Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verrahtet JEsum mit einem Kuß.

zwey Frauen waren ganz und gar über diesen Laist ge-
schlagen/ ich machte mir die Einbildung/ als hätten bee-
de erst dieses Jahr geheurath/ dann sie sehr jung schein-
ten/ ich bin aber nit lang hernach mit Wahrheit berich-
tet worden/ wie daß nit ein redlichs Haar an ihnen/ bee-
de voller Falschheit/ die Kleider falsch mit Leouischen
Spitzen/ die Perl um den Hals falsch von Venetiani-
scher Massa, der Geschmuck falsch von Böhaimischen
Steinen/ die Haar falsch/ massen selbe nur frembde/ die
Zähn falsch/ und zwar von Helffenbein/ die sie alle Nacht
aus dem holen Graben herausziehen/ die rothe Farb im
Angesicht falsch/ dann sie nur ein gemahlter Anstrich/ so
gar/ mit Ehren zu melden/ das Hembd falsch/ dann nur
die Ermel von aussen her aus subtiler Leinwath/ das
übrige aber alles aus groben Zwilch/ also sagten die
Leuth/ weilen ich dann alles falsch an diesen zweyen
Frauen erfahren/ hatt ich bey mir entschlossen/ gar nit
mehr wegen der Redlichkeit umbzufragen/ zumahlen
solche nirgends anzutreffen/ zweifflete aber gleichwol/ ob
selbige nit möcht wenigst in den Gemüthern der Men-
schen zu finden seyn/ dann ich erinnerte mich/ was mas-
sen Christus der HERR dem Nathanael dieses Lob gege-
ben/ daß er ein wahrhaffter Israeliter seye/ in dem keinJoan. c. 1.
Betrug/ aber ich nach allem angewendtem Fleiß konnte
keinen Nathanael mehr zu sehen bekommen/ und forderist
zu Hof hab ich wahrgenommen/ daß nit drey Quintl von
der Redlichkeit zu spühren/ auch der Herr Candidus völlig
von Hof geschafft seye.

Sehe jemand zu/ wie jene zwey Cavallier in der
Antecamera so freundlich mit einander reden/ mit was
grossen/ auserlesnen/ vielfältigen/ liebreicheni/ schönen/
artlichen/ wolanständigen/ und freundlichen/ und höf-
lichen und manierlichen Ceremonien haben sie da einan-
der empfangen: Ich habe vorhin gelesen/ wie daß man

die

Pars III. M m

verrahtet JEſum mit einem Kuß.

zwey Frauen waren ganz und gar uͤber dieſen Laiſt ge-
ſchlagen/ ich machte mir die Einbildung/ als haͤtten bee-
de erſt dieſes Jahr geheurath/ dann ſie ſehr jung ſchein-
ten/ ich bin aber nit lang hernach mit Wahrheit berich-
tet worden/ wie daß nit ein redlichs Haar an ihnen/ bee-
de voller Falſchheit/ die Kleider falſch mit Leouiſchen
Spitzen/ die Perl um den Hals falſch von Venetiani-
ſcher Maſſa, der Geſchmuck falſch von Boͤhaimiſchen
Steinen/ die Haar falſch/ maſſen ſelbe nur frembde/ die
Zaͤhn falſch/ und zwar von Helffenbein/ die ſie alle Nacht
aus dem holen Graben herausziehen/ die rothe Farb im
Angeſicht falſch/ dann ſie nur ein gemahlter Anſtrich/ ſo
gar/ mit Ehren zu melden/ das Hembd falſch/ dann nur
die Ermel von auſſen her aus ſubtiler Leinwath/ das
uͤbrige aber alles aus groben Zwilch/ alſo ſagten die
Leuth/ weilen ich dann alles falſch an dieſen zweyen
Frauen erfahren/ hatt ich bey mir entſchloſſen/ gar nit
mehr wegen der Redlichkeit umbzufragen/ zumahlen
ſolche nirgends anzutreffen/ zweifflete aber gleichwol/ ob
ſelbige nit moͤcht wenigſt in den Gemuͤthern der Men-
ſchen zu finden ſeyn/ dann ich erinnerte mich/ was maſ-
ſen Chriſtus der HERR dem Nathanaël dieſes Lob gege-
ben/ daß er ein wahrhaffter Iſraeliter ſeye/ in dem keinJoan. c. 1.
Betrug/ aber ich nach allem angewendtem Fleiß konnte
keinen Nathanaël mehr zu ſehen bekommen/ und forderiſt
zu Hof hab ich wahrgenommen/ daß nit drey Quintl von
der Redlichkeit zu ſpuͤhren/ auch der Herꝛ Candidus voͤllig
von Hof geſchafft ſeye.

Sehe jemand zu/ wie jene zwey Cavallier in der
Antecamera ſo freundlich mit einander reden/ mit was
groſſen/ auserleſnen/ vielfaͤltigen/ liebreicheni/ ſchoͤnen/
artlichen/ wolanſtaͤndigen/ und freundlichen/ und hoͤf-
lichen und manierlichen Ceremonien haben ſie da einan-
der empfangen: Ich habe vorhin geleſen/ wie daß man

die

Pars III. M m

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0305" n="273"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">verrahtet JE&#x017F;um mit einem Kuß.</hi></fw><lb/>
zwey Frauen waren ganz und gar u&#x0364;ber die&#x017F;en Lai&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ ich machte mir die Einbildung/ als ha&#x0364;tten bee-<lb/>
de er&#x017F;t die&#x017F;es Jahr geheurath/ dann &#x017F;ie &#x017F;ehr jung &#x017F;chein-<lb/>
ten/ ich bin aber nit lang hernach mit Wahrheit berich-<lb/>
tet worden/ wie daß nit ein redlichs Haar an ihnen/ bee-<lb/>
de voller Fal&#x017F;chheit/ die Kleider fal&#x017F;ch mit Leoui&#x017F;chen<lb/>
Spitzen/ die Perl um den Hals fal&#x017F;ch von Venetiani-<lb/>
&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;&#x017F;a,</hi> der Ge&#x017F;chmuck fal&#x017F;ch von Bo&#x0364;haimi&#x017F;chen<lb/>
Steinen/ die Haar fal&#x017F;ch/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elbe nur frembde/ die<lb/>
Za&#x0364;hn fal&#x017F;ch/ und zwar von Helffenbein/ die &#x017F;ie alle Nacht<lb/>
aus dem holen Graben herausziehen/ die rothe Farb im<lb/>
Ange&#x017F;icht fal&#x017F;ch/ dann &#x017F;ie nur ein gemahlter An&#x017F;trich/ &#x017F;o<lb/>
gar/ mit Ehren zu melden/ das Hembd fal&#x017F;ch/ dann nur<lb/>
die Ermel von au&#x017F;&#x017F;en her aus &#x017F;ubtiler Leinwath/ das<lb/>
u&#x0364;brige aber alles aus groben Zwilch/ al&#x017F;o &#x017F;agten die<lb/>
Leuth/ weilen ich dann alles fal&#x017F;ch an die&#x017F;en zweyen<lb/>
Frauen erfahren/ hatt ich bey mir ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ gar nit<lb/>
mehr wegen der Redlichkeit umbzufragen/ zumahlen<lb/>
&#x017F;olche nirgends anzutreffen/ zweifflete aber gleichwol/ ob<lb/>
&#x017F;elbige nit mo&#x0364;cht wenig&#x017F;t in den Gemu&#x0364;thern der Men-<lb/>
&#x017F;chen zu finden &#x017F;eyn/ dann ich erinnerte mich/ was ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Chri&#x017F;tus der HERR dem <hi rendition="#aq">Nathanaël</hi> die&#x017F;es Lob gege-<lb/>
ben/ daß er ein wahrhaffter I&#x017F;raeliter &#x017F;eye/ in dem kein<note place="right"><hi rendition="#aq">Joan. c. 1.</hi></note><lb/>
Betrug/ aber ich nach allem angewendtem Fleiß konnte<lb/>
keinen <hi rendition="#aq">Nathanaël</hi> mehr zu &#x017F;ehen bekommen/ und forderi&#x017F;t<lb/>
zu Hof hab ich wahrgenommen/ daß nit drey Quintl von<lb/>
der Redlichkeit zu &#x017F;pu&#x0364;hren/ auch der Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Candidus</hi> vo&#x0364;llig<lb/>
von Hof ge&#x017F;chafft &#x017F;eye.</p><lb/>
        <p>Sehe jemand zu/ wie jene zwey Cavallier in der<lb/><hi rendition="#aq">Antecamera</hi> &#x017F;o freundlich mit einander reden/ mit was<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en/ auserle&#x017F;nen/ vielfa&#x0364;ltigen/ liebreicheni/ &#x017F;cho&#x0364;nen/<lb/>
artlichen/ wolan&#x017F;ta&#x0364;ndigen/ und freundlichen/ und ho&#x0364;f-<lb/>
lichen und manierlichen Ceremonien haben &#x017F;ie da einan-<lb/>
der empfangen: Ich habe vorhin gele&#x017F;en/ wie daß man<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars III.</hi> M m</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0305] verrahtet JEſum mit einem Kuß. zwey Frauen waren ganz und gar uͤber dieſen Laiſt ge- ſchlagen/ ich machte mir die Einbildung/ als haͤtten bee- de erſt dieſes Jahr geheurath/ dann ſie ſehr jung ſchein- ten/ ich bin aber nit lang hernach mit Wahrheit berich- tet worden/ wie daß nit ein redlichs Haar an ihnen/ bee- de voller Falſchheit/ die Kleider falſch mit Leouiſchen Spitzen/ die Perl um den Hals falſch von Venetiani- ſcher Maſſa, der Geſchmuck falſch von Boͤhaimiſchen Steinen/ die Haar falſch/ maſſen ſelbe nur frembde/ die Zaͤhn falſch/ und zwar von Helffenbein/ die ſie alle Nacht aus dem holen Graben herausziehen/ die rothe Farb im Angeſicht falſch/ dann ſie nur ein gemahlter Anſtrich/ ſo gar/ mit Ehren zu melden/ das Hembd falſch/ dann nur die Ermel von auſſen her aus ſubtiler Leinwath/ das uͤbrige aber alles aus groben Zwilch/ alſo ſagten die Leuth/ weilen ich dann alles falſch an dieſen zweyen Frauen erfahren/ hatt ich bey mir entſchloſſen/ gar nit mehr wegen der Redlichkeit umbzufragen/ zumahlen ſolche nirgends anzutreffen/ zweifflete aber gleichwol/ ob ſelbige nit moͤcht wenigſt in den Gemuͤthern der Men- ſchen zu finden ſeyn/ dann ich erinnerte mich/ was maſ- ſen Chriſtus der HERR dem Nathanaël dieſes Lob gege- ben/ daß er ein wahrhaffter Iſraeliter ſeye/ in dem kein Betrug/ aber ich nach allem angewendtem Fleiß konnte keinen Nathanaël mehr zu ſehen bekommen/ und forderiſt zu Hof hab ich wahrgenommen/ daß nit drey Quintl von der Redlichkeit zu ſpuͤhren/ auch der Herꝛ Candidus voͤllig von Hof geſchafft ſeye. Joan. c. 1. Sehe jemand zu/ wie jene zwey Cavallier in der Antecamera ſo freundlich mit einander reden/ mit was groſſen/ auserleſnen/ vielfaͤltigen/ liebreicheni/ ſchoͤnen/ artlichen/ wolanſtaͤndigen/ und freundlichen/ und hoͤf- lichen und manierlichen Ceremonien haben ſie da einan- der empfangen: Ich habe vorhin geleſen/ wie daß man die Pars III. M m

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/305
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/305>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.