Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

thut das Gute unterlassen.

sen wol/ daß sie an der gleichen Tägen zu deß Bacchi Gottesdienst
ministriren müssen/ sie wissen wol/ daß bey ihnen die Festtag fei-
ste Täg machen/ sie wissen wol/ wann man in die Kirchen mit al-
len Glocken läutet/ daß bey ihnen auch die Kandlen werden steiff
kleschen/ und das heist die Feyertäg heiligen.

So Gottlos/ so Heyllos/ so Gewissenlos/ so Ehrlos/ so
Treulos seynd die verschalckte Hebräer gewest/ daß sie so gar auch
an einem vornehmen Fest-Tag gesucht haben/ den HERRN
JESUM aus dem Weg zu raumen/ und ihre Händ in sein
unschuldiges Blut zu wachsen/ also zwar/ daß er hat müssen/ weil
sein Zeit noch nicht vorhanden/ sich an solchem Festtag in der Ge-Joann. 7
heim zu halte: Quaerebant eum in die Festo. Der Zeit leider!
geschicht solches auch/ und zeigt es die öfftere Erfahrnus/ daß
GOtt an einem Festtag mehr beleidiget wird als zu einer anderen
Zeit; in Calendern wird man öffter finden wegen der Influenz
der Himmels-Gestirn die Andeutung der Zeit/ da ist offt zu lesen/
heunt ist gut schrepffen; heunt ist gut Nägel abschneiden/ heunt
ist gut Pflantzen zu setzen. Man thut fürwahr zu einem jeden
Sonntag und Feyrtag wegen der bereits gar zu starck eingewurtz-
leten üblen Gewonheit auch hinzusetzen; heunt ist gut fressen und
sauffen/ heunt ist gut tantzen und springen/ heunt ist gut spielen
und galanisiren/ etc. Dann alles dieses hält man vest an den
Festtagen.

O Pater! hat man doch auch bey der Hochzeit zu Cana Ga-
liläa wol gessen und truncken/ und gleichwol hat man ihnen die
Zech nicht so hart aufgeschrieben/ als wie uns/ wann ihr die
gontze Wochen thät den Hobel in Händen führen/ so wurd ihr
gewiß am Sonntag auch dort einkehren/ wo die Hobelschaiten
am Zeiger hangen: Wann ihr die gantze Wochen solt zum Gies-
sen/ so wurd ihr am Feyrtag auch nicht weit von der Kandel seyn;
wann ihr ein gantze Wochen solt Nägel spitzen/ so wurd ihr
euch auch meistens auf den Sonntag spitzen/ etc. Bruder Cal-
lixt, du redest nicht übel/ wahr ist es/ daß man bey der Hochzeit zu

Cana

thut das Gute unterlaſſen.

ſen wol/ daß ſie an der gleichen Taͤgen zu deß Bacchi Gottesdienſt
miniſtriren muͤſſen/ ſie wiſſen wol/ daß bey ihnen die Feſttag fei-
ſte Taͤg machen/ ſie wiſſen wol/ wann man in die Kirchen mit al-
len Glocken laͤutet/ daß bey ihnen auch die Kandlen werden ſteiff
kleſchen/ und das heiſt die Feyertaͤg heiligen.

So Gottlos/ ſo Heyllos/ ſo Gewıſſenlos/ ſo Ehrlos/ ſo
Treulos ſeynd die verſchalckte Hebraͤer geweſt/ daß ſie ſo gar auch
an einem vornehmen Feſt-Tag geſucht haben/ den HERRN
JESUM aus dem Weg zu raumen/ und ihre Haͤnd in ſein
unſchuldiges Blut zu wachſen/ alſo zwar/ daß er hat muͤſſen/ weil
ſein Zeit noch nicht vorhanden/ ſich an ſolchem Feſttag in der Ge-Joann. 7
heim zu halte: Quærebant eum in die Feſto. Der Zeit leider!
geſchicht ſolches auch/ und zeigt es die oͤfftere Erfahrnus/ daß
GOtt an einem Feſttag mehr beleidiget wird als zu einer anderen
Zeit; in Calendern wird man oͤffter finden wegen der Influenz
der Himmels-Geſtirn die Andeutung der Zeit/ da iſt offt zu leſen/
heunt iſt gut ſchrepffen; heunt iſt gut Naͤgel abſchneiden/ heunt
iſt gut Pflantzen zu ſetzen. Man thut fuͤrwahr zu einem jeden
Sonntag und Feyrtag wegen der bereits gar zu ſtarck eingewurtz-
leten uͤblen Gewonheit auch hinzuſetzen; heunt iſt gut freſſen und
ſauffen/ heunt iſt gut tantzen und ſpringen/ heunt iſt gut ſpielen
und galaniſiren/ ꝛc. Dann alles dieſes haͤlt man veſt an den
Feſttagen.

O Pater! hat man doch auch bey der Hochzeit zu Cana Ga-
lilaͤa wol geſſen und truncken/ und gleichwol hat man ihnen die
Zech nicht ſo hart aufgeſchrieben/ als wie uns/ wann ihr die
gontze Wochen thaͤt den Hobel in Haͤnden fuͤhren/ ſo wurd ihr
gewiß am Sonntag auch dort einkehren/ wo die Hobelſchaiten
am Zeiger hangen: Wann ihr die gantze Wochen ſolt zum Gieſ-
ſen/ ſo wurd ihr am Feyrtag auch nicht weit von der Kandel ſeyn;
wann ihr ein gantze Wochen ſolt Naͤgel ſpitzen/ ſo wurd ihr
euch auch meiſtens auf den Sonntag ſpitzen/ ꝛc. Bruder Cal-
lixt, du redeſt nicht uͤbel/ wahr iſt es/ daß man bey der Hochzeit zu

Cana

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0419" n="407"/><fw type="header" place="top">thut das Gute unterla&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
&#x017F;en wol/ daß &#x017F;ie an der gleichen Ta&#x0364;gen zu deß <hi rendition="#aq">Bacchi</hi> Gottesdien&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">mini&#x017F;tri</hi>ren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en wol/ daß bey ihnen die Fe&#x017F;ttag fei-<lb/>
&#x017F;te Ta&#x0364;g machen/ &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en wol/ wann man in die Kirchen mit al-<lb/>
len Glocken la&#x0364;utet/ daß bey ihnen auch die Kandlen werden &#x017F;teiff<lb/>
kle&#x017F;chen/ und das hei&#x017F;t die Feyerta&#x0364;g heiligen.</p><lb/>
        <p>So Gottlos/ &#x017F;o Heyllos/ &#x017F;o Gew&#x0131;&#x017F;&#x017F;enlos/ &#x017F;o Ehrlos/ &#x017F;o<lb/>
Treulos &#x017F;eynd die ver&#x017F;chalckte Hebra&#x0364;er gewe&#x017F;t/ daß &#x017F;ie &#x017F;o gar auch<lb/>
an einem vornehmen Fe&#x017F;t-Tag ge&#x017F;ucht haben/ den HERRN<lb/>
JESUM aus dem Weg zu raumen/ und ihre Ha&#x0364;nd in &#x017F;ein<lb/>
un&#x017F;chuldiges Blut zu wach&#x017F;en/ al&#x017F;o zwar/ daß er hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ weil<lb/>
&#x017F;ein Zeit noch nicht vorhanden/ &#x017F;ich an &#x017F;olchem Fe&#x017F;ttag in der Ge-<note place="right"><hi rendition="#aq">Joann.</hi> 7</note><lb/>
heim zu halte: <hi rendition="#aq">Quærebant eum in die Fe&#x017F;to.</hi> Der Zeit leider!<lb/>
ge&#x017F;chicht &#x017F;olches auch/ und zeigt es die o&#x0364;fftere Erfahrnus/ daß<lb/>
GOtt an einem Fe&#x017F;ttag mehr beleidiget wird als zu einer anderen<lb/>
Zeit; in Calendern wird man o&#x0364;ffter finden wegen der <hi rendition="#aq">Influenz</hi><lb/>
der Himmels-Ge&#x017F;tirn die Andeutung der Zeit/ da i&#x017F;t offt zu le&#x017F;en/<lb/>
heunt i&#x017F;t gut &#x017F;chrepffen; heunt i&#x017F;t gut Na&#x0364;gel ab&#x017F;chneiden/ heunt<lb/>
i&#x017F;t gut Pflantzen zu &#x017F;etzen. Man thut fu&#x0364;rwahr zu einem jeden<lb/>
Sonntag und Feyrtag wegen der bereits gar zu &#x017F;tarck eingewurtz-<lb/>
leten u&#x0364;blen Gewonheit auch hinzu&#x017F;etzen; heunt i&#x017F;t gut fre&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
&#x017F;auffen/ heunt i&#x017F;t gut tantzen und &#x017F;pringen/ heunt i&#x017F;t gut &#x017F;pielen<lb/>
und galani&#x017F;iren/ &#xA75B;c. Dann alles die&#x017F;es ha&#x0364;lt man ve&#x017F;t an den<lb/>
Fe&#x017F;ttagen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">O Pater!</hi> hat man doch auch bey der Hochzeit zu Cana Ga-<lb/>
lila&#x0364;a wol ge&#x017F;&#x017F;en und truncken/ und gleichwol hat man ihnen die<lb/>
Zech nicht &#x017F;o hart aufge&#x017F;chrieben/ als wie uns/ wann ihr die<lb/>
gontze Wochen tha&#x0364;t den Hobel in Ha&#x0364;nden fu&#x0364;hren/ &#x017F;o wurd ihr<lb/>
gewiß am Sonntag auch dort einkehren/ wo die Hobel&#x017F;chaiten<lb/>
am Zeiger hangen: Wann ihr die gantze Wochen &#x017F;olt zum Gie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o wurd ihr am Feyrtag auch nicht weit von der Kandel &#x017F;eyn;<lb/>
wann ihr ein gantze Wochen &#x017F;olt Na&#x0364;gel &#x017F;pitzen/ &#x017F;o wurd ihr<lb/>
euch auch mei&#x017F;tens auf den Sonntag &#x017F;pitzen/ &#xA75B;c. Bruder <hi rendition="#aq">Cal-<lb/>
lixt,</hi> du rede&#x017F;t nicht u&#x0364;bel/ wahr i&#x017F;t es/ daß man bey der Hochzeit zu<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Cana</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[407/0419] thut das Gute unterlaſſen. ſen wol/ daß ſie an der gleichen Taͤgen zu deß Bacchi Gottesdienſt miniſtriren muͤſſen/ ſie wiſſen wol/ daß bey ihnen die Feſttag fei- ſte Taͤg machen/ ſie wiſſen wol/ wann man in die Kirchen mit al- len Glocken laͤutet/ daß bey ihnen auch die Kandlen werden ſteiff kleſchen/ und das heiſt die Feyertaͤg heiligen. So Gottlos/ ſo Heyllos/ ſo Gewıſſenlos/ ſo Ehrlos/ ſo Treulos ſeynd die verſchalckte Hebraͤer geweſt/ daß ſie ſo gar auch an einem vornehmen Feſt-Tag geſucht haben/ den HERRN JESUM aus dem Weg zu raumen/ und ihre Haͤnd in ſein unſchuldiges Blut zu wachſen/ alſo zwar/ daß er hat muͤſſen/ weil ſein Zeit noch nicht vorhanden/ ſich an ſolchem Feſttag in der Ge- heim zu halte: Quærebant eum in die Feſto. Der Zeit leider! geſchicht ſolches auch/ und zeigt es die oͤfftere Erfahrnus/ daß GOtt an einem Feſttag mehr beleidiget wird als zu einer anderen Zeit; in Calendern wird man oͤffter finden wegen der Influenz der Himmels-Geſtirn die Andeutung der Zeit/ da iſt offt zu leſen/ heunt iſt gut ſchrepffen; heunt iſt gut Naͤgel abſchneiden/ heunt iſt gut Pflantzen zu ſetzen. Man thut fuͤrwahr zu einem jeden Sonntag und Feyrtag wegen der bereits gar zu ſtarck eingewurtz- leten uͤblen Gewonheit auch hinzuſetzen; heunt iſt gut freſſen und ſauffen/ heunt iſt gut tantzen und ſpringen/ heunt iſt gut ſpielen und galaniſiren/ ꝛc. Dann alles dieſes haͤlt man veſt an den Feſttagen. Joann. 7 O Pater! hat man doch auch bey der Hochzeit zu Cana Ga- lilaͤa wol geſſen und truncken/ und gleichwol hat man ihnen die Zech nicht ſo hart aufgeſchrieben/ als wie uns/ wann ihr die gontze Wochen thaͤt den Hobel in Haͤnden fuͤhren/ ſo wurd ihr gewiß am Sonntag auch dort einkehren/ wo die Hobelſchaiten am Zeiger hangen: Wann ihr die gantze Wochen ſolt zum Gieſ- ſen/ ſo wurd ihr am Feyrtag auch nicht weit von der Kandel ſeyn; wann ihr ein gantze Wochen ſolt Naͤgel ſpitzen/ ſo wurd ihr euch auch meiſtens auf den Sonntag ſpitzen/ ꝛc. Bruder Cal- lixt, du redeſt nicht uͤbel/ wahr iſt es/ daß man bey der Hochzeit zu Cana

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/419
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/419>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.