Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sondern denselben übel zugebracht.

unser HErr/ dann ihr habt 6. Tag in der Wochen/ Er aber
nur einen/ benanntlichen den Sonntag/ und gleichwol seyd
ihr so unverschämt/ und frech/ daß ihr auch den einigen
Tag unserm HErrn hinweg stehlet/ Pfuy! das wird Gott
keineswegs ungerochen lassen.

In dem Leben der Heil. Hedwigis wird geschrieben/
daß eine Burgerin so vermessen gewesen/ und an einem
heiligen Sonntag habe an einer Hand-Mühl gemahlen/
kaum aber daß sie solche Arbeit angefangen/ ist ihr die
Hand an das Holtz also angewachsen/ daß mans auf keine
Weise/ auch mit keinem Gewalt/ konte voneinander brin-Surius in
vita.
gen/ biß sie endlichen die Heil. Hedwigis erlöst hat.

So scrupulos bin ich nit wie Magdalena, sagt ein
Bauer/ dann dem Müssiggang ich gar nit hold bin/ und
mir nichts mehrers zu wider/ als das Feyren/ die Geistliche
setzen gar zuviel rothe Täge in unsern Calender/ sie haben
gut reden auf der Cantzel/ daß man die Fest solte fest hal-
ten/ dann ihnen fliegen die gebratene Vögel ins Maul/
aber uns Bauren muß der harte Schweiß erhalten. Wann
ich Vormittag in die Kirchen gehe an einem Feyertag/
wer soll mir Nachmittag die Arbeit verbieten? ich hab noch
nie ein Haar in der Arbeit gefunden/ daß mir darvor grau-
sen solt. Mein Bauer/ du bist zimlich währhafft/ und dau-
rest noch eine lange Zeit/ es müssen viel Scheiden von dir
springen/ wann man dich zu einem Zahnstührer solte
schnitzlen/ mein Bauer/ du hast nit gern/ wann dir des
Nachbauern Ochs auf deiner Wiesen weydet/ und GOtt
soll es nit mißfallen/ wann du ihm seinen Tag hinweg
nimmst? wann der Allmächtige mit dir hätte die Wochen
getheilt/ daß die Helffte ihme solle gehören/ so hättest du
nichts können darwider legen/ aber er verlangt nur den ei-

nigen

U 2

ſondern denſelben uͤbel zugebracht.

unſer HErr/ dann ihr habt 6. Tag in der Wochen/ Er aber
nur einen/ benanntlichen den Sonntag/ und gleichwol ſeyd
ihr ſo unverſchaͤmt/ und frech/ daß ihr auch den einigen
Tag unſerm HErrn hinweg ſtehlet/ Pfuy! das wird Gott
keineswegs ungerochen laſſen.

In dem Leben der Heil. Hedwigis wird geſchrieben/
daß eine Burgerin ſo vermeſſen geweſen/ und an einem
heiligen Sonntag habe an einer Hand-Muͤhl gemahlen/
kaum aber daß ſie ſolche Arbeit angefangen/ iſt ihr die
Hand an das Holtz alſo angewachſen/ daß mans auf keine
Weiſe/ auch mit keinem Gewalt/ konte voneinander brin-Surius in
vita.
gen/ biß ſie endlichen die Heil. Hedwigis erloͤſt hat.

So ſcrupulos bin ich nit wie Magdalena, ſagt ein
Bauer/ dann dem Muͤſſiggang ich gar nit hold bin/ und
mir nichts mehrers zu wider/ als das Feyren/ die Geiſtliche
ſetzen gar zuviel rothe Taͤge in unſern Calender/ ſie haben
gut reden auf der Cantzel/ daß man die Feſt ſolte feſt hal-
ten/ dann ihnen fliegen die gebratene Voͤgel ins Maul/
aber uns Bauren muß der harte Schweiß erhalten. Wañ
ich Vormittag in die Kirchen gehe an einem Feyertag/
wer ſoll mir Nachmittag die Arbeit verbieten? ich hab noch
nie ein Haar in der Arbeit gefunden/ daß mir darvor grau-
ſen ſolt. Mein Bauer/ du biſt zimlich waͤhrhafft/ und dau-
reſt noch eine lange Zeit/ es muͤſſen viel Scheiden von dir
ſpringen/ wann man dich zu einem Zahnſtuͤhrer ſolte
ſchnitzlen/ mein Bauer/ du haſt nit gern/ wann dir des
Nachbauern Ochs auf deiner Wieſen weydet/ und GOtt
ſoll es nit mißfallen/ wann du ihm ſeinen Tag hinweg
nimmſt? wann der Allmaͤchtige mit dir haͤtte die Wochen
getheilt/ daß die Helffte ihme ſolle gehoͤren/ ſo haͤtteſt du
nichts koͤnnen darwider legen/ aber er verlangt nur den ei-

nigen

U 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0187" n="155"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">&#x017F;ondern den&#x017F;elben u&#x0364;bel zugebracht.</hi></fw><lb/>
un&#x017F;er HErr/ dann ihr habt 6. Tag in der Wochen/ Er aber<lb/>
nur einen/ benanntlichen den Sonntag/ und gleichwol &#x017F;eyd<lb/>
ihr &#x017F;o unver&#x017F;cha&#x0364;mt/ und frech/ daß ihr auch den einigen<lb/>
Tag un&#x017F;erm HErrn hinweg &#x017F;tehlet/ Pfuy! das wird Gott<lb/>
keineswegs ungerochen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>In dem Leben der Heil. <hi rendition="#aq">Hedwigis</hi> wird ge&#x017F;chrieben/<lb/>
daß eine Burgerin &#x017F;o verme&#x017F;&#x017F;en gewe&#x017F;en/ und an einem<lb/>
heiligen Sonntag habe an einer Hand-Mu&#x0364;hl gemahlen/<lb/>
kaum aber daß &#x017F;ie &#x017F;olche Arbeit angefangen/ i&#x017F;t ihr die<lb/>
Hand an das Holtz al&#x017F;o angewach&#x017F;en/ daß mans auf keine<lb/>
Wei&#x017F;e/ auch mit keinem Gewalt/ konte voneinander brin-<note place="right"><hi rendition="#aq">Surius in<lb/>
vita.</hi></note><lb/>
gen/ biß &#x017F;ie endlichen die Heil. <hi rendition="#aq">Hedwigis</hi> erlo&#x0364;&#x017F;t hat.</p><lb/>
        <p>So <hi rendition="#aq">&#x017F;crupulos</hi> bin ich nit wie <hi rendition="#aq">Magdalena,</hi> &#x017F;agt ein<lb/>
Bauer/ dann dem Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang ich gar nit hold bin/ und<lb/>
mir nichts mehrers zu wider/ als das Feyren/ die Gei&#x017F;tliche<lb/>
&#x017F;etzen gar zuviel rothe Ta&#x0364;ge in un&#x017F;ern Calender/ &#x017F;ie haben<lb/>
gut reden auf der Cantzel/ daß man die Fe&#x017F;t &#x017F;olte fe&#x017F;t hal-<lb/>
ten/ dann ihnen fliegen die gebratene Vo&#x0364;gel ins Maul/<lb/>
aber uns Bauren muß der harte Schweiß erhalten. Wan&#x0303;<lb/>
ich Vormittag in die Kirchen gehe an einem Feyertag/<lb/>
wer &#x017F;oll mir Nachmittag die Arbeit verbieten? ich hab noch<lb/>
nie ein Haar in der Arbeit gefunden/ daß mir darvor grau-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;olt. Mein Bauer/ du bi&#x017F;t zimlich wa&#x0364;hrhafft/ und dau-<lb/>
re&#x017F;t noch eine lange Zeit/ es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en viel Scheiden von dir<lb/>
&#x017F;pringen/ wann man dich zu einem Zahn&#x017F;tu&#x0364;hrer &#x017F;olte<lb/>
&#x017F;chnitzlen/ mein Bauer/ du ha&#x017F;t nit gern/ wann dir des<lb/>
Nachbauern Ochs auf deiner Wie&#x017F;en weydet/ und GOtt<lb/>
&#x017F;oll es nit mißfallen/ wann du ihm &#x017F;einen Tag hinweg<lb/>
nimm&#x017F;t? wann der Allma&#x0364;chtige mit dir ha&#x0364;tte die Wochen<lb/>
getheilt/ daß die Helffte ihme &#x017F;olle geho&#x0364;ren/ &#x017F;o ha&#x0364;tte&#x017F;t du<lb/>
nichts ko&#x0364;nnen darwider legen/ aber er verlangt nur den ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 2</fw><fw place="bottom" type="catch">nigen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0187] ſondern denſelben uͤbel zugebracht. unſer HErr/ dann ihr habt 6. Tag in der Wochen/ Er aber nur einen/ benanntlichen den Sonntag/ und gleichwol ſeyd ihr ſo unverſchaͤmt/ und frech/ daß ihr auch den einigen Tag unſerm HErrn hinweg ſtehlet/ Pfuy! das wird Gott keineswegs ungerochen laſſen. In dem Leben der Heil. Hedwigis wird geſchrieben/ daß eine Burgerin ſo vermeſſen geweſen/ und an einem heiligen Sonntag habe an einer Hand-Muͤhl gemahlen/ kaum aber daß ſie ſolche Arbeit angefangen/ iſt ihr die Hand an das Holtz alſo angewachſen/ daß mans auf keine Weiſe/ auch mit keinem Gewalt/ konte voneinander brin- gen/ biß ſie endlichen die Heil. Hedwigis erloͤſt hat. Surius in vita. So ſcrupulos bin ich nit wie Magdalena, ſagt ein Bauer/ dann dem Muͤſſiggang ich gar nit hold bin/ und mir nichts mehrers zu wider/ als das Feyren/ die Geiſtliche ſetzen gar zuviel rothe Taͤge in unſern Calender/ ſie haben gut reden auf der Cantzel/ daß man die Feſt ſolte feſt hal- ten/ dann ihnen fliegen die gebratene Voͤgel ins Maul/ aber uns Bauren muß der harte Schweiß erhalten. Wañ ich Vormittag in die Kirchen gehe an einem Feyertag/ wer ſoll mir Nachmittag die Arbeit verbieten? ich hab noch nie ein Haar in der Arbeit gefunden/ daß mir darvor grau- ſen ſolt. Mein Bauer/ du biſt zimlich waͤhrhafft/ und dau- reſt noch eine lange Zeit/ es muͤſſen viel Scheiden von dir ſpringen/ wann man dich zu einem Zahnſtuͤhrer ſolte ſchnitzlen/ mein Bauer/ du haſt nit gern/ wann dir des Nachbauern Ochs auf deiner Wieſen weydet/ und GOtt ſoll es nit mißfallen/ wann du ihm ſeinen Tag hinweg nimmſt? wann der Allmaͤchtige mit dir haͤtte die Wochen getheilt/ daß die Helffte ihme ſolle gehoͤren/ ſo haͤtteſt du nichts koͤnnen darwider legen/ aber er verlangt nur den ei- nigen U 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/187
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/187>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.