auf eine ähnliche Art zu einer ähnlichen Aeußerung reizet."
Die französische Revolution hat bekanntlich in mehrern Ländern, und auch in unserm lieben Deutschland, Nachahmungen hervorgebracht. Gewiß haben vorher nicht blos einzelne Menschen, sondern auch wohl ganze Bürger- und Bauer- schaften den Druck empfunden, welchen sie itzt als die Ursach des Aufstandes angeben; aber sie blieben in Ruhe, weil sie noch keine ähnliche wirkliche Handlung vor sich hatten, sondern sich dieselbe allenfalls blos als möglich vorstellen konnten. Sobald nun aber die laute Fama durch die Zeitungsblätter oder politischen Declamatoren die Thaten der Franzosen verkündigte, empfan- den sie auch einen Reiz aus ihrer Ruhe aufzuste- hen, denn die Vorstellung, daß Andere so etwas thaten, war von stärkerer Wirkung, als das Gefühl des Drucks, weil sie manche andre Trie- be und Neigungen aufwiegelte, welche die Aus- führung der Handlung, die sie vorstellte, beschleu- nigen konnten.
Selbst diejenigen, welche vielleicht bisher nie gefühlt hatten, daß ihre Lage drückend war, wur- den dadurch rege gemacht; denn die Erzählungen aus Frankreich machten sie darauf aufmerksam, daß auch sie Kräfte hätten, welche auf eine ähn-
liche
auf eine aͤhnliche Art zu einer aͤhnlichen Aeußerung reizet.„
Die franzoͤſiſche Revolution hat bekanntlich in mehrern Laͤndern, und auch in unſerm lieben Deutſchland, Nachahmungen hervorgebracht. Gewiß haben vorher nicht blos einzelne Menſchen, ſondern auch wohl ganze Buͤrger- und Bauer- ſchaften den Druck empfunden, welchen ſie itzt als die Urſach des Aufſtandes angeben; aber ſie blieben in Ruhe, weil ſie noch keine aͤhnliche wirkliche Handlung vor ſich hatten, ſondern ſich dieſelbe allenfalls blos als moͤglich vorſtellen konnten. Sobald nun aber die laute Fama durch die Zeitungsblaͤtter oder politiſchen Declamatoren die Thaten der Franzoſen verkuͤndigte, empfan- den ſie auch einen Reiz aus ihrer Ruhe aufzuſte- hen, denn die Vorſtellung, daß Andere ſo etwas thaten, war von ſtaͤrkerer Wirkung, als das Gefuͤhl des Drucks, weil ſie manche andre Trie- be und Neigungen aufwiegelte, welche die Aus- fuͤhrung der Handlung, die ſie vorſtellte, beſchleu- nigen konnten.
Selbſt diejenigen, welche vielleicht bisher nie gefuͤhlt hatten, daß ihre Lage druͤckend war, wur- den dadurch rege gemacht; denn die Erzaͤhlungen aus Frankreich machten ſie darauf aufmerkſam, daß auch ſie Kraͤfte haͤtten, welche auf eine aͤhn-
liche
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0066"n="350"/>
auf eine aͤhnliche Art zu einer aͤhnlichen Aeußerung<lb/>
reizet.„</p><lb/><p>Die franzoͤſiſche Revolution hat bekanntlich<lb/>
in mehrern Laͤndern, und auch in unſerm lieben<lb/>
Deutſchland, Nachahmungen hervorgebracht.<lb/>
Gewiß haben vorher nicht blos einzelne Menſchen,<lb/>ſondern auch wohl ganze Buͤrger- und Bauer-<lb/>ſchaften den Druck empfunden, welchen ſie itzt<lb/>
als die Urſach des Aufſtandes angeben; aber ſie<lb/>
blieben in Ruhe, weil ſie noch keine aͤhnliche<lb/><hirendition="#b">wirkliche Handlung</hi> vor ſich hatten, ſondern<lb/>ſich dieſelbe allenfalls blos als <hirendition="#b">moͤglich</hi> vorſtellen<lb/>
konnten. Sobald nun aber die laute Fama durch<lb/>
die Zeitungsblaͤtter oder politiſchen Declamatoren<lb/>
die Thaten der Franzoſen verkuͤndigte, empfan-<lb/>
den ſie auch einen Reiz aus ihrer Ruhe aufzuſte-<lb/>
hen, denn die Vorſtellung, daß Andere ſo etwas<lb/>
thaten, war von ſtaͤrkerer Wirkung, als das<lb/>
Gefuͤhl des Drucks, weil ſie manche andre Trie-<lb/>
be und Neigungen aufwiegelte, welche die Aus-<lb/>
fuͤhrung der Handlung, die ſie vorſtellte, beſchleu-<lb/>
nigen konnten.</p><lb/><p>Selbſt diejenigen, welche vielleicht bisher nie<lb/>
gefuͤhlt hatten, daß ihre Lage druͤckend war, wur-<lb/>
den dadurch rege gemacht; denn die Erzaͤhlungen<lb/>
aus Frankreich machten ſie darauf aufmerkſam,<lb/>
daß auch ſie Kraͤfte haͤtten, welche auf eine aͤhn-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">liche</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[350/0066]
auf eine aͤhnliche Art zu einer aͤhnlichen Aeußerung
reizet.„
Die franzoͤſiſche Revolution hat bekanntlich
in mehrern Laͤndern, und auch in unſerm lieben
Deutſchland, Nachahmungen hervorgebracht.
Gewiß haben vorher nicht blos einzelne Menſchen,
ſondern auch wohl ganze Buͤrger- und Bauer-
ſchaften den Druck empfunden, welchen ſie itzt
als die Urſach des Aufſtandes angeben; aber ſie
blieben in Ruhe, weil ſie noch keine aͤhnliche
wirkliche Handlung vor ſich hatten, ſondern
ſich dieſelbe allenfalls blos als moͤglich vorſtellen
konnten. Sobald nun aber die laute Fama durch
die Zeitungsblaͤtter oder politiſchen Declamatoren
die Thaten der Franzoſen verkuͤndigte, empfan-
den ſie auch einen Reiz aus ihrer Ruhe aufzuſte-
hen, denn die Vorſtellung, daß Andere ſo etwas
thaten, war von ſtaͤrkerer Wirkung, als das
Gefuͤhl des Drucks, weil ſie manche andre Trie-
be und Neigungen aufwiegelte, welche die Aus-
fuͤhrung der Handlung, die ſie vorſtellte, beſchleu-
nigen konnten.
Selbſt diejenigen, welche vielleicht bisher nie
gefuͤhlt hatten, daß ihre Lage druͤckend war, wur-
den dadurch rege gemacht; denn die Erzaͤhlungen
aus Frankreich machten ſie darauf aufmerkſam,
daß auch ſie Kraͤfte haͤtten, welche auf eine aͤhn-
liche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/66>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
