Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lobet das Allmosen geben.

Die Prediger lassen offt von der Höhe herunder etliche Liedl
hören/ aber die vermögliche Patzenhofer will das tantzen so gar
nit ankommen/ deren seynd maistens achte/ das erste gehet in
Trippel/ vnd haist: Seelig seynd die Armen/ diß Liedl
ist den Reichen zu wider/ als denen lieber ist das guldene Kalb
Aaronis, als der Ochs deß Krippels. Das andere geht et-
was traurigs/ vnd haist: Seelig seynd/ die da wainen
vnd Leyd tragen/ diß ist gar kein Tantz vor die Reichen/
dann wo die guldene Sonn scheinet/ ist kein Zeit eines Re-
genwetters; Das dritte gehet/ vnd lautet gantz sanfft: See-
lig seynd die Sanfftmüthigen/ dise Sarabanda schme-
cket den Reichen gar nit/ dann wo lange Geltsäck/ dort ist man
kurtz angebunden: Das vierdte haist/ Seelig seynd die
Hungerigen/ diß ist für die Reiche auch kein Weeg/ dann
wer gut Ungari hat/ kan den Hunger leicht vertreiben. Das
fünffte haist: Seelig die eines reinen Hertzen seynd/
vil Gelt in Händen macht schwartze Finger/ vnd vil Reinisch
macht wenig rein. Das sechste haist: Seelig seynd die
Fridsamen/ die mehresten Rechtshändl führen die Reichen/
dann sie haben dran zu setzen. Das sibende haist: Seelig
die Verfolgung leyden/ das schickt sich wol nicht für die
Reichen/ dann Gold macht hold/ vnd haben dise die mehreste
Freund/ weil euch dann Reiche kein Liedl auß disen gefallt/ so
pfeifft euch mein frommer Sackpfeiffer das achte/ benanntlich:
Seelig seynd die Barmhertzigen/ das gehört für euch.
Allo! bequembt euch zu tantzen/ tantzt/ daß es Fetzen gibt/ so
haben die Armen etwas zu einer Klaydung/ tantzt/ daß euch
Säck vnd Beutl zerreissen/ so haben die Armen etwas auffzu-
klauben.

Zu einem Tantz gehört auch aigenthumlich/ vnd maistens

ein

G 2

lobet das Allmoſen geben.

Die Prediger laſſen offt von der Hoͤhe herunder etliche Liedl
hoͤren/ aber die vermoͤgliche Patzenhofer will das tantzen ſo gar
nit ankommen/ deren ſeynd maiſtens achte/ das erſte gehet in
Trippel/ vnd haiſt: Seelig ſeynd die Armen/ diß Liedl
iſt den Reichen zu wider/ als denen lieber iſt das guldene Kalb
Aaronis, als der Ochs deß Krippels. Das andere geht et-
was traurigs/ vnd haiſt: Seelig ſeynd/ die da wainen
vnd Leyd tragen/ diß iſt gar kein Tantz vor die Reichen/
dann wo die guldene Sonn ſcheinet/ iſt kein Zeit eines Re-
genwetters; Das dritte gehet/ vnd lautet gantz ſanfft: See-
lig ſeynd die Sanfftmuͤthigen/ diſe Sarabanda ſchme-
cket den Reichen gar nit/ dann wo lange Geltſaͤck/ dort iſt man
kurtz angebunden: Das vierdte haiſt/ Seelig ſeynd die
Hungerigen/ diß iſt fuͤr die Reiche auch kein Weeg/ dann
wer gut Ungari hat/ kan den Hunger leicht vertreiben. Das
fuͤnffte haiſt: Seelig die eines reinen Hertzen ſeynd/
vil Gelt in Haͤnden macht ſchwartze Finger/ vnd vil Reiniſch
macht wenig rein. Das ſechſte haiſt: Seelig ſeynd die
Fridſamen/ die mehreſten Rechtshaͤndl fuͤhren die Reichen/
dann ſie haben dran zu ſetzen. Das ſibende haiſt: Seelig
die Verfolgung leyden/ das ſchickt ſich wol nicht fuͤr die
Reichen/ dann Gold macht hold/ vnd haben diſe die mehreſte
Freund/ weil euch dann Reiche kein Liedl auß diſen gefallt/ ſo
pfeifft euch mein frommer Sackpfeiffer das achte/ benanntlich:
Seelig ſeynd die Barmhertzigen/ das gehoͤrt fuͤr euch.
Allo! bequembt euch zu tantzen/ tantzt/ daß es Fetzen gibt/ ſo
haben die Armen etwas zu einer Klaydung/ tantzt/ daß euch
Saͤck vnd Beutl zerreiſſen/ ſo haben die Armen etwas auffzu-
klauben.

Zu einem Tantz gehoͤrt auch aigenthumlich/ vnd maiſtens

ein

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="51"/><fw place="top" type="header">lobet das Allmo&#x017F;en geben.</fw><lb/>
Die Prediger la&#x017F;&#x017F;en offt von der Ho&#x0364;he herunder etliche Liedl<lb/>
ho&#x0364;ren/ aber die vermo&#x0364;gliche Patzenhofer will das tantzen &#x017F;o gar<lb/>
nit ankommen/ deren &#x017F;eynd mai&#x017F;tens achte/ das er&#x017F;te gehet in<lb/>
Trippel/ vnd hai&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Seelig &#x017F;eynd die Armen/</hi> diß Liedl<lb/>
i&#x017F;t den Reichen zu wider/ als denen lieber i&#x017F;t das guldene Kalb<lb/><hi rendition="#aq">Aaronis,</hi> als der Ochs deß Krippels. Das andere geht et-<lb/>
was traurigs/ vnd hai&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Seelig &#x017F;eynd/ die da wainen<lb/>
vnd Leyd tragen/</hi> diß i&#x017F;t gar kein Tantz vor die Reichen/<lb/>
dann wo die <hi rendition="#fr">guldene</hi> Sonn &#x017F;cheinet/ i&#x017F;t kein Zeit eines Re-<lb/>
genwetters; Das dritte gehet/ vnd lautet gantz &#x017F;anfft: <hi rendition="#fr">See-<lb/>
lig &#x017F;eynd die Sanfftmu&#x0364;thigen/</hi> di&#x017F;e <hi rendition="#aq">Sarabanda</hi> &#x017F;chme-<lb/>
cket den Reichen gar nit/ dann wo lange Gelt&#x017F;a&#x0364;ck/ dort i&#x017F;t man<lb/>
kurtz angebunden: Das vierdte hai&#x017F;t/ <hi rendition="#fr">Seelig &#x017F;eynd die<lb/>
Hungerigen/</hi> diß i&#x017F;t fu&#x0364;r die Reiche auch kein Weeg/ dann<lb/>
wer gut <hi rendition="#aq">Ungari</hi> hat/ kan den Hunger leicht vertreiben. Das<lb/>
fu&#x0364;nffte hai&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Seelig die eines reinen Hertzen &#x017F;eynd/</hi><lb/>
vil Gelt in Ha&#x0364;nden macht &#x017F;chwartze Finger/ vnd vil Reini&#x017F;ch<lb/>
macht wenig rein. Das &#x017F;ech&#x017F;te hai&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Seelig &#x017F;eynd die<lb/>
Frid&#x017F;amen/</hi> die mehre&#x017F;ten Rechtsha&#x0364;ndl fu&#x0364;hren die Reichen/<lb/>
dann &#x017F;ie haben dran zu &#x017F;etzen. Das &#x017F;ibende hai&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Seelig<lb/>
die Verfolgung leyden/</hi> das &#x017F;chickt &#x017F;ich wol nicht fu&#x0364;r die<lb/>
Reichen/ dann Gold macht hold/ vnd haben di&#x017F;e die mehre&#x017F;te<lb/>
Freund/ weil euch dann Reiche kein Liedl auß di&#x017F;en gefallt/ &#x017F;o<lb/>
pfeifft euch mein frommer Sackpfeiffer das achte/ benanntlich:<lb/><hi rendition="#fr">Seelig &#x017F;eynd die Barmhertzigen/</hi> das geho&#x0364;rt fu&#x0364;r euch.<lb/><hi rendition="#aq">Allo!</hi> bequembt euch zu tantzen/ tantzt/ daß es Fetzen gibt/ &#x017F;o<lb/>
haben die Armen etwas zu einer Klaydung/ tantzt/ daß euch<lb/>
Sa&#x0364;ck vnd Beutl zerrei&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o haben die Armen etwas auffzu-<lb/>
klauben.</p><lb/>
        <p>Zu einem Tantz geho&#x0364;rt auch aigenthumlich/ vnd mai&#x017F;tens<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0069] lobet das Allmoſen geben. Die Prediger laſſen offt von der Hoͤhe herunder etliche Liedl hoͤren/ aber die vermoͤgliche Patzenhofer will das tantzen ſo gar nit ankommen/ deren ſeynd maiſtens achte/ das erſte gehet in Trippel/ vnd haiſt: Seelig ſeynd die Armen/ diß Liedl iſt den Reichen zu wider/ als denen lieber iſt das guldene Kalb Aaronis, als der Ochs deß Krippels. Das andere geht et- was traurigs/ vnd haiſt: Seelig ſeynd/ die da wainen vnd Leyd tragen/ diß iſt gar kein Tantz vor die Reichen/ dann wo die guldene Sonn ſcheinet/ iſt kein Zeit eines Re- genwetters; Das dritte gehet/ vnd lautet gantz ſanfft: See- lig ſeynd die Sanfftmuͤthigen/ diſe Sarabanda ſchme- cket den Reichen gar nit/ dann wo lange Geltſaͤck/ dort iſt man kurtz angebunden: Das vierdte haiſt/ Seelig ſeynd die Hungerigen/ diß iſt fuͤr die Reiche auch kein Weeg/ dann wer gut Ungari hat/ kan den Hunger leicht vertreiben. Das fuͤnffte haiſt: Seelig die eines reinen Hertzen ſeynd/ vil Gelt in Haͤnden macht ſchwartze Finger/ vnd vil Reiniſch macht wenig rein. Das ſechſte haiſt: Seelig ſeynd die Fridſamen/ die mehreſten Rechtshaͤndl fuͤhren die Reichen/ dann ſie haben dran zu ſetzen. Das ſibende haiſt: Seelig die Verfolgung leyden/ das ſchickt ſich wol nicht fuͤr die Reichen/ dann Gold macht hold/ vnd haben diſe die mehreſte Freund/ weil euch dann Reiche kein Liedl auß diſen gefallt/ ſo pfeifft euch mein frommer Sackpfeiffer das achte/ benanntlich: Seelig ſeynd die Barmhertzigen/ das gehoͤrt fuͤr euch. Allo! bequembt euch zu tantzen/ tantzt/ daß es Fetzen gibt/ ſo haben die Armen etwas zu einer Klaydung/ tantzt/ daß euch Saͤck vnd Beutl zerreiſſen/ ſo haben die Armen etwas auffzu- klauben. Zu einem Tantz gehoͤrt auch aigenthumlich/ vnd maiſtens ein G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/69
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/69>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.