Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der falsche Böswicht

ihm gar zu wohl bekandt/ Bohnen-Mehl/ gedörrte Wur-
zel von wilden Sauerampf/ die Suppen von gesottnen
Ochsenfüßen/ mache hieraus ein Massa oder Teig/ streich
darmit die Haut an/ welches nachmahls der Tausende
vor einen natürlichen Aussatz thue halten. O Schelmen!
gedachte ich/ wie groß ist euer Anzahl? so findet man dann
allerseits nichts als die Falschheit/ a Dio, mein Weeg ist
weiter.

Kaum hatte ich etlich Schritt gethan/ da kamen mir
unter die Augen zwey sehr prächtig aufgeputzte Frauen/
die auch gestalt-halber der schönen Rachel, um welche
Jacob so viel Jahr gedient/ nit viel nachgaben. Es schim-
merte alles an ihnen von Gold/ Perl/ und Edelgestein/
daß mir schier eingefallen/ als hätten sie die Spanische
Flotta beraubet. O sagte ich bey mir selbsten/ das ha-
ben fast alle Weiber/ daß sie wollen schön seyn/ wenig
Bollandus
tom. 3.seyn anzutreffen/ wie da gewest die heilige Paula, ein
Spanische Jungfrau zu Abula, welche Gestalt halber
sehr offt vom vielen muthwilligen Gesellen ist angefoch-
ten worden/ Als sie auf ein Zeit von einem dergleichen
Luder zur Ungebühr gesucht worden/ hat sie sich gantz
schleinig in die Kirchen des heiligen Laurentii begeben/
daselbsten die Füß des gekreutzigten JESU umarmet/
und mit nassen Augen den Heyland ersucht/ daß er doch
möchte von ihr die schöne Gestalt hinweg nehmen/ wor-
auf ihr alsobalden ein Spannlanger Bart gewachsen/
die Stirn voller Runtzlen/ das Angesicht bäurisch/ grob/
und holtzhackerisch/ wessenthalben sie aller Gefahr ent-
gangen/ auch bis in Tod einen heiligen Lebenswandel
geführt/ und in der Legent der Heiligen/ Paula barbata die
bartete Paula genennet wird.

Deßgleichen wird man wenig zehlen in der Welt/
wol aber die Menge der Jenigen/ so die schöne Gestalt
über alles/ und gleichsam anbeten/ und zwar obgedachte

zwey

Judas der falſche Boͤswicht

ihm gar zu wohl bekandt/ Bohnen-Mehl/ gedoͤrrte Wur-
zel von wilden Sauerampf/ die Suppen von geſottnen
Ochſenfuͤßen/ mache hieraus ein Maſſa oder Teig/ ſtreich
darmit die Haut an/ welches nachmahls der Tauſende
vor einen natuͤrlichen Auſſatz thue halten. O Schelmen!
gedachte ich/ wie groß iſt euer Anzahl? ſo findet man dañ
allerſeits nichts als die Falſchheit/ a Dio, mein Weeg iſt
weiter.

Kaum hatte ich etlich Schritt gethan/ da kamen mir
unter die Augen zwey ſehr praͤchtig aufgeputzte Frauen/
die auch geſtalt-halber der ſchoͤnen Rachel, um welche
Jacob ſo viel Jahr gedient/ nit viel nachgaben. Es ſchim-
merte alles an ihnen von Gold/ Perl/ und Edelgeſtein/
daß mir ſchier eingefallen/ als haͤtten ſie die Spaniſche
Flotta beraubet. O ſagte ich bey mir ſelbſten/ das ha-
ben faſt alle Weiber/ daß ſie wollen ſchoͤn ſeyn/ wenig
Bollandus
tom. 3.ſeyn anzutreffen/ wie da geweſt die heilige Paula, ein
Spaniſche Jungfrau zu Abula, welche Geſtalt halber
ſehr offt vom vielen muthwilligen Geſellen iſt angefoch-
ten worden/ Als ſie auf ein Zeit von einem dergleichen
Luder zur Ungebuͤhr geſucht worden/ hat ſie ſich gantz
ſchleinig in die Kirchen des heiligen Laurentii begeben/
daſelbſten die Fuͤß des gekreutzigten JESU umarmet/
und mit naſſen Augen den Heyland erſucht/ daß er doch
moͤchte von ihr die ſchoͤne Geſtalt hinweg nehmen/ wor-
auf ihr alſobalden ein Spannlanger Bart gewachſen/
die Stirn voller Runtzlen/ das Angeſicht baͤuriſch/ grob/
und holtzhackeriſch/ weſſenthalben ſie aller Gefahr ent-
gangen/ auch bis in Tod einen heiligen Lebenswandel
gefuͤhrt/ und in der Legent der Heiligen/ Paula barbata die
bartete Paula genennet wird.

Deßgleichen wird man wenig zehlen in der Welt/
wol aber die Menge der Jenigen/ ſo die ſchoͤne Geſtalt
uͤber alles/ und gleichſam anbeten/ und zwar obgedachte

zwey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0304" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der fal&#x017F;che Bo&#x0364;swicht</hi></fw><lb/>
ihm gar zu wohl bekandt/ Bohnen-Mehl/ gedo&#x0364;rrte Wur-<lb/>
zel von wilden Sauerampf/ die Suppen von ge&#x017F;ottnen<lb/>
Och&#x017F;enfu&#x0364;ßen/ mache hieraus ein <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;&#x017F;a</hi> oder Teig/ &#x017F;treich<lb/>
darmit die Haut an/ welches nachmahls der Tau&#x017F;ende<lb/>
vor einen natu&#x0364;rlichen Au&#x017F;&#x017F;atz thue halten. O Schelmen!<lb/>
gedachte ich/ wie groß i&#x017F;t euer Anzahl? &#x017F;o findet man dan&#x0303;<lb/>
aller&#x017F;eits nichts als die Fal&#x017F;chheit/ <hi rendition="#aq">a Dio,</hi> mein Weeg i&#x017F;t<lb/>
weiter.</p><lb/>
        <p>Kaum hatte ich etlich Schritt gethan/ da kamen mir<lb/>
unter die Augen zwey &#x017F;ehr pra&#x0364;chtig aufgeputzte Frauen/<lb/>
die auch ge&#x017F;talt-halber der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Rachel,</hi> um welche<lb/><hi rendition="#aq">Jacob</hi> &#x017F;o viel Jahr gedient/ nit viel nachgaben. Es &#x017F;chim-<lb/>
merte alles an ihnen von Gold/ Perl/ und Edelge&#x017F;tein/<lb/>
daß mir &#x017F;chier eingefallen/ als ha&#x0364;tten &#x017F;ie die Spani&#x017F;che<lb/>
Flotta beraubet. O &#x017F;agte ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;ten/ das ha-<lb/>
ben fa&#x017F;t alle Weiber/ daß &#x017F;ie wollen &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;eyn/ wenig<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Bollandus<lb/>
tom. 3.</hi></note>&#x017F;eyn anzutreffen/ wie da gewe&#x017F;t die heilige <hi rendition="#aq">Paula,</hi> ein<lb/>
Spani&#x017F;che Jungfrau zu <hi rendition="#aq">Abula,</hi> welche Ge&#x017F;talt halber<lb/>
&#x017F;ehr offt vom vielen muthwilligen Ge&#x017F;ellen i&#x017F;t angefoch-<lb/>
ten worden/ Als &#x017F;ie auf ein Zeit von einem dergleichen<lb/>
Luder zur Ungebu&#x0364;hr ge&#x017F;ucht worden/ hat &#x017F;ie &#x017F;ich gantz<lb/>
&#x017F;chleinig in die Kirchen des heiligen <hi rendition="#aq">Laurentii</hi> begeben/<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;ten die Fu&#x0364;ß des gekreutzigten JESU umarmet/<lb/>
und mit na&#x017F;&#x017F;en Augen den Heyland er&#x017F;ucht/ daß er doch<lb/>
mo&#x0364;chte von ihr die &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt hinweg nehmen/ wor-<lb/>
auf ihr al&#x017F;obalden ein Spannlanger Bart gewach&#x017F;en/<lb/>
die Stirn voller Runtzlen/ das Ange&#x017F;icht ba&#x0364;uri&#x017F;ch/ grob/<lb/>
und holtzhackeri&#x017F;ch/ we&#x017F;&#x017F;enthalben &#x017F;ie aller Gefahr ent-<lb/>
gangen/ auch bis in Tod einen heiligen Lebenswandel<lb/>
gefu&#x0364;hrt/ und in der <hi rendition="#aq">Legent</hi> der Heiligen/ <hi rendition="#aq">Paula barbata</hi> die<lb/>
bartete <hi rendition="#aq">Paula</hi> genennet wird.</p><lb/>
        <p>Deßgleichen wird man wenig zehlen in der Welt/<lb/>
wol aber die Menge der Jenigen/ &#x017F;o die &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt<lb/>
u&#x0364;ber alles/ und gleich&#x017F;am anbeten/ und zwar obgedachte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zwey</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[272/0304] Judas der falſche Boͤswicht ihm gar zu wohl bekandt/ Bohnen-Mehl/ gedoͤrrte Wur- zel von wilden Sauerampf/ die Suppen von geſottnen Ochſenfuͤßen/ mache hieraus ein Maſſa oder Teig/ ſtreich darmit die Haut an/ welches nachmahls der Tauſende vor einen natuͤrlichen Auſſatz thue halten. O Schelmen! gedachte ich/ wie groß iſt euer Anzahl? ſo findet man dañ allerſeits nichts als die Falſchheit/ a Dio, mein Weeg iſt weiter. Kaum hatte ich etlich Schritt gethan/ da kamen mir unter die Augen zwey ſehr praͤchtig aufgeputzte Frauen/ die auch geſtalt-halber der ſchoͤnen Rachel, um welche Jacob ſo viel Jahr gedient/ nit viel nachgaben. Es ſchim- merte alles an ihnen von Gold/ Perl/ und Edelgeſtein/ daß mir ſchier eingefallen/ als haͤtten ſie die Spaniſche Flotta beraubet. O ſagte ich bey mir ſelbſten/ das ha- ben faſt alle Weiber/ daß ſie wollen ſchoͤn ſeyn/ wenig ſeyn anzutreffen/ wie da geweſt die heilige Paula, ein Spaniſche Jungfrau zu Abula, welche Geſtalt halber ſehr offt vom vielen muthwilligen Geſellen iſt angefoch- ten worden/ Als ſie auf ein Zeit von einem dergleichen Luder zur Ungebuͤhr geſucht worden/ hat ſie ſich gantz ſchleinig in die Kirchen des heiligen Laurentii begeben/ daſelbſten die Fuͤß des gekreutzigten JESU umarmet/ und mit naſſen Augen den Heyland erſucht/ daß er doch moͤchte von ihr die ſchoͤne Geſtalt hinweg nehmen/ wor- auf ihr alſobalden ein Spannlanger Bart gewachſen/ die Stirn voller Runtzlen/ das Angeſicht baͤuriſch/ grob/ und holtzhackeriſch/ weſſenthalben ſie aller Gefahr ent- gangen/ auch bis in Tod einen heiligen Lebenswandel gefuͤhrt/ und in der Legent der Heiligen/ Paula barbata die bartete Paula genennet wird. Bollandus tom. 3. Deßgleichen wird man wenig zehlen in der Welt/ wol aber die Menge der Jenigen/ ſo die ſchoͤne Geſtalt uͤber alles/ und gleichſam anbeten/ und zwar obgedachte zwey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/304
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/304>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.