Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertzschelm hasset das Wort GOttes

triarchen Abraham ein/ und nachdem sie von ihm sehr
höfflich und freygebig tractirt worden/ haben sie ihme die
gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß sein liebste Frau
Gemahlin werde mit einem männlichen Erben gesegnet
werden. Die Sara stunde hinter der Thür/ dann dazumal
liessen sich die Weiber von den Männern nicht also sehen/
und schmutzte zu solcher Zeitung/ sprechend/ solt ich/
Ge[n]. 18.nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be-
tagt ist/ noch einmal der Lust pflegen? solt ich in
der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes
Weib bin? O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines
gleichen ist kein Weib in der gantzen Welt/ die also ein
Liebhaberin der Warheit wäre/ wie du/ du bekennest/
daß du ein altes Weib seyest/ das thut aus hundert tau-
send keine/ sondern ein jede will jung seyn/ wann sie schon
Haar auf dem Kopf hat/ wie unsers Nachbauren Schim-
mel/ sie will gleichwol jung seyn/ wann sie schon ein
Stirn/ wie die Schweitzerhosen/ sie will gleichwol jung
seyn/ wann sie schon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz-
ter Feuerkübel/ sie will gleichwol jung seyn/ wann sie
schon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zündpfannen/ sie
will gleichwol jung seyn/ wann sie schon Zähn wie ein ge-
stumpfter Rechen/ sie will gleichwol jung seyn/ wann sie
schon ein Nasen/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im-
merzu im Wasser stehet/ sie will gleichwol jung seyn/ und
will schön seyn/ eine schöne Höllena seyn/ dessentwegen
andere Haar auf dem Kopf/ dessentwegen ein Schnur
Perl um den Kopf/ dessentwegen auf die Wangen ein
neues pollment, dessentwegen ein Maul falscher Zähn/
dessentwegen auf die Leffzen ein rothes Gemähl/ dessent-
wegen im gantzen Gesicht ein angestrichnes Fell. O du
nobilitirter Madensack/ zu was Ziel und End ist dann die-
Erithrae.
Ex. 107.ser Aufbutz? Hast du schon vergessen/ wie es jener ergan-
gen/ von der Erithraeus schreibt/ die wegen ihres Anstrich/

und

Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes

triarchen Abraham ein/ und nachdem ſie von ihm ſehr
hoͤfflich und freygebig tractirt worden/ haben ſie ihme die
gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß ſein liebſte Frau
Gemahlin werde mit einem maͤnnlichen Erben geſegnet
werden. Die Sara ſtunde hinter der Thuͤr/ dann dazumal
lieſſen ſich die Weiber von den Maͤnnern nicht alſo ſehen/
und ſchmutzte zu ſolcher Zeitung/ ſprechend/ ſolt ich/
Ge[n]. 18.nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be-
tagt iſt/ noch einmal der Luſt pflegen? ſolt ich in
der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes
Weib bin? O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines
gleichen iſt kein Weib in der gantzen Welt/ die alſo ein
Liebhaberin der Warheit waͤre/ wie du/ du bekenneſt/
daß du ein altes Weib ſeyeſt/ das thut aus hundert tau-
ſend keine/ ſondern ein jede will jung ſeyn/ wann ſie ſchon
Haar auf dem Kopf hat/ wie unſers Nachbauren Schim-
mel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein
Stirn/ wie die Schweitzerhoſen/ ſie will gleichwol jung
ſeyn/ wann ſie ſchon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz-
ter Feuerkuͤbel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie
ſchon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zuͤndpfannen/ ſie
will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon Zaͤhn wie ein ge-
ſtumpfter Rechen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie
ſchon ein Naſen/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im-
merzu im Waſſer ſtehet/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ und
will ſchoͤn ſeyn/ eine ſchoͤne Hoͤllena ſeyn/ deſſentwegen
andere Haar auf dem Kopf/ deſſentwegen ein Schnur
Perl um den Kopf/ deſſentwegen auf die Wangen ein
neues pollment, deſſentwegen ein Maul falſcher Zaͤhn/
deſſentwegen auf die Leffzen ein rothes Gemaͤhl/ deſſent-
wegen im gantzen Geſicht ein angeſtrichnes Fell. O du
nobilitirter Madenſack/ zu was Ziel und End iſt dann die-
Erithræ.
Ex. 107.ſer Aufbutz? Haſt du ſchon vergeſſen/ wie es jener ergan-
gen/ von der Erithræus ſchreibt/ die wegen ihres Anſtrich/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm ha&#x017F;&#x017F;et das Wort GOttes</hi></fw><lb/>
triarchen Abraham ein/ und nachdem &#x017F;ie von ihm &#x017F;ehr<lb/>
ho&#x0364;fflich und freygebig <hi rendition="#aq">tracti</hi>rt worden/ haben &#x017F;ie ihme die<lb/>
gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß &#x017F;ein lieb&#x017F;te Frau<lb/>
Gemahlin werde mit einem ma&#x0364;nnlichen Erben ge&#x017F;egnet<lb/>
werden. Die Sara &#x017F;tunde hinter der Thu&#x0364;r/ dann dazumal<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Weiber von den Ma&#x0364;nnern nicht al&#x017F;o &#x017F;ehen/<lb/>
und &#x017F;chmutzte zu &#x017F;olcher Zeitung/ &#x017F;prechend/ <hi rendition="#fr">&#x017F;olt ich/</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ge<supplied>n</supplied>.</hi> 18.</note><hi rendition="#fr">nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be-<lb/>
tagt i&#x017F;t/ noch einmal der Lu&#x017F;t pflegen? &#x017F;olt ich in<lb/>
der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes<lb/>
Weib bin?</hi> O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines<lb/>
gleichen i&#x017F;t kein Weib in der gantzen Welt/ die al&#x017F;o ein<lb/>
Liebhaberin der Warheit wa&#x0364;re/ wie du/ du bekenne&#x017F;t/<lb/>
daß du ein altes Weib &#x017F;eye&#x017F;t/ das thut aus hundert tau-<lb/>
&#x017F;end keine/ &#x017F;ondern ein jede will jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
Haar auf dem Kopf hat/ wie un&#x017F;ers Nachbauren Schim-<lb/>
mel/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon ein<lb/>
Stirn/ wie die Schweitzerho&#x017F;en/ &#x017F;ie will gleichwol jung<lb/>
&#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz-<lb/>
ter Feuerku&#x0364;bel/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zu&#x0364;ndpfannen/ &#x017F;ie<lb/>
will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon Za&#x0364;hn wie ein ge-<lb/>
&#x017F;tumpfter Rechen/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon ein Na&#x017F;en/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im-<lb/>
merzu im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tehet/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ und<lb/>
will &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;eyn/ eine &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;llena</hi> &#x017F;eyn/ de&#x017F;&#x017F;entwegen<lb/>
andere Haar auf dem Kopf/ de&#x017F;&#x017F;entwegen ein Schnur<lb/>
Perl um den Kopf/ de&#x017F;&#x017F;entwegen auf die Wangen ein<lb/>
neues <hi rendition="#aq">pollment,</hi> de&#x017F;&#x017F;entwegen ein Maul fal&#x017F;cher Za&#x0364;hn/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;entwegen auf die Leffzen ein rothes Gema&#x0364;hl/ de&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
wegen im gantzen Ge&#x017F;icht ein ange&#x017F;trichnes Fell. O du<lb/><hi rendition="#aq">nobilitir</hi>ter Maden&#x017F;ack/ zu was Ziel und End i&#x017F;t dann die-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Erithræ.<lb/>
Ex.</hi> 107.</note>&#x017F;er Aufbutz? Ha&#x017F;t du &#x017F;chon verge&#x017F;&#x017F;en/ wie es jener ergan-<lb/>
gen/ von der <hi rendition="#aq">Erithræus</hi> &#x017F;chreibt/ die wegen ihres An&#x017F;trich/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0042] Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes triarchen Abraham ein/ und nachdem ſie von ihm ſehr hoͤfflich und freygebig tractirt worden/ haben ſie ihme die gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß ſein liebſte Frau Gemahlin werde mit einem maͤnnlichen Erben geſegnet werden. Die Sara ſtunde hinter der Thuͤr/ dann dazumal lieſſen ſich die Weiber von den Maͤnnern nicht alſo ſehen/ und ſchmutzte zu ſolcher Zeitung/ ſprechend/ ſolt ich/ nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be- tagt iſt/ noch einmal der Luſt pflegen? ſolt ich in der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes Weib bin? O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines gleichen iſt kein Weib in der gantzen Welt/ die alſo ein Liebhaberin der Warheit waͤre/ wie du/ du bekenneſt/ daß du ein altes Weib ſeyeſt/ das thut aus hundert tau- ſend keine/ ſondern ein jede will jung ſeyn/ wann ſie ſchon Haar auf dem Kopf hat/ wie unſers Nachbauren Schim- mel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein Stirn/ wie die Schweitzerhoſen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz- ter Feuerkuͤbel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zuͤndpfannen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon Zaͤhn wie ein ge- ſtumpfter Rechen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein Naſen/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im- merzu im Waſſer ſtehet/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ und will ſchoͤn ſeyn/ eine ſchoͤne Hoͤllena ſeyn/ deſſentwegen andere Haar auf dem Kopf/ deſſentwegen ein Schnur Perl um den Kopf/ deſſentwegen auf die Wangen ein neues pollment, deſſentwegen ein Maul falſcher Zaͤhn/ deſſentwegen auf die Leffzen ein rothes Gemaͤhl/ deſſent- wegen im gantzen Geſicht ein angeſtrichnes Fell. O du nobilitirter Madenſack/ zu was Ziel und End iſt dann die- ſer Aufbutz? Haſt du ſchon vergeſſen/ wie es jener ergan- gen/ von der Erithræus ſchreibt/ die wegen ihres Anſtrich/ und Gen. 18. Erithræ. Ex. 107.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/42
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/42>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.