Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Man nehme zu diesem innigen Zusammen-
hange der Eltern mit den Kindern, noch die vie-
len Freuden, die diese in jenen erwecken, und
man wird die Elternliebe begreifen lernen, wenn
man sie gleich nicht in ihrer ganzen Wärme und
Fülle empfinden kann; denn das kannst du nur
liebreicher Vater, und du, zärtliche Mutter!

Vater und Mutter sehn sich durch ihre Kin-
der in der Würde der Schöpfer, durch sie ihr
Daseyn vervielfältigt, ihren Namen verewigt.
Von ihnen hoffen sie den Trost und die Stütze
ihres Alters, die Freude ihres Lebens, die Ehre
ihres Hauses.

Auch
äußerlich sind, durch euch zu guten und glückseligen
Menschen werden, und alle Mühe wird euch eine
Lust, alle Beschwerde Freude seyn!
Es vergegenwärtigt sich mir, indem ich dieses
niederschreibe, so mancher guter Vater und so man-
che treue Mutter, die der Stimme der Natur fol-
gen, und mit Vater- und Mutterliebe für ihre Kin-
der sorgen! Segen Gottes über Euch, edle Men-
schen! Daß mein Herz unter diesen Edlen, Dich
besonders nennt, mein Vater und Dich meine
Mutter! wer meiner edlen Leser und Leserinnen,
wird mich darum verdenken! Groß ist meine Liebe
zu Euch, innig und warm mein Dank; aber wel-
che Liebe und welcher Dank kann solcher Eltern
Liebe erreichen? --

Man nehme zu dieſem innigen Zuſammen-
hange der Eltern mit den Kindern, noch die vie-
len Freuden, die dieſe in jenen erwecken, und
man wird die Elternliebe begreifen lernen, wenn
man ſie gleich nicht in ihrer ganzen Waͤrme und
Fuͤlle empfinden kann; denn das kannſt du nur
liebreicher Vater, und du, zaͤrtliche Mutter!

Vater und Mutter ſehn ſich durch ihre Kin-
der in der Wuͤrde der Schoͤpfer, durch ſie ihr
Daſeyn vervielfaͤltigt, ihren Namen verewigt.
Von ihnen hoffen ſie den Troſt und die Stuͤtze
ihres Alters, die Freude ihres Lebens, die Ehre
ihres Hauſes.

Auch
aͤußerlich ſind, durch euch zu guten und gluͤckſeligen
Menſchen werden, und alle Muͤhe wird euch eine
Luſt, alle Beſchwerde Freude ſeyn!
Es vergegenwaͤrtigt ſich mir, indem ich dieſes
niederſchreibe, ſo mancher guter Vater und ſo man-
che treue Mutter, die der Stimme der Natur fol-
gen, und mit Vater- und Mutterliebe fuͤr ihre Kin-
der ſorgen! Segen Gottes uͤber Euch, edle Men-
ſchen! Daß mein Herz unter dieſen Edlen, Dich
beſonders nennt, mein Vater und Dich meine
Mutter! wer meiner edlen Leſer und Leſerinnen,
wird mich darum verdenken! Groß iſt meine Liebe
zu Euch, innig und warm mein Dank; aber wel-
che Liebe und welcher Dank kann ſolcher Eltern
Liebe erreichen? —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0275" n="559"/>
        <p>Man nehme zu die&#x017F;em innigen Zu&#x017F;ammen-<lb/>
hange der Eltern mit den Kindern, noch die vie-<lb/>
len Freuden, die die&#x017F;e in jenen erwecken, und<lb/>
man wird die Elternliebe begreifen lernen, wenn<lb/>
man &#x017F;ie gleich nicht in ihrer ganzen Wa&#x0364;rme und<lb/>
Fu&#x0364;lle empfinden kann; denn das kann&#x017F;t du nur<lb/>
liebreicher Vater, und du, za&#x0364;rtliche Mutter!</p><lb/>
        <p>Vater und Mutter &#x017F;ehn &#x017F;ich durch ihre Kin-<lb/>
der in der Wu&#x0364;rde der Scho&#x0364;pfer, durch &#x017F;ie ihr<lb/>
Da&#x017F;eyn vervielfa&#x0364;ltigt, ihren Namen verewigt.<lb/>
Von ihnen hoffen &#x017F;ie den Tro&#x017F;t und die Stu&#x0364;tze<lb/>
ihres Alters, die Freude ihres Lebens, die Ehre<lb/>
ihres Hau&#x017F;es.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auch</fw><lb/>
        <p>
          <note xml:id="seg2pn_25_2" prev="#seg2pn_25_1" place="foot" n="*)">
            <p>a&#x0364;ußerlich &#x017F;ind, durch euch zu guten und glu&#x0364;ck&#x017F;eligen<lb/>
Men&#x017F;chen werden, und alle Mu&#x0364;he wird euch eine<lb/>
Lu&#x017F;t, alle Be&#x017F;chwerde Freude &#x017F;eyn!</p><lb/>
            <p>Es vergegenwa&#x0364;rtigt &#x017F;ich mir, indem ich die&#x017F;es<lb/>
nieder&#x017F;chreibe, &#x017F;o mancher guter Vater und &#x017F;o man-<lb/>
che treue Mutter, die der Stimme der Natur fol-<lb/>
gen, und mit Vater- und Mutterliebe fu&#x0364;r ihre Kin-<lb/>
der &#x017F;orgen! Segen Gottes u&#x0364;ber Euch, edle Men-<lb/>
&#x017F;chen! Daß mein Herz unter die&#x017F;en Edlen, Dich<lb/>
be&#x017F;onders nennt, <hi rendition="#fr">mein</hi> Vater und Dich <hi rendition="#fr">meine</hi><lb/>
Mutter! wer meiner edlen Le&#x017F;er und Le&#x017F;erinnen,<lb/>
wird mich darum verdenken! Groß i&#x017F;t meine Liebe<lb/>
zu Euch, innig und warm mein Dank; aber wel-<lb/>
che Liebe und welcher Dank kann <hi rendition="#fr">&#x017F;olcher</hi> Eltern<lb/>
Liebe erreichen? &#x2014;</p>
          </note>
        </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[559/0275] Man nehme zu dieſem innigen Zuſammen- hange der Eltern mit den Kindern, noch die vie- len Freuden, die dieſe in jenen erwecken, und man wird die Elternliebe begreifen lernen, wenn man ſie gleich nicht in ihrer ganzen Waͤrme und Fuͤlle empfinden kann; denn das kannſt du nur liebreicher Vater, und du, zaͤrtliche Mutter! Vater und Mutter ſehn ſich durch ihre Kin- der in der Wuͤrde der Schoͤpfer, durch ſie ihr Daſeyn vervielfaͤltigt, ihren Namen verewigt. Von ihnen hoffen ſie den Troſt und die Stuͤtze ihres Alters, die Freude ihres Lebens, die Ehre ihres Hauſes. Auch *) *) aͤußerlich ſind, durch euch zu guten und gluͤckſeligen Menſchen werden, und alle Muͤhe wird euch eine Luſt, alle Beſchwerde Freude ſeyn! Es vergegenwaͤrtigt ſich mir, indem ich dieſes niederſchreibe, ſo mancher guter Vater und ſo man- che treue Mutter, die der Stimme der Natur fol- gen, und mit Vater- und Mutterliebe fuͤr ihre Kin- der ſorgen! Segen Gottes uͤber Euch, edle Men- ſchen! Daß mein Herz unter dieſen Edlen, Dich beſonders nennt, mein Vater und Dich meine Mutter! wer meiner edlen Leſer und Leſerinnen, wird mich darum verdenken! Groß iſt meine Liebe zu Euch, innig und warm mein Dank; aber wel- che Liebe und welcher Dank kann ſolcher Eltern Liebe erreichen? —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/275
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 559. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/275>, abgerufen am 22.11.2024.