x017F;o auß dem<lb/>
Hertz ein Eyßgruben/ damit die Liebs-<hi rendition="#aq">Affecten</hi> immerzu fri&#x017F;ch<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">H h h h 2</fw><fw type="catch" place="bottom">bliben/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[611/0629] zu leyden ſattſamb zu verſtehen. men/ vnd den Leib deß enthaupten Joannis Baptiſtæ begra- ben haben/ alſo hat er ſie freundlich angeredt mit diſen Wor- ten: Quieſcite puſillùm, ruhet ein wenig/ durch das Woͤrtl wenig wolte der HErꝛ zu verſtehen geben/ daß auff der Welt in dem Menſchlichen Leben/ ſo lang wir allhier auff der Reiß ſeynd/ vnd irꝛgends kein bleibende ſtatt haben/ nur ein wenige Ruhe/ aber Unruhe vnd Leyden/ vnd Arbeit genug/ von dem kein einiger Stand befreyt/ vnd iſt ein Muß/ Patientia. Marci 6. Diſes Muß ſetzt GOtt auff/ aber mit Kiechel tractirt er niemand/ dann er kiechelts keinem Menſchen auff Erden/ er muß leyden/ vnd ein Creutz tragen/ vnd warumb ſollen wir diß nit von den Haͤnden GOttes annehmen? Ein Cavalier geht bey Winters-Zeit/ wann der Himmel ein haitere Stirn zeigt/ uͤber die Gaſſen mit ſeinen Laggeyen vnd Bedienten/ in ſehr ſchoͤnem vnd praͤchtigem Auffzug/ geht alſo in Gedan- cken fort/ wie er etwann moͤge ſein Herꝛſchafft verweitern/ in- dem er in der Hoffnung ſtehe/ es werde ihm ein Hof-Henn ein Ey legen; da er nun in dergleichen Gedancken fortgeht/ ſihe! da kombt von oben herab ein Schnee-Ballen/ vnd trifft ihn/ Holla! wer iſt der? er greifft nach dem Degen/ er ſchilt/ vnd fuͤllt gantze Galleren an/ er macht ein Geſicht/ wie ein Dutzet junge Teuffel/ er knarꝛt mit den Zaͤhnen zuſammen/ als woll er dem Mars ein Loch ins eyſene Wammes beiſſen/ wie er alſo voller Trutz hin- vnd herſchaut/ da nimbt er wahr/ daß ein ade- liche Dama, vnd ihme nit uͤbel geneigtes Frauzimmer ſolchen Ballen herunder geworffen/ O- O- da iſt das truͤbe Wetter augenblicklich vergangen/ O- O- baſe leman, er buckt ſich/ als haͤtt er Fiſchbein im Buckel/ bedanckt ſich/ daß er von ſchnee- weiſſen Haͤnden ein Schnee-Ballen bekommen/ er halt es fuͤr ein ſondere Gnad/ vnd wird wenig abgehen/ daß der Schnee nit Feur anzuͤndt/ ja wann es ihm kein Schand waͤr/ ſo fraß er den Schnee-Ballen vor lauter Lieb/ vnd machte alſo auß dem Hertz ein Eyßgruben/ damit die Liebs-Affecten immerzu friſch bliben/ H h h h 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/629
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 611. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/629>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.