Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vor etlichen Jahren (also schreibt Hr. Joh. Leonhard V. D. M. un-
term 23. Nov. 1699.) hat sich eine Geschicht zu Tschierschen im Chur-
walder Gericht begeben/ da zwey Männer ihre frisch gemolkene/ annoch
warme Milch naher Hauß tragen wolten in Rukküblen/ oder Milchtäuß-
lein/ und beyde von einer Schnee Lauwin eingewikelt worden; da gienge dem
einten der Rukkübel auf/ und rünnete ihm die Milch über den Halß und
Kopf hinab/ machete ihm hiemit ein wenig weite vor dem Mund und Na-
sen/ das er athem holen möchte: Diser wurde hernach lebendig außgegra-
ben/ und hat sinthero noch zimlich lang gelebt. Aber der andere/ welchem
der Rukkübel nicht aufgegangen/ kam um.

A. 1695. den 21. Febr. nachts um 10. uhren/ hat eine überauß grosse
Schneelauin/ welche eine weite von mehr als 100. Schritten eingefasset/ von
einem starken wind aufgetriben/ ein gewisses Dorff in der Landschaft Mein-
thal plötzlich überfallen/ und darinn 11. Häuser/ nebst 11. Scheuren und Stäl-
len/ über einen hauffen geworffen/ so daß all da fast kein stein auf dem ande-
ren gelassen/ noch andere 15. Häuser aber an Tächeren und Gebäuen übel be-
schädiget worden: An etwelchen anderen hat der starke sturmwind die fen-
ster eingeschlagen/ und die Gebäue mit hinzu gewehetem Schnee angefült.
Bey disem unglük kamen 34. Personen/ und darunter 9. Kinder/ elendiglich
um das Leben. Einiche wurden wunderbarlicher weise dem tod auß dem
Rachen errettet/ da sonderlich unter andern ein Mutter mit zwey kleinen
Kindern hervor gegraben/ und beim Leben erhalten worden. Rahn. Eid-
gnöss. Geschicht. Msc. Lib. XV. cap. 8.

A. 1699. zu eingang des Frühlings/ nahe bey Soglio im Pergeller-
Thal/ Pündtner-gebiets/ hat eine Windlauwin/ Lavina di Freddo, durch
den starken blast des daher fahrenden Schnee-Nebels/ drey Ställe über ei-
nen hauffen geworffen. Ein Baur sahe von weitem disere Lauwin daher
kommen/ retirierte sich deßwegen eilends hinter eine Maur/ könte aber gleich-
wol nicht unbeschädigt darvon kommen; Der Schnee füllete seine Hosen und
das Hemd überal an/ und wurde sein Leib von Eis gleich als mit einer Rin-
den überzogen. Gleichwol hat er sich in follem Schrecken naher hauß be-
geben/ geklagt über grosse bangigkeiten/ und Fiebrische Fröste/ von welchen
er aber durch mittel eines guten Wundtranks/ und der wärme/ befreyet wor-
den/ aber an dem Gehör eine schwachheit erlitten/ welche noch jezund währet.
Dessen berichtet mich Hr. Anton. Picenin/ Ehrwürdiger und Hochgelehrter
Pfarrer des Orts/ den 18. Augst. 1700.

Vor etlichen Jahren (alſo ſchreibt Hr. Joh. Leonhard V. D. M. un-
term 23. Nov. 1699.) hat ſich eine Geſchicht zu Tſchierſchen im Chur-
walder Gericht begeben/ da zwey Maͤnner ihre friſch gemolkene/ annoch
warme Milch naher Hauß tragen wolten in Rukkuͤblen/ oder Milchtaͤuß-
lein/ und beyde von einer Schnee Lauwin eingewikelt worden; da gienge dem
einten der Rukkuͤbel auf/ und ruͤnnete ihm die Milch uͤber den Halß und
Kopf hinab/ machete ihm hiemit ein wenig weite vor dem Mund und Na-
ſen/ das er athem holen moͤchte: Diſer wurde hernach lebendig außgegra-
ben/ und hat ſinthero noch zimlich lang gelebt. Aber der andere/ welchem
der Rukkuͤbel nicht aufgegangen/ kam um.

A. 1695. den 21. Febr. nachts um 10. uhren/ hat eine uͤberauß groſſe
Schneelauin/ welche eine weite von mehr als 100. Schritten eingefaſſet/ von
einem ſtarken wind aufgetriben/ ein gewiſſes Dorff in der Landſchaft Mein-
thal ploͤtzlich uͤberfallen/ und dariñ 11. Haͤuſer/ nebſt 11. Scheuren und Staͤl-
len/ uͤber einen hauffen geworffen/ ſo daß all da faſt kein ſtein auf dem ande-
ren gelaſſen/ noch andere 15. Haͤuſer aber an Taͤcheren und Gebaͤuen uͤbel be-
ſchaͤdiget worden: An etwelchen anderen hat der ſtarke ſturmwind die fen-
ſter eingeſchlagen/ und die Gebaͤue mit hinzu gewehetem Schnee angefuͤlt.
Bey diſem ungluͤk kamen 34. Perſonen/ und darunter 9. Kinder/ elendiglich
um das Leben. Einiche wurden wunderbarlicher weiſe dem tod auß dem
Rachen erꝛettet/ da ſonderlich unter andern ein Mutter mit zwey kleinen
Kindern hervor gegraben/ und beim Leben erhalten worden. Rahn. Eid-
gnoͤſſ. Geſchicht. Mſc. Lib. XV. cap. 8.

A. 1699. zu eingang des Fruͤhlings/ nahe bey Soglio im Pergeller-
Thal/ Puͤndtner-gebiets/ hat eine Windlauwin/ Lavina di Freddo, durch
den ſtarken blaſt des daher fahrenden Schnee-Nebels/ drey Staͤlle uͤber ei-
nen hauffen geworffen. Ein Baur ſahe von weitem diſere Lauwin daher
kommen/ retirierte ſich deßwegen eilends hinter eine Maur/ koͤnte aber gleich-
wol nicht unbeſchaͤdigt darvon kom̃en; Der Schnee fuͤllete ſeine Hoſen und
das Hemd uͤberal an/ und wurde ſein Leib von Eis gleich als mit einer Rin-
den uͤberzogen. Gleichwol hat er ſich in follem Schrecken naher hauß be-
geben/ geklagt uͤber groſſe bangigkeiten/ und Fiebriſche Froͤſte/ von welchen
er aber durch mittel eines guten Wundtranks/ und der waͤrme/ befreyet wor-
den/ aber an dem Gehoͤr eine ſchwachheit erlitten/ welche noch jezund waͤhret.
Deſſen berichtet mich Hr. Anton. Picenin/ Ehrwuͤrdiger und Hochgelehrter
Pfarꝛer des Orts/ den 18. Augſt. 1700.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0197" n="(160)[160]"/>
          <p>Vor etlichen Jahren (al&#x017F;o &#x017F;chreibt Hr. Joh. Leonhard <hi rendition="#aq">V. D. M.</hi> un-<lb/>
term 23. Nov. 1699.) hat &#x017F;ich eine Ge&#x017F;chicht zu <hi rendition="#fr">T&#x017F;chier&#x017F;chen im Chur-<lb/>
walder</hi> Gericht begeben/ da zwey Ma&#x0364;nner ihre fri&#x017F;ch gemolkene/ annoch<lb/>
warme Milch naher Hauß tragen wolten in Rukku&#x0364;blen/ oder Milchta&#x0364;uß-<lb/>
lein/ und beyde von einer Schnee Lauwin eingewikelt worden; da gienge dem<lb/>
einten der Rukku&#x0364;bel auf/ und ru&#x0364;nnete ihm die Milch u&#x0364;ber den Halß und<lb/>
Kopf hinab/ machete ihm hiemit ein wenig weite vor dem Mund und Na-<lb/>
&#x017F;en/ das er athem holen mo&#x0364;chte: Di&#x017F;er wurde hernach lebendig außgegra-<lb/>
ben/ und hat &#x017F;inthero noch zimlich lang gelebt. Aber der andere/ welchem<lb/>
der Rukku&#x0364;bel nicht aufgegangen/ kam um.</p><lb/>
          <p>A. 1695. den 21. Febr. nachts um 10. uhren/ hat eine u&#x0364;berauß gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Schneelauin/ welche eine weite von mehr als 100. Schritten eingefa&#x017F;&#x017F;et/ von<lb/>
einem &#x017F;tarken wind aufgetriben/ ein gewi&#x017F;&#x017F;es Dorff in der Land&#x017F;chaft Mein-<lb/>
thal plo&#x0364;tzlich u&#x0364;berfallen/ und darin&#x0303; 11. Ha&#x0364;u&#x017F;er/ neb&#x017F;t 11. Scheuren und Sta&#x0364;l-<lb/>
len/ u&#x0364;ber einen hauffen geworffen/ &#x017F;o daß all da fa&#x017F;t kein &#x017F;tein auf dem ande-<lb/>
ren gela&#x017F;&#x017F;en/ noch andere 15. Ha&#x0364;u&#x017F;er aber an Ta&#x0364;cheren und Geba&#x0364;uen u&#x0364;bel be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;diget worden: An etwelchen anderen hat der &#x017F;tarke &#x017F;turmwind die fen-<lb/>
&#x017F;ter einge&#x017F;chlagen/ und die Geba&#x0364;ue mit hinzu gewehetem Schnee angefu&#x0364;lt.<lb/>
Bey di&#x017F;em unglu&#x0364;k kamen 34. Per&#x017F;onen/ und darunter 9. Kinder/ elendiglich<lb/>
um das Leben. Einiche wurden wunderbarlicher wei&#x017F;e dem tod auß dem<lb/>
Rachen er&#xA75B;ettet/ da &#x017F;onderlich unter andern ein Mutter mit zwey kleinen<lb/>
Kindern hervor gegraben/ und beim Leben erhalten worden. <hi rendition="#aq">Rahn.</hi> Eid-<lb/>
gno&#x0364;&#x017F;&#x017F;. Ge&#x017F;chicht. <hi rendition="#aq">M&#x017F;c. Lib. XV. cap. 8.</hi></p><lb/>
          <p>A. 1699. zu eingang des Fru&#x0364;hlings/ nahe bey <hi rendition="#aq">Soglio</hi> im Pergeller-<lb/>
Thal/ Pu&#x0364;ndtner-gebiets/ hat eine Windlauwin/ <hi rendition="#aq">Lavina di Freddo,</hi> durch<lb/>
den &#x017F;tarken bla&#x017F;t des daher fahrenden Schnee-Nebels/ drey Sta&#x0364;lle u&#x0364;ber ei-<lb/>
nen hauffen geworffen. Ein Baur &#x017F;ahe von weitem di&#x017F;ere Lauwin daher<lb/>
kommen/ retirierte &#x017F;ich deßwegen eilends hinter eine Maur/ ko&#x0364;nte aber gleich-<lb/>
wol nicht unbe&#x017F;cha&#x0364;digt darvon kom&#x0303;en; Der Schnee fu&#x0364;llete &#x017F;eine Ho&#x017F;en und<lb/>
das Hemd u&#x0364;beral an/ und wurde &#x017F;ein Leib von Eis gleich als mit einer Rin-<lb/>
den u&#x0364;berzogen. Gleichwol hat er &#x017F;ich in follem Schrecken naher hauß be-<lb/>
geben/ geklagt u&#x0364;ber gro&#x017F;&#x017F;e bangigkeiten/ und Fiebri&#x017F;che Fro&#x0364;&#x017F;te/ von welchen<lb/>
er aber durch mittel eines guten Wundtranks/ und der wa&#x0364;rme/ befreyet wor-<lb/>
den/ aber an dem Geho&#x0364;r eine &#x017F;chwachheit erlitten/ welche noch jezund wa&#x0364;hret.<lb/>
De&#x017F;&#x017F;en berichtet mich Hr. Anton. Picenin/ Ehrwu&#x0364;rdiger und Hochgelehrter<lb/>
Pfar&#xA75B;er des Orts/ den 18. Aug&#x017F;t. 1700.</p>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[(160)[160]/0197] Vor etlichen Jahren (alſo ſchreibt Hr. Joh. Leonhard V. D. M. un- term 23. Nov. 1699.) hat ſich eine Geſchicht zu Tſchierſchen im Chur- walder Gericht begeben/ da zwey Maͤnner ihre friſch gemolkene/ annoch warme Milch naher Hauß tragen wolten in Rukkuͤblen/ oder Milchtaͤuß- lein/ und beyde von einer Schnee Lauwin eingewikelt worden; da gienge dem einten der Rukkuͤbel auf/ und ruͤnnete ihm die Milch uͤber den Halß und Kopf hinab/ machete ihm hiemit ein wenig weite vor dem Mund und Na- ſen/ das er athem holen moͤchte: Diſer wurde hernach lebendig außgegra- ben/ und hat ſinthero noch zimlich lang gelebt. Aber der andere/ welchem der Rukkuͤbel nicht aufgegangen/ kam um. A. 1695. den 21. Febr. nachts um 10. uhren/ hat eine uͤberauß groſſe Schneelauin/ welche eine weite von mehr als 100. Schritten eingefaſſet/ von einem ſtarken wind aufgetriben/ ein gewiſſes Dorff in der Landſchaft Mein- thal ploͤtzlich uͤberfallen/ und dariñ 11. Haͤuſer/ nebſt 11. Scheuren und Staͤl- len/ uͤber einen hauffen geworffen/ ſo daß all da faſt kein ſtein auf dem ande- ren gelaſſen/ noch andere 15. Haͤuſer aber an Taͤcheren und Gebaͤuen uͤbel be- ſchaͤdiget worden: An etwelchen anderen hat der ſtarke ſturmwind die fen- ſter eingeſchlagen/ und die Gebaͤue mit hinzu gewehetem Schnee angefuͤlt. Bey diſem ungluͤk kamen 34. Perſonen/ und darunter 9. Kinder/ elendiglich um das Leben. Einiche wurden wunderbarlicher weiſe dem tod auß dem Rachen erꝛettet/ da ſonderlich unter andern ein Mutter mit zwey kleinen Kindern hervor gegraben/ und beim Leben erhalten worden. Rahn. Eid- gnoͤſſ. Geſchicht. Mſc. Lib. XV. cap. 8. A. 1699. zu eingang des Fruͤhlings/ nahe bey Soglio im Pergeller- Thal/ Puͤndtner-gebiets/ hat eine Windlauwin/ Lavina di Freddo, durch den ſtarken blaſt des daher fahrenden Schnee-Nebels/ drey Staͤlle uͤber ei- nen hauffen geworffen. Ein Baur ſahe von weitem diſere Lauwin daher kommen/ retirierte ſich deßwegen eilends hinter eine Maur/ koͤnte aber gleich- wol nicht unbeſchaͤdigt darvon kom̃en; Der Schnee fuͤllete ſeine Hoſen und das Hemd uͤberal an/ und wurde ſein Leib von Eis gleich als mit einer Rin- den uͤberzogen. Gleichwol hat er ſich in follem Schrecken naher hauß be- geben/ geklagt uͤber groſſe bangigkeiten/ und Fiebriſche Froͤſte/ von welchen er aber durch mittel eines guten Wundtranks/ und der waͤrme/ befreyet wor- den/ aber an dem Gehoͤr eine ſchwachheit erlitten/ welche noch jezund waͤhret. Deſſen berichtet mich Hr. Anton. Picenin/ Ehrwuͤrdiger und Hochgelehrter Pfarꝛer des Orts/ den 18. Augſt. 1700.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/197
Zitationshilfe:	Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. (160)[160]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/197>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.