Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der verfluchte Gesell
nen hergeloffenen Kerl in die Keuchen werffen/ der Cana-
glia
weiter kein Gehör geben/ etc. Ey du saubere Justitz du ver-
folgst die Tauben/ und verehrest die Raben/ so da rauben.

Aber mein Welt/ ich möcht so gern wissen/ wie du derglei-
chen Justitiarios thust nennen/ die nur mit den gemeinen Leu-
then dem Recht gemäß so scharpff verfahren/ die grosse aber
und vornehme Exempt machen? es seynd ja Schänder der lie-
ben Justitz/ es seynd ja Blut-Eegel der Armen/ es seynd Uber-
tretter der Göttlichen Gebott/ es seynd Widersacher des
Göttlichen Richters; es seynd Rauber des gemeinen We-
sens/ etc. Still/ still/ sagt die Welt mit dergleichen Stichreden/
das Pferdt muß man anders sattlen/ das Kind muß man an-
ders tauffen: solche Herren seynd wackere Politici, sie wissen
ein Discretion zu brauchen/ sie wissen weißlich durch die Fin-
ger zu schauen; sie wissen ein Unterscheid zu machen unter ei-
nem Zobel/ und unter einem Schaff-Fell; sie geben dem Adel
seinen gebührenden Respect, seyn wackere Leuth/ die sich in
alle Ding so stattlich wissen zu richten. Et siclaudatur Pecca-
tor, & Iniquus benedicitur:
Auff solche Weiß wird ein Isca-
rioth canonici
ert/ und ein Judas heilig gesprochen.

Die Melancholey ist des Teuffels sein Schwieger Mutter/
ist ein Gifft des Menschlichen Lebens/ ist ein Portnerin der
Kranckheiten/ ist ein Kuplerin der Verzweifflung/ ist des Hen-
ckers sein Strick Versilberin/ ist ein Abriß der Höll: ist ein
Voressen der Verdamnuß/ ist ein Super Numerari. Stell der
Narren/ etc. Darum soll der Mensch lustig und allegro seyn. Der
H. Abbt Antonius wär nit hundert Jahr alt worden/ wann
er nit allzeit wär lustig gewest; der H. Paulus erste Einsidler
hätte nit hundert und dreyzehen Jahr gelebt; wann er nit frö-
lich und auffgemundert wär gewest; der Heil. Romualdus
Camaltulenser
hätt wol nit hundert und zwantzig Jahr er-
raicht/ wann er nit lustig und eines frolichen Gemüths wär ge-
west; der Heil. Philippus Nereus wär kein so alter Tättel wort

den/

Judas der verfluchte Geſell
nen hergeloffenen Kerl in die Keuchen werffen/ der Cana-
glia
weiter kein Gehoͤr geben/ ꝛc. Ey du ſaubere Juſtitz du ver-
folgſt die Tauben/ und verehreſt die Raben/ ſo da rauben.

Aber mein Welt/ ich moͤcht ſo gern wiſſen/ wie du derglei-
chen Juſtitiarios thuſt nennen/ die nur mit den gemeınen Leu-
then dem Recht gemaͤß ſo ſcharpff verfahren/ die groſſe aber
und vornehme Exempt machen? es ſeynd ja Schaͤnder der lie-
ben Juſtitz/ es ſeynd ja Blut-Eegel der Armen/ es ſeynd Uber-
tretter der Goͤttlichen Gebott/ es ſeynd Widerſacher des
Goͤttlichen Richters; es ſeynd Rauber des gemeinen We-
ſens/ ꝛc. Still/ ſtill/ ſagt die Welt mit dergleichen Stichreden/
das Pferdt muß man anders ſattlen/ das Kind muß man an-
ders tauffen: ſolche Herꝛen ſeynd wackere Politici, ſie wiſſen
ein Diſcretion zu brauchen/ ſie wiſſen weißlich durch die Fin-
ger zu ſchauen; ſie wiſſen ein Unterſcheid zu machen unter ei-
nem Zobel/ und unter einem Schaff-Fell; ſie geben dem Adel
ſeinen gebuͤhrenden Reſpect, ſeyn wackere Leuth/ die ſich in
alle Ding ſo ſtattlich wiſſen zu richten. Et ſiclaudatur Pecca-
tor, & Iniquus benedicitur:
Auff ſolche Weiß wird ein Iſca-
rioth canonici
ert/ und ein Judas heilig geſprochen.

Die Melancholey iſt des Teuffels ſein Schwieger Mutter/
iſt eın Gifft des Menſchlichen Lebens/ iſt ein Portnerin der
Kranckheiten/ iſt ein Kuplerin der Verzweifflung/ iſt des Hen-
ckers ſein Strick Verſilberin/ iſt ein Abriß der Hoͤll: iſt ein
Voreſſen der Verdamnuß/ iſt ein Super Numerari. Stell der
Narren/ ꝛc. Darum ſoll der Menſch luſtig uñ allegro ſeyn. Der
H. Abbt Antonius waͤr nit hundert Jahr alt worden/ wann
er nit allzeit waͤr luſtig geweſt; der H. Paulus erſte Einſidler
haͤtte nit hundert und dreyzehen Jahr gelebt; wann er nit froͤ-
lich und auffgemundert waͤr geweſt; der Heil. Romualdus
Camaltulenſer
haͤtt wol nit hundert und zwantzig Jahr er-
raicht/ wañ er nit luſtig und eines frolichen Gemuͤths waͤr ge-
weſt; der Heil. Philippus Nereus waͤr kein ſo alter Taͤttel wort

den/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0374" n="362"/><fw type="header" place="top">Judas der verfluchte Ge&#x017F;ell</fw><lb/>
nen hergeloffenen Kerl in die Keuchen werffen/ der <hi rendition="#aq">Cana-<lb/>
glia</hi> weiter kein Geho&#x0364;r geben/ &#xA75B;c. Ey du &#x017F;aubere <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;ti</hi>tz du ver-<lb/>
folg&#x017F;t die Tauben/ und verehre&#x017F;t die Raben/ &#x017F;o da rauben.</p><lb/>
        <p>Aber mein Welt/ ich mo&#x0364;cht &#x017F;o gern wi&#x017F;&#x017F;en/ wie du derglei-<lb/>
chen <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;titiarios</hi> thu&#x017F;t nennen/ die nur mit den geme&#x0131;nen Leu-<lb/>
then dem Recht gema&#x0364;ß &#x017F;o &#x017F;charpff verfahren/ die gro&#x017F;&#x017F;e aber<lb/>
und vornehme <hi rendition="#aq">Exempt</hi> machen? es &#x017F;eynd ja Scha&#x0364;nder der lie-<lb/>
ben <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;ti</hi>tz/ es &#x017F;eynd ja Blut-Eegel der Armen/ es &#x017F;eynd <hi rendition="#fr">U</hi>ber-<lb/>
tretter der Go&#x0364;ttlichen <hi rendition="#fr">G</hi>ebott/ es &#x017F;eynd Wider&#x017F;acher des<lb/>
Go&#x0364;ttlichen Richters; es &#x017F;eynd Rauber des gemeinen We-<lb/>
&#x017F;ens/ &#xA75B;c. Still/ &#x017F;till/ &#x017F;agt die Welt mit dergleichen Stichreden/<lb/>
das Pferdt muß man anders &#x017F;attlen/ das Kind muß man an-<lb/>
ders tauffen: &#x017F;olche Her&#xA75B;en &#x017F;eynd wackere <hi rendition="#aq">Politici,</hi> &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cretion</hi> zu brauchen/ &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en weißlich durch die Fin-<lb/>
ger zu &#x017F;chauen; &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en ein Unter&#x017F;cheid zu machen unter ei-<lb/>
nem <hi rendition="#fr">Z</hi>obel/ und unter einem Schaff-<hi rendition="#fr">F</hi>ell; &#x017F;ie geben dem Adel<lb/>
&#x017F;einen gebu&#x0364;hrenden <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect,</hi> &#x017F;eyn wackere Leuth/ die &#x017F;ich in<lb/>
alle Ding &#x017F;o &#x017F;tattlich wi&#x017F;&#x017F;en zu richten. <hi rendition="#aq">Et &#x017F;iclaudatur Pecca-<lb/>
tor, &amp; Iniquus benedicitur:</hi> Auff &#x017F;olche Weiß wird ein <hi rendition="#aq">I&#x017F;ca-<lb/>
rioth canonici</hi>ert/ und ein Judas heilig ge&#x017F;prochen.</p><lb/>
        <p>Die Melancholey i&#x017F;t des Teuffels &#x017F;ein Schwieger Mutter/<lb/>
i&#x017F;t e&#x0131;n Gifft des Men&#x017F;chlichen Lebens/ i&#x017F;t ein Portnerin der<lb/>
Kranckheiten/ i&#x017F;t ein Kuplerin der Verzweifflung/ i&#x017F;t des Hen-<lb/>
ckers &#x017F;ein Strick Ver&#x017F;ilberin/ i&#x017F;t ein Abriß der Ho&#x0364;ll: i&#x017F;t ein<lb/>
Vore&#x017F;&#x017F;en der Verdamnuß/ i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Super Numerari.</hi> Stell der<lb/>
Narren/ &#xA75B;c. Darum &#x017F;oll der <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;ch lu&#x017F;tig un&#x0303; <hi rendition="#aq">allegro</hi> &#x017F;eyn. Der<lb/>
H. Abbt <hi rendition="#aq">Antonius</hi> wa&#x0364;r nit hundert Jahr alt worden/ wann<lb/>
er nit allzeit wa&#x0364;r lu&#x017F;tig gewe&#x017F;t; der H. <hi rendition="#aq">Paulus</hi> er&#x017F;te Ein&#x017F;idler<lb/>
ha&#x0364;tte nit hundert und dreyzehen Jahr gelebt; wann er nit fro&#x0364;-<lb/>
lich und auffgemundert wa&#x0364;r gewe&#x017F;t; der Heil. <hi rendition="#aq">Romualdus<lb/>
Camaltulen&#x017F;er</hi> ha&#x0364;tt wol nit hundert und zwantzig Jahr er-<lb/>
raicht/ wan&#x0303; er nit lu&#x017F;tig und eines frolichen Gemu&#x0364;ths wa&#x0364;r ge-<lb/>
we&#x017F;t; der Heil. <hi rendition="#aq">Philippus Nereus</hi> wa&#x0364;r kein &#x017F;o alter Ta&#x0364;ttel wort<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">den/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[362/0374] Judas der verfluchte Geſell nen hergeloffenen Kerl in die Keuchen werffen/ der Cana- glia weiter kein Gehoͤr geben/ ꝛc. Ey du ſaubere Juſtitz du ver- folgſt die Tauben/ und verehreſt die Raben/ ſo da rauben. Aber mein Welt/ ich moͤcht ſo gern wiſſen/ wie du derglei- chen Juſtitiarios thuſt nennen/ die nur mit den gemeınen Leu- then dem Recht gemaͤß ſo ſcharpff verfahren/ die groſſe aber und vornehme Exempt machen? es ſeynd ja Schaͤnder der lie- ben Juſtitz/ es ſeynd ja Blut-Eegel der Armen/ es ſeynd Uber- tretter der Goͤttlichen Gebott/ es ſeynd Widerſacher des Goͤttlichen Richters; es ſeynd Rauber des gemeinen We- ſens/ ꝛc. Still/ ſtill/ ſagt die Welt mit dergleichen Stichreden/ das Pferdt muß man anders ſattlen/ das Kind muß man an- ders tauffen: ſolche Herꝛen ſeynd wackere Politici, ſie wiſſen ein Diſcretion zu brauchen/ ſie wiſſen weißlich durch die Fin- ger zu ſchauen; ſie wiſſen ein Unterſcheid zu machen unter ei- nem Zobel/ und unter einem Schaff-Fell; ſie geben dem Adel ſeinen gebuͤhrenden Reſpect, ſeyn wackere Leuth/ die ſich in alle Ding ſo ſtattlich wiſſen zu richten. Et ſiclaudatur Pecca- tor, & Iniquus benedicitur: Auff ſolche Weiß wird ein Iſca- rioth canoniciert/ und ein Judas heilig geſprochen. Die Melancholey iſt des Teuffels ſein Schwieger Mutter/ iſt eın Gifft des Menſchlichen Lebens/ iſt ein Portnerin der Kranckheiten/ iſt ein Kuplerin der Verzweifflung/ iſt des Hen- ckers ſein Strick Verſilberin/ iſt ein Abriß der Hoͤll: iſt ein Voreſſen der Verdamnuß/ iſt ein Super Numerari. Stell der Narren/ ꝛc. Darum ſoll der Menſch luſtig uñ allegro ſeyn. Der H. Abbt Antonius waͤr nit hundert Jahr alt worden/ wann er nit allzeit waͤr luſtig geweſt; der H. Paulus erſte Einſidler haͤtte nit hundert und dreyzehen Jahr gelebt; wann er nit froͤ- lich und auffgemundert waͤr geweſt; der Heil. Romualdus Camaltulenſer haͤtt wol nit hundert und zwantzig Jahr er- raicht/ wañ er nit luſtig und eines frolichen Gemuͤths waͤr ge- weſt; der Heil. Philippus Nereus waͤr kein ſo alter Taͤttel wort den/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/374
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/374>, abgerufen am 04.12.2024.