Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 2. Berlin, 1840.

Die zweyte Wurzel jenes Irrthums liegt in der völli-
gen Verwechslung der juristischen Person mit ihren ein-
zelnen Mitgliedern, eine Verwechslung, welcher sich das
Römische Recht in so vielen Anwendungen auf das Be-
stimmteste widersetzt (§ 86). Der Einfluß dieser Verwechs-
lung auf jene falsche Meynung wird besonders durch die
Wahrnehmung einleuchtend, daß man die Fähigkeit zu
Verbrechen doch nicht bey allen juristischen Personen durch-
führt; man behauptet sie in der That nur bey Corpora-
tionen, nicht bey Stiftungen, wenngleich dieser Unterschied
nicht ausgesprochen zu werden pflegt. Inconsequent ist er
gewiß, denn wenn überhaupt juristische Personen Verbre-
chen begehen können, weil sie allgemeine Willensfähigkeit
haben, so müssen dazu auch Kirchen und Waisenhäuser,
vertreten durch ihre Vorsteher, fähig seyn. Diese Incon-
sequenz aber erklärt sich daraus, daß die Handlungen der
meisten Bürger einer Stadt, oder aller Meister einer Zunft,
leicht dafür angesehen werden können, als wäre es die
Stadt oder die Zunft welche handelte; oder mit anderen
Worten, sie erklärt sich aus der eben gerügten Verwechs-
lung der einzelnen Mitglieder mit der Corporation.

Folgende Vergleichung kann dazu dienen, die Wahr-
heit der aufgestellten Behauptungen noch anschaulicher zu
machen. Wahnsinnige und Unmündige haben mit den ju-
ristischen Personen die Ähnlichkeit, daß sie rechtsfähig sind,

Die zweyte Wurzel jenes Irrthums liegt in der völli-
gen Verwechslung der juriſtiſchen Perſon mit ihren ein-
zelnen Mitgliedern, eine Verwechslung, welcher ſich das
Römiſche Recht in ſo vielen Anwendungen auf das Be-
ſtimmteſte widerſetzt (§ 86). Der Einfluß dieſer Verwechs-
lung auf jene falſche Meynung wird beſonders durch die
Wahrnehmung einleuchtend, daß man die Fähigkeit zu
Verbrechen doch nicht bey allen juriſtiſchen Perſonen durch-
führt; man behauptet ſie in der That nur bey Corpora-
tionen, nicht bey Stiftungen, wenngleich dieſer Unterſchied
nicht ausgeſprochen zu werden pflegt. Inconſequent iſt er
gewiß, denn wenn überhaupt juriſtiſche Perſonen Verbre-
chen begehen können, weil ſie allgemeine Willensfähigkeit
haben, ſo müſſen dazu auch Kirchen und Waiſenhäuſer,
vertreten durch ihre Vorſteher, fähig ſeyn. Dieſe Incon-
ſequenz aber erklärt ſich daraus, daß die Handlungen der
meiſten Bürger einer Stadt, oder aller Meiſter einer Zunft,
leicht dafür angeſehen werden können, als wäre es die
Stadt oder die Zunft welche handelte; oder mit anderen
Worten, ſie erklärt ſich aus der eben gerügten Verwechs-
lung der einzelnen Mitglieder mit der Corporation.

Folgende Vergleichung kann dazu dienen, die Wahr-
heit der aufgeſtellten Behauptungen noch anſchaulicher zu
machen. Wahnſinnige und Unmündige haben mit den ju-
riſtiſchen Perſonen die Ähnlichkeit, daß ſie rechtsfähig ſind,