Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 4. Berlin, 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

§. 192. Zeit. 5. Schalttag.

stört, so daß er nur 23 Tage hatte; zwischen Terminalia
und Regifugium wurde ein ganzer mensis interkalaris ein-
geschoben, abwechslend von 22 und 23 Tagen, dem dann
noch die Fünf abgeschnittenen Tage des Februars (von
Regifugium an) angehängt wurden, so daß er überhaupt
bald aus 27, bald aus 28 Tagen bestand. Er wurde
übrigens wie jeder andere Monat behandelt, hatte also
seine Kalenden, Nonä und Idus, von welchen aus die
einzelnen Tage rückwärts gezählt wurden. Cäsar ließ die-
sen gewiß sehr unbequemen Schaltmonat ganz fallen (a),
setzte aber an denselben Ort, zwischen Terminalia und Re-
gifugium, einen Schalttag, der nur alle Vier Jahre ein-
treten sollte, keine eigene Zahl bekam, also auch die ge-
wöhnliche Zählung der Tage des Februars nicht störte,
obgleich diese durch ihn auf 29 vermehrt wurden. Das
Wesen dieser Einrichtung, die wir noch jetzt befolgen, und
ihr Zusammenhang mit der vorhergehenden, wird durch die
Zeugnisse des Macrobius und Censorinus klar und ge-
wiß (b). Folgende Übersicht der Sieben letzten Tage des

(a) Sueton. Julius C. 40 "in-
terkalario mense sublato."

(b) Macrobius Saturn. I. C.
13. "Romani non confecto Fe-
bruario, sed post vicesimum
tertium diem ejus interkala-
bant." Dieses geht auf das ältere
Jahr; vom Julianischen spricht
C. 14 "statuit ut .. unum inter-
kalarent diem, eo scilicet mense
ac loco quo etiam apud vete-
res interkalabatur, id est ante
quinque ultimos Februarii men-
sis dies, idque bissextum cen-
suit nominandum." -- Censori-
nus C. 20 sagt von der alten Ein-
schaltung: "in mense potissi-
mum Februario, inter Termi-
nalia et Regifugium, interka-
latum est," und nachher von der
neuen: "ut .. ubi mensis quon-
dam solebat, post Terminalia
interkalaretur, quod nunc Bi-
sextum vocatur." -- Mehrere

§. 192. Zeit. 5. Schalttag.

ſtört, ſo daß er nur 23 Tage hatte; zwiſchen Terminalia
und Regifugium wurde ein ganzer mensis interkalaris ein-
geſchoben, abwechslend von 22 und 23 Tagen, dem dann
noch die Fünf abgeſchnittenen Tage des Februars (von
Regifugium an) angehängt wurden, ſo daß er überhaupt
bald aus 27, bald aus 28 Tagen beſtand. Er wurde
übrigens wie jeder andere Monat behandelt, hatte alſo
ſeine Kalenden, Nonä und Idus, von welchen aus die
einzelnen Tage rückwärts gezählt wurden. Cäſar ließ die-
ſen gewiß ſehr unbequemen Schaltmonat ganz fallen (a),
ſetzte aber an denſelben Ort, zwiſchen Terminalia und Re-
gifugium, einen Schalttag, der nur alle Vier Jahre ein-
treten ſollte, keine eigene Zahl bekam, alſo auch die ge-
wöhnliche Zählung der Tage des Februars nicht ſtörte,
obgleich dieſe durch ihn auf 29 vermehrt wurden. Das
Weſen dieſer Einrichtung, die wir noch jetzt befolgen, und
ihr Zuſammenhang mit der vorhergehenden, wird durch die
Zeugniſſe des Macrobius und Cenſorinus klar und ge-
wiß (b). Folgende Überſicht der Sieben letzten Tage des

(a) Sueton. Julius C. 40 „in-
terkalario mense sublato.”

(b) Macrobius Saturn. I. C.
13. „Romani non confecto Fe-
bruario, sed post vicesimum
tertium diem ejus interkala-
bant.” Dieſes geht auf das ältere
Jahr; vom Julianiſchen ſpricht
C. 14 „statuit ut .. unum inter-
kalarent diem, eo scilicet mense
ac loco quo etiam apud vete-
res interkalabatur, id est ante
quinque ultimos Februarii men-
sis dies, idque bissextum cen-
suit nominandum.” — Censori-
nus C. 20 ſagt von der alten Ein-
ſchaltung: „in mense potissi-
mum Februario, inter Termi-
nalia et Regifugium, interka-
latum est,” und nachher von der
neuen: „ut .. ubi mensis quon-
dam solebat, post Terminalia
interkalaretur, quod nunc Bi-
sextum vocatur.” — Mehrere

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0469" n="455"/><fw place="top" type="header">§. 192. Zeit. 5. Schalttag.</fw><lb/>
&#x017F;tört, &#x017F;o daß er nur 23 Tage hatte; zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Terminalia</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Regifugium</hi> wurde ein ganzer <hi rendition="#aq">mensis interkalaris</hi> ein-<lb/>
ge&#x017F;choben, abwechslend von 22 und 23 Tagen, dem dann<lb/>
noch die Fünf abge&#x017F;chnittenen Tage des Februars (von<lb/><hi rendition="#aq">Regifugium</hi> an) angehängt wurden, &#x017F;o daß er überhaupt<lb/>
bald aus 27, bald aus 28 Tagen be&#x017F;tand. Er wurde<lb/>
übrigens wie jeder andere Monat behandelt, hatte al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;eine Kalenden, Nonä und Idus, von welchen aus die<lb/>
einzelnen Tage rückwärts gezählt wurden. Cä&#x017F;ar ließ die-<lb/>
&#x017F;en gewiß &#x017F;ehr unbequemen Schaltmonat ganz fallen <note place="foot" n="(a)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sueton</hi>. Julius C. 40 &#x201E;in-<lb/>
terkalario mense <hi rendition="#i">sublato.</hi>&#x201D;</hi></note>,<lb/>
&#x017F;etzte aber an den&#x017F;elben Ort, zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Terminalia</hi> und <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
gifugium,</hi> einen Schalttag, der nur alle Vier Jahre ein-<lb/>
treten &#x017F;ollte, keine eigene Zahl bekam, al&#x017F;o auch die ge-<lb/>
wöhnliche Zählung der Tage des Februars nicht &#x017F;törte,<lb/>
obgleich die&#x017F;e durch ihn auf 29 vermehrt wurden. Das<lb/>
We&#x017F;en die&#x017F;er Einrichtung, die wir noch jetzt befolgen, und<lb/>
ihr Zu&#x017F;ammenhang mit der vorhergehenden, wird durch die<lb/>
Zeugni&#x017F;&#x017F;e des Macrobius und Cen&#x017F;orinus klar und ge-<lb/>
wiß <note xml:id="seg2pn_85_1" next="#seg2pn_85_2" place="foot" n="(b)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Macrobius</hi> Saturn. I. C.<lb/>
13. &#x201E;Romani non confecto Fe-<lb/>
bruario, sed <hi rendition="#i">post vicesimum<lb/>
tertium diem ejus</hi> interkala-<lb/>
bant.&#x201D;</hi> Die&#x017F;es geht auf das ältere<lb/>
Jahr; vom Juliani&#x017F;chen &#x017F;pricht<lb/><hi rendition="#aq">C. 14 &#x201E;statuit ut .. unum inter-<lb/>
kalarent diem, <hi rendition="#i">eo scilicet mense<lb/>
ac loco</hi> quo etiam apud vete-<lb/>
res interkalabatur, id est <hi rendition="#i">ante<lb/>
quinque ultimos Februarii men-<lb/>
sis dies,</hi> idque bissextum cen-<lb/>
suit nominandum.&#x201D; &#x2014; <hi rendition="#k">Censori-<lb/>
nus</hi> C.</hi> 20 &#x017F;agt von der alten Ein-<lb/>
&#x017F;chaltung: <hi rendition="#aq">&#x201E;in mense potissi-<lb/>
mum Februario, <hi rendition="#i">inter Termi-<lb/>
nalia et Regifugium,</hi> interka-<lb/>
latum est,&#x201D;</hi> und nachher von der<lb/>
neuen: <hi rendition="#aq">&#x201E;ut .. <hi rendition="#i">ubi mensis quon-<lb/>
dam solebat, post Terminalia</hi><lb/>
interkalaretur, quod nunc Bi-<lb/>
sextum vocatur.&#x201D;</hi> &#x2014; Mehrere</note>. Folgende Über&#x017F;icht der Sieben letzten Tage des<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[455/0469] §. 192. Zeit. 5. Schalttag. ſtört, ſo daß er nur 23 Tage hatte; zwiſchen Terminalia und Regifugium wurde ein ganzer mensis interkalaris ein- geſchoben, abwechslend von 22 und 23 Tagen, dem dann noch die Fünf abgeſchnittenen Tage des Februars (von Regifugium an) angehängt wurden, ſo daß er überhaupt bald aus 27, bald aus 28 Tagen beſtand. Er wurde übrigens wie jeder andere Monat behandelt, hatte alſo ſeine Kalenden, Nonä und Idus, von welchen aus die einzelnen Tage rückwärts gezählt wurden. Cäſar ließ die- ſen gewiß ſehr unbequemen Schaltmonat ganz fallen (a), ſetzte aber an denſelben Ort, zwiſchen Terminalia und Re- gifugium, einen Schalttag, der nur alle Vier Jahre ein- treten ſollte, keine eigene Zahl bekam, alſo auch die ge- wöhnliche Zählung der Tage des Februars nicht ſtörte, obgleich dieſe durch ihn auf 29 vermehrt wurden. Das Weſen dieſer Einrichtung, die wir noch jetzt befolgen, und ihr Zuſammenhang mit der vorhergehenden, wird durch die Zeugniſſe des Macrobius und Cenſorinus klar und ge- wiß (b). Folgende Überſicht der Sieben letzten Tage des (a) Sueton. Julius C. 40 „in- terkalario mense sublato.” (b) Macrobius Saturn. I. C. 13. „Romani non confecto Fe- bruario, sed post vicesimum tertium diem ejus interkala- bant.” Dieſes geht auf das ältere Jahr; vom Julianiſchen ſpricht C. 14 „statuit ut .. unum inter- kalarent diem, eo scilicet mense ac loco quo etiam apud vete- res interkalabatur, id est ante quinque ultimos Februarii men- sis dies, idque bissextum cen- suit nominandum.” — Censori- nus C. 20 ſagt von der alten Ein- ſchaltung: „in mense potissi- mum Februario, inter Termi- nalia et Regifugium, interka- latum est,” und nachher von der neuen: „ut .. ubi mensis quon- dam solebat, post Terminalia interkalaretur, quod nunc Bi- sextum vocatur.” — Mehrere

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system04_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system04_1841/469
Zitationshilfe:	Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 4. Berlin, 1841, S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system04_1841/469>, abgerufen am 14.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.