Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und hört nit gern die Predigen.

Nachdem Joseph von seinen Brüdern so treulos ver-
kaufft worden/ ist er endlichen in einen guten Dienst kom-
men bey dem Putiphar, welcher ein vornehmer Herr ge-
wesen/ bey dem Königlichen Hof Pharaonis, in diesem
Dienst hat er sich verhalten/ wie es einem rechtschaffenen
Diener zustehet/ weilen er aber schön von Angesicht/ wol-
begnad von Natur/ und ein schöner gallanter junger
Mensch war/ als hat die gnädige Frau auf ihn ein Aug
gefasst/ hat sich verliebt in die Rosenfarbe Wangen des
Josephs. O wie offt seynd solche Rosen Dörner/ so da
verwunden! hat sich verliebt in seine Goldfarbe krausse
Haarlocken. O wie offt seynd solche Haarlocken Herlo-
ker. Hat sich verliebt in die Coralline Leffzen des Jo-
sephs/ O wie offt gibt solche Morgenröth der Ehrbarkeit
eine gute Nacht! In Summa die gnädige Frau lacht
ihn an/ redt ihn an/ rührt ihr an/ und begehrt etwas mit
10. Buchstaben/ dormi mecum, was da wider die zehen
Gebot. Joseph aber will lieber den Mantel hintersich
lassen/ als die Ehrbarkeit/ will lieber die Frau disgusti-
ren/ als GOtt und sein Gewissen beleidigen. O was ist
diß vor ein stattlicher Diener/ wie wenig hat er seines
gleichen!

Malchus, ein Diener/ hat dem HErrn JEsu/ O höl-
lische Unthat/ einen harten Backenstreich versetzt/ un-
geacht ihme kurtz vorhero der Heyland das abgehaute Ohr
wieder anheilt/ es hat aber dieser Böswicht solches de-
renthalben gethan/ damit er nur seinem Herrn wolgefal-
le/ der dazumalen gegenwärtig war. Also gibt es viel
dieses Gelichters/ welche sich nit scheuen/ allerley Boß-
heiten zu begehen/ wann sie nur bey Herren und Frauen
in Gnaden stehen. Der David hat auf seiner Altana die
Augen geworffen auf die Frau des Uriae, so bald er sich
vermerken lassen/ daß sie ihm wolgefalle/ und daß er sie
gern zu Hof hätte/ da war kein Cammerdiener noch La-

key/

H 3

und hoͤrt nit gern die Predigen.

Nachdem Joſeph von ſeinen Bruͤdern ſo treulos ver-
kaufft worden/ iſt er endlichen in einen guten Dienſt kom-
men bey dem Putiphar, welcher ein vornehmer Herr ge-
weſen/ bey dem Koͤniglichen Hof Pharaonis, in dieſem
Dienſt hat er ſich verhalten/ wie es einem rechtſchaffenen
Diener zuſtehet/ weilen er aber ſchoͤn von Angeſicht/ wol-
begnad von Natur/ und ein ſchoͤner gallanter junger
Menſch war/ als hat die gnaͤdige Frau auf ihn ein Aug
gefaſſt/ hat ſich verliebt in die Roſenfarbe Wangen des
Joſephs. O wie offt ſeynd ſolche Roſen Doͤrner/ ſo da
verwunden! hat ſich verliebt in ſeine Goldfarbe krauſſe
Haarlocken. O wie offt ſeynd ſolche Haarlocken Herlo-
ker. Hat ſich verliebt in die Coralline Leffzen des Jo-
ſephs/ O wie offt gibt ſolche Morgenroͤth der Ehrbarkeit
eine gute Nacht! In Summa die gnaͤdige Frau lacht
ihn an/ redt ihn an/ ruͤhrt ihr an/ und begehrt etwas mit
10. Buchſtaben/ dormi mecum, was da wider die zehen
Gebot. Joſeph aber will lieber den Mantel hinterſich
laſſen/ als die Ehrbarkeit/ will lieber die Frau disguſti-
ren/ als GOtt und ſein Gewiſſen beleidigen. O was iſt
diß vor ein ſtattlicher Diener/ wie wenig hat er ſeines
gleichen!

Malchus, ein Diener/ hat dem HErrn JEſu/ O hoͤl-
liſche Unthat/ einen harten Backenſtreich verſetzt/ un-
geacht ihme kurtz vorhero der Heyland das abgehaute Ohr
wieder anheilt/ es hat aber dieſer Boͤſwicht ſolches de-
renthalben gethan/ damit er nur ſeinem Herrn wolgefal-
le/ der dazumalen gegenwaͤrtig war. Alſo gibt es viel
dieſes Gelichters/ welche ſich nit ſcheuen/ allerley Boß-
heiten zu begehen/ wann ſie nur bey Herren und Frauen
in Gnaden ſtehen. Der David hat auf ſeiner Altana die
Augen geworffen auf die Frau des Uriæ, ſo bald er ſich
vermerken laſſen/ daß ſie ihm wolgefalle/ und daß er ſie
gern zu Hof haͤtte/ da war kein Cammerdiener noch La-

key/

H 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0093" n="61"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">und ho&#x0364;rt nit gern die Predigen.</hi> </fw><lb/>
        <p>Nachdem Jo&#x017F;eph von &#x017F;einen Bru&#x0364;dern &#x017F;o treulos ver-<lb/>
kaufft worden/ i&#x017F;t er endlichen in einen guten Dien&#x017F;t kom-<lb/>
men bey dem <hi rendition="#aq">Putiphar,</hi> welcher ein vornehmer Herr ge-<lb/>
we&#x017F;en/ bey dem Ko&#x0364;niglichen Hof <hi rendition="#aq">Pharaonis,</hi> in die&#x017F;em<lb/>
Dien&#x017F;t hat er &#x017F;ich verhalten/ wie es einem recht&#x017F;chaffenen<lb/>
Diener zu&#x017F;tehet/ weilen er aber &#x017F;cho&#x0364;n von Ange&#x017F;icht/ wol-<lb/>
begnad von Natur/ und ein &#x017F;cho&#x0364;ner gallanter junger<lb/>
Men&#x017F;ch war/ als hat die gna&#x0364;dige Frau auf ihn ein Aug<lb/>
gefa&#x017F;&#x017F;t/ hat &#x017F;ich verliebt in die Ro&#x017F;enfarbe Wangen des<lb/>
Jo&#x017F;ephs. O wie offt &#x017F;eynd &#x017F;olche Ro&#x017F;en Do&#x0364;rner/ &#x017F;o da<lb/>
verwunden! hat &#x017F;ich verliebt in &#x017F;eine Goldfarbe krau&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Haarlocken. O wie offt &#x017F;eynd &#x017F;olche Haarlocken Herlo-<lb/>
ker. Hat &#x017F;ich verliebt in die Coralline Leffzen des Jo-<lb/>
&#x017F;ephs/ O wie offt gibt &#x017F;olche Morgenro&#x0364;th der Ehrbarkeit<lb/>
eine gute Nacht! In Summa die gna&#x0364;dige Frau lacht<lb/>
ihn an/ redt ihn an/ ru&#x0364;hrt ihr an/ und begehrt etwas mit<lb/>
10. Buch&#x017F;taben/ <hi rendition="#aq">dormi mecum,</hi> was da wider die zehen<lb/>
Gebot. Jo&#x017F;eph aber will lieber den Mantel hinter&#x017F;ich<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ als die Ehrbarkeit/ will lieber die Frau <hi rendition="#aq">disgu&#x017F;ti-</hi><lb/>
ren/ als GOtt und &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en beleidigen. O was i&#x017F;t<lb/>
diß vor ein &#x017F;tattlicher Diener/ wie wenig hat er &#x017F;eines<lb/>
gleichen!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Malchus,</hi> ein Diener/ hat dem HErrn JE&#x017F;u/ O ho&#x0364;l-<lb/>
li&#x017F;che Unthat/ einen harten Backen&#x017F;treich ver&#x017F;etzt/ un-<lb/>
geacht ihme kurtz vorhero der Heyland das abgehaute Ohr<lb/>
wieder anheilt/ es hat aber die&#x017F;er Bo&#x0364;&#x017F;wicht &#x017F;olches de-<lb/>
renthalben gethan/ damit er nur &#x017F;einem Herrn wolgefal-<lb/>
le/ der dazumalen gegenwa&#x0364;rtig war. Al&#x017F;o gibt es viel<lb/>
die&#x017F;es Gelichters/ welche &#x017F;ich nit &#x017F;cheuen/ allerley Boß-<lb/>
heiten zu begehen/ wann &#x017F;ie nur bey Herren und Frauen<lb/>
in Gnaden &#x017F;tehen. Der David hat auf &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Altana</hi> die<lb/>
Augen geworffen auf die Frau des <hi rendition="#aq">Uriæ,</hi> &#x017F;o bald er &#x017F;ich<lb/>
vermerken la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie ihm wolgefalle/ und daß er &#x017F;ie<lb/>
gern zu Hof ha&#x0364;tte/ da war kein Cammerdiener noch La-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">key/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0093] und hoͤrt nit gern die Predigen. Nachdem Joſeph von ſeinen Bruͤdern ſo treulos ver- kaufft worden/ iſt er endlichen in einen guten Dienſt kom- men bey dem Putiphar, welcher ein vornehmer Herr ge- weſen/ bey dem Koͤniglichen Hof Pharaonis, in dieſem Dienſt hat er ſich verhalten/ wie es einem rechtſchaffenen Diener zuſtehet/ weilen er aber ſchoͤn von Angeſicht/ wol- begnad von Natur/ und ein ſchoͤner gallanter junger Menſch war/ als hat die gnaͤdige Frau auf ihn ein Aug gefaſſt/ hat ſich verliebt in die Roſenfarbe Wangen des Joſephs. O wie offt ſeynd ſolche Roſen Doͤrner/ ſo da verwunden! hat ſich verliebt in ſeine Goldfarbe krauſſe Haarlocken. O wie offt ſeynd ſolche Haarlocken Herlo- ker. Hat ſich verliebt in die Coralline Leffzen des Jo- ſephs/ O wie offt gibt ſolche Morgenroͤth der Ehrbarkeit eine gute Nacht! In Summa die gnaͤdige Frau lacht ihn an/ redt ihn an/ ruͤhrt ihr an/ und begehrt etwas mit 10. Buchſtaben/ dormi mecum, was da wider die zehen Gebot. Joſeph aber will lieber den Mantel hinterſich laſſen/ als die Ehrbarkeit/ will lieber die Frau disguſti- ren/ als GOtt und ſein Gewiſſen beleidigen. O was iſt diß vor ein ſtattlicher Diener/ wie wenig hat er ſeines gleichen! Malchus, ein Diener/ hat dem HErrn JEſu/ O hoͤl- liſche Unthat/ einen harten Backenſtreich verſetzt/ un- geacht ihme kurtz vorhero der Heyland das abgehaute Ohr wieder anheilt/ es hat aber dieſer Boͤſwicht ſolches de- renthalben gethan/ damit er nur ſeinem Herrn wolgefal- le/ der dazumalen gegenwaͤrtig war. Alſo gibt es viel dieſes Gelichters/ welche ſich nit ſcheuen/ allerley Boß- heiten zu begehen/ wann ſie nur bey Herren und Frauen in Gnaden ſtehen. Der David hat auf ſeiner Altana die Augen geworffen auf die Frau des Uriæ, ſo bald er ſich vermerken laſſen/ daß ſie ihm wolgefalle/ und daß er ſie gern zu Hof haͤtte/ da war kein Cammerdiener noch La- key/ H 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/93
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/93>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.