Vergessen Sie nie, meine innigstge- liebten Freunde, der edlen Entschlüsse, zu welchen wir uns in den einsamen Unterhal- tungen, denen niemand, als unser Herz zu- hörte, ermunterten; dann werden Sie die Glückseligkeit genießen, welche meine herzli- che Liebe Jhnen von dem Gott der Liebe erflehet; dann werden Sie die große Pflicht, für welche Jhr jugendliches Herz schon Ge- fühl hatte, erfüllen, die Pflicht, das Wohl der Menschheit, die Glückseligkeit Jhrer Brüder auch an Jhrem Theil zu befördern.
Wie viel hätte ich Jhnen noch zu sagen, meine Theuren! und wie wenig kann ich Jhnen sagen! -- Doch Sie verstehen die Sprache des Herzens und da bedarf ich nicht des Mundes und der Feder, welche doch nicht die Liebe zu schildern vermögen, mit welcher Sie, Edle Freunde, liebt Jhr treuer Freund Schaumann.
Vergeſſen Sie nie, meine innigſtge- liebten Freunde, der edlen Entſchluͤſſe, zu welchen wir uns in den einſamen Unterhal- tungen, denen niemand, als unſer Herz zu- hoͤrte, ermunterten; dann werden Sie die Gluͤckſeligkeit genießen, welche meine herzli- che Liebe Jhnen von dem Gott der Liebe erflehet; dann werden Sie die große Pflicht, fuͤr welche Jhr jugendliches Herz ſchon Ge- fuͤhl hatte, erfuͤllen, die Pflicht, das Wohl der Menſchheit, die Gluͤckſeligkeit Jhrer Bruͤder auch an Jhrem Theil zu befoͤrdern.
Wie viel haͤtte ich Jhnen noch zu ſagen, meine Theuren! und wie wenig kann ich Jhnen ſagen! — Doch Sie verſtehen die Sprache des Herzens und da bedarf ich nicht des Mundes und der Feder, welche doch nicht die Liebe zu ſchildern vermoͤgen, mit welcher Sie, Edle Freunde, liebt Jhr treuer Freund Schaumann.
<TEI><text><front><divtype="dedication"><pbfacs="#f0012"/><p>Vergeſſen <hirendition="#b">Sie</hi> nie, <hirendition="#b">meine innigſtge-<lb/>
liebten Freunde</hi>, der edlen Entſchluͤſſe, zu<lb/>
welchen wir uns in den einſamen Unterhal-<lb/>
tungen, denen niemand, als unſer Herz zu-<lb/>
hoͤrte, ermunterten; dann werden <hirendition="#b">Sie</hi> die<lb/>
Gluͤckſeligkeit genießen, welche meine herzli-<lb/>
che Liebe <hirendition="#b">Jhnen</hi> von dem Gott der Liebe<lb/>
erflehet; dann werden <hirendition="#b">Sie</hi> die große Pflicht,<lb/>
fuͤr welche <hirendition="#b">Jhr</hi> jugendliches Herz ſchon Ge-<lb/>
fuͤhl hatte, erfuͤllen, die Pflicht, das Wohl der<lb/>
Menſchheit, die Gluͤckſeligkeit <hirendition="#b">Jhrer</hi> Bruͤder<lb/>
auch an <hirendition="#b">Jhrem</hi> Theil zu befoͤrdern.</p><lb/><p>Wie viel haͤtte ich <hirendition="#b">Jhnen</hi> noch zu ſagen,<lb/><hirendition="#b">meine Theuren</hi>! und wie wenig kann ich<lb/><hirendition="#b">Jhnen</hi>ſagen! — Doch <hirendition="#b">Sie</hi> verſtehen die<lb/>
Sprache des Herzens und da bedarf ich<lb/>
nicht des Mundes und der Feder, welche<lb/>
doch nicht die Liebe zu ſchildern vermoͤgen,<lb/>
mit welcher <hirendition="#b">Sie, Edle Freunde,</hi> liebt<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#b">Jhr</hi><lb/><hirendition="#g">treuer Freund<lb/>
Schaumann</hi>.</hi></p></div><lb/></front><body></body></text></TEI>
[0012]
Vergeſſen Sie nie, meine innigſtge-
liebten Freunde, der edlen Entſchluͤſſe, zu
welchen wir uns in den einſamen Unterhal-
tungen, denen niemand, als unſer Herz zu-
hoͤrte, ermunterten; dann werden Sie die
Gluͤckſeligkeit genießen, welche meine herzli-
che Liebe Jhnen von dem Gott der Liebe
erflehet; dann werden Sie die große Pflicht,
fuͤr welche Jhr jugendliches Herz ſchon Ge-
fuͤhl hatte, erfuͤllen, die Pflicht, das Wohl der
Menſchheit, die Gluͤckſeligkeit Jhrer Bruͤder
auch an Jhrem Theil zu befoͤrdern.
Wie viel haͤtte ich Jhnen noch zu ſagen,
meine Theuren! und wie wenig kann ich
Jhnen ſagen! — Doch Sie verſtehen die
Sprache des Herzens und da bedarf ich
nicht des Mundes und der Feder, welche
doch nicht die Liebe zu ſchildern vermoͤgen,
mit welcher Sie, Edle Freunde, liebt
Jhr
treuer Freund
Schaumann.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/12>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.