Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas spart weder Mühe noch Arbeit
bey der Evangelischen Hochzeit in diesem Aufzug wäre erschie-
nen/ sie wäre gleich dem andern zerrissenen Lumpen-Hund in
die äusserste Finsternuß geworffen worden/ etc. Aus allen diesen
ist leicht abzunehmen/ daß sie sich zu Haus mit einer schlechten
Tafel betragen/ daß sie des sauren Krauts nicht genug gehabt/
mit der schlechten Wasserschnaltzen den Magen halb und halb
befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul ersparrt/ da-
mit sie nur in Kleidern könne prangen/ auf solche Weis muß
man wegen der Höll bald mehrer fasten/ als wegen des Him-
mels.

Adam und Eva die ersten Elteren/ nachdem sie so spöttlich
das Göttliche Gebott übertretten/ und sich nachgehends na-
ckend erkennt/ haben sich das erstemal mit Feigen-Blättern be-
deckt/ bestunde also der Schurtz oder das Kleid in Blättern:
solcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie-
ler hoffärtigen Leut Kleider bestehen in lauter Blätteren/ gehe je-
mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchlese seine Schuld-
Bücher/ da wird er dieser und dieser Person schöne seidene Klei-
der in allen Blättern finden/ darumben kein Wunder/ daß der
Kauff-Mann sie alle Tag überlaufft/ alle Stund beunruhiget/
ihnen ein Auszügel über das andere in das Haus schickt/ wel-
ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen
eine Staffeta thäte schicken: Das Buch Exodi oder des Aus-
zugs hat Moyses beschrieben/ und viertzig Capitel darinn ge-
macht/ aber der Kauff-Leut ihre Auszüg verursachen nicht we-
niger Capitel und Verweisungen/ dann sie/ wie billich und
recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla-
gen/ und das ihrige suchen/ wordurch dann solche Schuldner
in Schand und Schaden gerathen/ die Ursach aber dessen ist ihr
Kleider Pracht/ und solcher Aufzug derentwegen sie nachmals
also leiden müssen/ und ihnen solches Leyden zu keinem Ver-
dienst/ sondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des
Teuffels.

Mein Kammer-Jungfrau/ sie vergeb mirs/ was liegt all-
hier auf der Tafel? Es ist das Mieder/ sagt sie/ für mein Ge-

nädige

Judas ſpart weder Muͤhe noch Arbeit
bey der Evangeliſchen Hochzeit in dieſem Aufzug waͤre erſchie-
nen/ ſie waͤre gleich dem andern zerriſſenen Lumpen-Hund in
die aͤuſſerſte Finſternuß geworffen worden/ ꝛc. Aus allen dieſen
iſt leicht abzunehmen/ daß ſie ſich zu Haus mit einer ſchlechten
Tafel betragen/ daß ſie des ſauren Krauts nicht genug gehabt/
mıt der ſchlechten Waſſerſchnaltzen den Magen halb und halb
befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul erſparꝛt/ da-
mit ſie nur in Kleidern koͤnne prangen/ auf ſolche Weis muß
man wegen der Hoͤll bald mehrer faſten/ als wegen des Him-
mels.

Adam und Eva die erſten Elteren/ nachdem ſie ſo ſpoͤttlich
das Goͤttliche Gebott uͤbertretten/ und ſich nachgehends na-
ckend erkennt/ haben ſich das erſtemal mit Feigen-Blaͤttern be-
deckt/ beſtunde alſo der Schurtz oder das Kleid in Blaͤttern:
ſolcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie-
ler hoffaͤrtigen Leut Kleider beſtehen in lauter Blaͤtteren/ gehe je-
mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchleſe ſeine Schuld-
Buͤcher/ da wird er dieſer und dieſer Perſon ſchoͤne ſeidene Klei-
der in allen Blaͤttern finden/ darumben kein Wunder/ daß der
Kauff-Mann ſie alle Tag uͤberlaufft/ alle Stund beunruhiget/
ihnen ein Auszuͤgel uͤber das andere in das Haus ſchickt/ wel-
ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen
eine Staffeta thaͤte ſchicken: Das Buch Exodi oder des Aus-
zugs hat Moyſes beſchrieben/ und viertzig Capitel darınn ge-
macht/ aber der Kauff-Leut ihre Auszüg verurſachen nicht we-
niger Capitel und Verweiſungen/ dann ſie/ wie billich und
recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla-
gen/ und das ihrige ſuchen/ wordurch dann ſolche Schuldner
in Schand und Schaden gerathen/ die Urſach aber deſſen iſt ihr
Kleider Pracht/ und ſolcher Aufzug derentwegen ſie nachmals
alſo leiden muͤſſen/ und ihnen ſolches Leyden zu keinem Ver-
dienſt/ ſondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des
Teuffels.

Mein Kammer-Jungfrau/ ſie vergeb mirs/ was liegt all-
hier auf der Tafel? Es iſt das Mieder/ ſagt ſie/ fuͤr mein Ge-

naͤdige
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0526" n="514"/><fw place="top" type="header">Judas &#x017F;part weder Mu&#x0364;he noch Arbeit</fw><lb/>
bey der Evangeli&#x017F;chen Hochzeit in die&#x017F;em Aufzug wa&#x0364;re er&#x017F;chie-<lb/>
nen/ &#x017F;ie wa&#x0364;re gleich dem andern zerri&#x017F;&#x017F;enen Lumpen-Hund in<lb/>
die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Fin&#x017F;ternuß geworffen worden/ &#xA75B;c. Aus allen die&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t leicht abzunehmen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich zu Haus mit einer &#x017F;chlechten<lb/>
Tafel betragen/ daß &#x017F;ie des &#x017F;auren Krauts nicht genug gehabt/<lb/>
m&#x0131;t der &#x017F;chlechten Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chnaltzen den Magen halb und halb<lb/>
befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul er&#x017F;par&#xA75B;t/ da-<lb/>
mit &#x017F;ie nur in Kleidern ko&#x0364;nne prangen/ auf &#x017F;olche Weis muß<lb/>
man wegen der Ho&#x0364;ll bald mehrer fa&#x017F;ten/ als wegen des Him-<lb/>
mels.</p><lb/>
        <p>Adam und Eva die er&#x017F;ten Elteren/ nachdem &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;po&#x0364;ttlich<lb/>
das Go&#x0364;ttliche Gebott u&#x0364;bertretten/ und &#x017F;ich nachgehends na-<lb/>
ckend erkennt/ haben &#x017F;ich das er&#x017F;temal mit Feigen-Bla&#x0364;ttern be-<lb/>
deckt/ be&#x017F;tunde al&#x017F;o der Schurtz oder das Kleid in Bla&#x0364;ttern:<lb/>
&#x017F;olcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie-<lb/>
ler hoffa&#x0364;rtigen Leut Kleider be&#x017F;tehen in lauter Bla&#x0364;tteren/ gehe je-<lb/>
mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchle&#x017F;e &#x017F;eine Schuld-<lb/>
Bu&#x0364;cher/ da wird er die&#x017F;er und die&#x017F;er Per&#x017F;on &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;eidene Klei-<lb/>
der in allen Bla&#x0364;ttern finden/ darumben kein Wunder/ daß der<lb/>
Kauff-Mann &#x017F;ie alle Tag u&#x0364;berlaufft/ alle Stund beunruhiget/<lb/>
ihnen ein Auszu&#x0364;gel u&#x0364;ber das andere in das Haus &#x017F;chickt/ wel-<lb/>
ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen<lb/>
eine <hi rendition="#aq">Staffeta</hi> tha&#x0364;te &#x017F;chicken: Das Buch <hi rendition="#aq">Exodi</hi> oder des Aus-<lb/>
zugs hat Moy&#x017F;es be&#x017F;chrieben/ und viertzig Capitel dar&#x0131;nn ge-<lb/>
macht/ aber der Kauff-Leut ihre <hi rendition="#fr">Auszüg</hi> verur&#x017F;achen nicht we-<lb/>
niger Capitel und Verwei&#x017F;ungen/ dann &#x017F;ie/ wie billich und<lb/>
recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla-<lb/>
gen/ und das ihrige &#x017F;uchen/ wordurch dann &#x017F;olche Schuldner<lb/>
in Schand und Schaden gerathen/ die <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach aber de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t ihr<lb/>
Kleider <hi rendition="#fr">P</hi>racht/ und &#x017F;olcher Aufzug derentwegen &#x017F;ie nachmals<lb/>
al&#x017F;o leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und ihnen &#x017F;olches Leyden zu keinem Ver-<lb/>
dien&#x017F;t/ &#x017F;ondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des<lb/>
Teuffels.</p><lb/>
        <p>Mein Kammer-Jungfrau/ &#x017F;ie vergeb mirs/ was liegt all-<lb/>
hier auf der Tafel? Es i&#x017F;t das Mieder/ &#x017F;agt &#x017F;ie/ fu&#x0364;r mein Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">na&#x0364;dige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[514/0526] Judas ſpart weder Muͤhe noch Arbeit bey der Evangeliſchen Hochzeit in dieſem Aufzug waͤre erſchie- nen/ ſie waͤre gleich dem andern zerriſſenen Lumpen-Hund in die aͤuſſerſte Finſternuß geworffen worden/ ꝛc. Aus allen dieſen iſt leicht abzunehmen/ daß ſie ſich zu Haus mit einer ſchlechten Tafel betragen/ daß ſie des ſauren Krauts nicht genug gehabt/ mıt der ſchlechten Waſſerſchnaltzen den Magen halb und halb befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul erſparꝛt/ da- mit ſie nur in Kleidern koͤnne prangen/ auf ſolche Weis muß man wegen der Hoͤll bald mehrer faſten/ als wegen des Him- mels. Adam und Eva die erſten Elteren/ nachdem ſie ſo ſpoͤttlich das Goͤttliche Gebott uͤbertretten/ und ſich nachgehends na- ckend erkennt/ haben ſich das erſtemal mit Feigen-Blaͤttern be- deckt/ beſtunde alſo der Schurtz oder das Kleid in Blaͤttern: ſolcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie- ler hoffaͤrtigen Leut Kleider beſtehen in lauter Blaͤtteren/ gehe je- mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchleſe ſeine Schuld- Buͤcher/ da wird er dieſer und dieſer Perſon ſchoͤne ſeidene Klei- der in allen Blaͤttern finden/ darumben kein Wunder/ daß der Kauff-Mann ſie alle Tag uͤberlaufft/ alle Stund beunruhiget/ ihnen ein Auszuͤgel uͤber das andere in das Haus ſchickt/ wel- ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen eine Staffeta thaͤte ſchicken: Das Buch Exodi oder des Aus- zugs hat Moyſes beſchrieben/ und viertzig Capitel darınn ge- macht/ aber der Kauff-Leut ihre Auszüg verurſachen nicht we- niger Capitel und Verweiſungen/ dann ſie/ wie billich und recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla- gen/ und das ihrige ſuchen/ wordurch dann ſolche Schuldner in Schand und Schaden gerathen/ die Urſach aber deſſen iſt ihr Kleider Pracht/ und ſolcher Aufzug derentwegen ſie nachmals alſo leiden muͤſſen/ und ihnen ſolches Leyden zu keinem Ver- dienſt/ ſondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des Teuffels. Mein Kammer-Jungfrau/ ſie vergeb mirs/ was liegt all- hier auf der Tafel? Es iſt das Mieder/ ſagt ſie/ fuͤr mein Ge- naͤdige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/526
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/526>, abgerufen am 05.12.2024.