Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/
rer bekottiget worden/ Susanna hat wollen einen Lufft schöpffen
im Garten/ aber sie hätte bald ihr Ehr in Wind geschlagen/ wann
sie nicht die sondere Gnad GOttes hätte behüt/ Krafft welcher
sie die Schuldigkeit ihres Stands/ die obligende Gebot deß Aller-
höchsten/ den Verlust deß Himmels/ die Beleidigung deß Erschöpf-
fers/ die Unbild ihres Ehebeths hätte betrachtet und erkennet. O
ihr alte Schelmen zu Babylon/ ihr müst öffter im Garten nichts
Guts gestifftet haben/ weil ihr auch dasmahl an diesem Orth euer
Gottloses Beginnen suchet.

Jm Garten/ thut man gar/ gar offt einbüssen. Adam/ der
erste Mensch ist aus einem reichen Herrn Dominamini, ein ar-
mer und elender Schlucker worden. Adam ist aus einem so gesun-
den und wolgenaturten Mann/ ein so müheseeliger Krippel wor-
den. Adam ist aus einem allerweisesten Menschen/ aus einem
Doctor gar ein unverständiger Phantast worden/ indeme er ihme
hat eingebildet/ er könne den allsehenden Augen GOTTES
entgehen/ wie er sich in dem Paradeiß verborgen hat. Adam ist
so arm worden/ daß er und sein Weib nicht einen Fetzen hat/ wor-
mit sie sich hätten können bedecken/ biß sich endlich GOTT ihrer
erbarmt/ und sie grad schlecht hin/ wie sie es nicht besser verdient/
bekleidet hat. Adam ist umb alles kommen/ ist verdorben/ wie die
Kürbis-Blätter Jonä/ etc. Aber wo? aber wie? Frag nicht
lang/ das Comedit hat die Comoedi gemacht/ weil Adam im
Garten gessen/ darumb ist er so hart niedergesessen.

Viel seynd/ bey denen es hergehet/ wie es dem König Pha-
rao getraumbt/ der hat im Schlaff gesehen/ bey einem Fluß/ sie-
ben sehöne gantz fette Rind-Stuck/ die hätte kein übels Aug sollen
Genc. c.
41.anschauen/ alle Metzger und Fleisch-Hacker hätten sich darumb
sollen reissen/ aber bald darauf hat er gesehen sieben andere/ die wa-
ren Zaundürr/ an denen nichts als Haut und Bein zusehen. Et-
liche Leuth/ meistens in vornehmen Städten/ seynd Anfangs so
wohl und gut gestanden/ bey so trefflichen Mittlen gewest/ und
nachmals seynd sie in Armuth gerathen/ vorhero ein faiste Wirth-

schafft/

Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/
rer bekottiget worden/ Suſanna hat wollen einen Lufft ſchoͤpffen
im Garten/ aber ſie haͤtte bald ihr Ehr in Wind geſchlagen/ wann
ſie nicht die ſondere Gnad GOttes haͤtte behuͤt/ Krafft welcher
ſie die Schuldigkeit ihres Stands/ die obligende Gebot deß Aller-
hoͤchſten/ den Verluſt deß Himmels/ die Beleidigung deß Erſchoͤpf-
fers/ die Unbild ihres Ehebeths haͤtte betrachtet und erkennet. O
ihr alte Schelmen zu Babylon/ ihr muͤſt oͤffter im Garten nichts
Guts geſtifftet haben/ weil ihr auch dasmahl an dieſem Orth euer
Gottloſes Beginnen ſuchet.

Jm Garten/ thut man gar/ gar offt einbuͤſſen. Adam/ der
erſte Menſch iſt aus einem reichen Herꝛn Dominamini, ein ar-
mer und elender Schlucker worden. Adam iſt aus einem ſo geſun-
den und wolgenaturten Mann/ ein ſo muͤheſeeliger Krippel wor-
den. Adam iſt aus einem allerweiſeſten Menſchen/ aus einem
Doctor gar ein unverſtaͤndiger Phantaſt worden/ indeme er ihme
hat eingebildet/ er koͤnne den allſehenden Augen GOTTES
entgehen/ wie er ſich in dem Paradeiß verborgen hat. Adam iſt
ſo arm worden/ daß er und ſein Weib nicht einen Fetzen hat/ wor-
mit ſie ſich haͤtten koͤnnen bedecken/ biß ſich endlich GOTT ihrer
erbarmt/ und ſie grad ſchlecht hin/ wie ſie es nicht beſſer verdient/
bekleidet hat. Adam iſt umb alles kommen/ iſt verdorben/ wie die
Kuͤrbis-Blaͤtter Jonaͤ/ ꝛc. Aber wo? aber wie? Frag nicht
lang/ das Comedit hat die Comœdi gemacht/ weil Adam im
Garten geſſen/ darumb iſt er ſo hart niedergeſeſſen.

Viel ſeynd/ bey denen es hergehet/ wie es dem Koͤnig Pha-
rao getraumbt/ der hat im Schlaff geſehen/ bey einem Fluß/ ſie-
ben ſehoͤne gantz fette Rind-Stuck/ die haͤtte kein uͤbels Aug ſollen
Genc. c.
41.anſchauen/ alle Metzger und Fleiſch-Hacker haͤtten ſich darumb
ſollen reiſſen/ aber bald darauf hat er geſehen ſieben andere/ die wa-
ren Zaunduͤrꝛ/ an denen nichts als Haut und Bein zuſehen. Et-
liche Leuth/ meiſtens in vornehmen Staͤdten/ ſeynd Anfangs ſo
wohl und gut geſtanden/ bey ſo trefflichen Mittlen geweſt/ und
nachmals ſeynd ſie in Armuth gerathen/ vorhero ein faiſte Wirth-

ſchafft/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0438" n="426"/><fw type="header" place="top">Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/</fw><lb/>
rer bekottiget worden/ Su&#x017F;anna hat wollen einen Lufft &#x017F;cho&#x0364;pffen<lb/>
im Garten/ aber &#x017F;ie ha&#x0364;tte bald ihr Ehr in Wind ge&#x017F;chlagen/ wann<lb/>
&#x017F;ie nicht die &#x017F;ondere Gnad GOttes ha&#x0364;tte behu&#x0364;t/ Krafft welcher<lb/>
&#x017F;ie die Schuldigkeit ihres Stands/ die obligende Gebot deß Aller-<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten/ den Verlu&#x017F;t deß Himmels/ die Beleidigung deß Er&#x017F;cho&#x0364;pf-<lb/>
fers/ die Unbild ihres Ehebeths ha&#x0364;tte betrachtet und erkennet. O<lb/>
ihr alte Schelmen zu Babylon/ ihr mu&#x0364;&#x017F;t o&#x0364;ffter im Garten nichts<lb/>
Guts ge&#x017F;tifftet haben/ weil ihr auch dasmahl an die&#x017F;em Orth euer<lb/>
Gottlo&#x017F;es Beginnen &#x017F;uchet.</p><lb/>
        <p>Jm Garten/ thut man gar/ gar offt einbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Adam/ der<lb/>
er&#x017F;te Men&#x017F;ch i&#x017F;t aus einem reichen Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Dominamini,</hi> ein ar-<lb/>
mer und elender Schlucker worden. Adam i&#x017F;t aus einem &#x017F;o ge&#x017F;un-<lb/>
den und wolgenaturten Mann/ ein &#x017F;o mu&#x0364;he&#x017F;eeliger Krippel wor-<lb/>
den. Adam i&#x017F;t aus einem allerwei&#x017F;e&#x017F;ten Men&#x017F;chen/ aus einem<lb/><hi rendition="#aq">Doctor</hi> gar ein unver&#x017F;ta&#x0364;ndiger Phanta&#x017F;t worden/ indeme er ihme<lb/>
hat eingebildet/ er ko&#x0364;nne den all&#x017F;ehenden Augen GOTTES<lb/>
entgehen/ wie er &#x017F;ich in dem Paradeiß verborgen hat. Adam i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o arm worden/ daß er und &#x017F;ein Weib nicht einen Fetzen hat/ wor-<lb/>
mit &#x017F;ie &#x017F;ich ha&#x0364;tten ko&#x0364;nnen bedecken/ biß &#x017F;ich endlich GOTT ihrer<lb/>
erbarmt/ und &#x017F;ie grad &#x017F;chlecht hin/ wie &#x017F;ie es nicht be&#x017F;&#x017F;er verdient/<lb/>
bekleidet hat. Adam i&#x017F;t umb alles kommen/ i&#x017F;t verdorben/ wie die<lb/>
Ku&#x0364;rbis-Bla&#x0364;tter Jona&#x0364;/ &#xA75B;c. Aber wo? aber wie? Frag nicht<lb/>
lang/ das <hi rendition="#aq">Comedit</hi> hat die <hi rendition="#aq">Com&#x0153;di</hi> gemacht/ weil Adam im<lb/>
Garten ge&#x017F;&#x017F;en/ darumb i&#x017F;t er &#x017F;o hart niederge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Viel &#x017F;eynd/ bey denen es hergehet/ wie es dem Ko&#x0364;nig Pha-<lb/>
rao getraumbt/ der hat im Schlaff ge&#x017F;ehen/ bey einem Fluß/ &#x017F;ie-<lb/>
ben &#x017F;eho&#x0364;ne gantz fette Rind-Stuck/ die ha&#x0364;tte kein u&#x0364;bels Aug &#x017F;ollen<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Genc. c.</hi><lb/>
41.</note>an&#x017F;chauen/ alle Metzger und Flei&#x017F;ch-Hacker ha&#x0364;tten &#x017F;ich darumb<lb/>
&#x017F;ollen rei&#x017F;&#x017F;en/ aber bald darauf hat er ge&#x017F;ehen &#x017F;ieben andere/ die wa-<lb/>
ren Zaundu&#x0364;r&#xA75B;/ an denen nichts als Haut und Bein zu&#x017F;ehen. Et-<lb/>
liche Leuth/ mei&#x017F;tens in vornehmen Sta&#x0364;dten/ &#x017F;eynd Anfangs &#x017F;o<lb/>
wohl und gut ge&#x017F;tanden/ bey &#x017F;o trefflichen Mittlen gewe&#x017F;t/ und<lb/>
nachmals &#x017F;eynd &#x017F;ie in Armuth gerathen/ vorhero ein fai&#x017F;te Wirth-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;chafft/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[426/0438] Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/ rer bekottiget worden/ Suſanna hat wollen einen Lufft ſchoͤpffen im Garten/ aber ſie haͤtte bald ihr Ehr in Wind geſchlagen/ wann ſie nicht die ſondere Gnad GOttes haͤtte behuͤt/ Krafft welcher ſie die Schuldigkeit ihres Stands/ die obligende Gebot deß Aller- hoͤchſten/ den Verluſt deß Himmels/ die Beleidigung deß Erſchoͤpf- fers/ die Unbild ihres Ehebeths haͤtte betrachtet und erkennet. O ihr alte Schelmen zu Babylon/ ihr muͤſt oͤffter im Garten nichts Guts geſtifftet haben/ weil ihr auch dasmahl an dieſem Orth euer Gottloſes Beginnen ſuchet. Jm Garten/ thut man gar/ gar offt einbuͤſſen. Adam/ der erſte Menſch iſt aus einem reichen Herꝛn Dominamini, ein ar- mer und elender Schlucker worden. Adam iſt aus einem ſo geſun- den und wolgenaturten Mann/ ein ſo muͤheſeeliger Krippel wor- den. Adam iſt aus einem allerweiſeſten Menſchen/ aus einem Doctor gar ein unverſtaͤndiger Phantaſt worden/ indeme er ihme hat eingebildet/ er koͤnne den allſehenden Augen GOTTES entgehen/ wie er ſich in dem Paradeiß verborgen hat. Adam iſt ſo arm worden/ daß er und ſein Weib nicht einen Fetzen hat/ wor- mit ſie ſich haͤtten koͤnnen bedecken/ biß ſich endlich GOTT ihrer erbarmt/ und ſie grad ſchlecht hin/ wie ſie es nicht beſſer verdient/ bekleidet hat. Adam iſt umb alles kommen/ iſt verdorben/ wie die Kuͤrbis-Blaͤtter Jonaͤ/ ꝛc. Aber wo? aber wie? Frag nicht lang/ das Comedit hat die Comœdi gemacht/ weil Adam im Garten geſſen/ darumb iſt er ſo hart niedergeſeſſen. Viel ſeynd/ bey denen es hergehet/ wie es dem Koͤnig Pha- rao getraumbt/ der hat im Schlaff geſehen/ bey einem Fluß/ ſie- ben ſehoͤne gantz fette Rind-Stuck/ die haͤtte kein uͤbels Aug ſollen anſchauen/ alle Metzger und Fleiſch-Hacker haͤtten ſich darumb ſollen reiſſen/ aber bald darauf hat er geſehen ſieben andere/ die wa- ren Zaunduͤrꝛ/ an denen nichts als Haut und Bein zuſehen. Et- liche Leuth/ meiſtens in vornehmen Staͤdten/ ſeynd Anfangs ſo wohl und gut geſtanden/ bey ſo trefflichen Mittlen geweſt/ und nachmals ſeynd ſie in Armuth gerathen/ vorhero ein faiſte Wirth- ſchafft/ Genc. c. 41.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/438
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/438>, abgerufen am 04.12.2024.