Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rosen-Gepüsche
XLI.
An die unpäßliche Marnia.
DV kömst mir/ Marnia/ recht etwas schläffrig für/
als wie du etwa pflegst/ wenn du bist anfgestan-
den.    (Banden.
Das Haar fleucht üm dich her/ befreyt von allen
Die Wangen haben nicht/ wie sonsten ihre Zier.
Die Lippen sehen blaß/ der Mund ist dürre dir.
Den Augen ist ihr Glantz nicht/ wie zuvor/ verhanden.
Das Hertze wegert sich in deiner Brnst zu stranden/
der gantze Leib ist mat/ und faul/ und schläffrig hier.
Was sol ich/ Marnia/ auß diesem Stande schlies-
sen?
Vielleicht hastu die Nacht zu sehr vergnügen müssen?
Wol felig ist den der/ der dir gestanden bey.
Kömt aber ohn gefehr das/ daß du etwas trübe
und etwas Wässricht siehst/ von deiner heissen Liebe/
so wolt ich/ Lieb/ daß ich desselben Vrsach sey.
XLII.
Nur Marniens Kuß.
DJe Galathee schmatzt/ und reichet lange Küsse.
Sie/ meine Marnia/ gibt was gelinder sie.
Die Doris zwickt darzu/ und naget je und je
des Mundes Widerpart üm die gewünschten Flüsse.
Wolan/ erwehle dir den besten/ der rechte süsse
und recht verzuckert ist. Kein hören das gilt hie/
der Schmack/ nur der vergnügt. Was eine kleine
Müh.
und lange Kurtzweil hat/ das/ das hat Händ und Füsse.
Man
M ij
Roſen-Gepuͤſche
XLI.
An die unpaͤßliche Marnia.
DV koͤmſt mir/ Marnia/ recht etwas ſchlaͤffrig fuͤr/
als wie du etwa pflegſt/ wenn du biſt anfgeſtan-
den.    (Banden.
Das Haar fleucht uͤm dich her/ befreyt von allen
Die Wangen haben nicht/ wie ſonſten ihre Zier.
Die Lippen ſehen blaß/ der Mund iſt duͤrre dir.
Den Augen iſt ihr Glantz nicht/ wie zuvor/ verhanden.
Das Hertze wegert ſich in deiner Brnſt zu ſtranden/
der gantze Leib iſt mat/ und faul/ und ſchlaͤffrig hier.
Was ſol ich/ Marnia/ auß dieſem Stande ſchlieſ-
ſen?
Vielleicht haſtu die Nacht zu ſehr vergnuͤgen muͤſſen?
Wol felig iſt den der/ der dir geſtanden bey.
Koͤmt aber ohn gefehr das/ daß du etwas truͤbe
und etwas Waͤſſricht ſiehſt/ von deiner heiſſen Liebe/
ſo wolt ich/ Lieb/ daß ich deſſelben Vrſach ſey.
XLII.
Nur Marniens Kuß.
DJe Galathee ſchmatzt/ und reichet lange Kuͤſſe.
Sie/ meine Marnia/ gibt was gelinder ſie.
Die Doris zwickt darzu/ und naget je und je
des Mundes Widerpart uͤm die gewuͤnſchten Fluͤſſe.
Wolan/ erwehle dir den beſten/ der rechte ſuͤſſe
und recht verzuckert iſt. Kein hoͤren das gilt hie/
der Schmack/ nur der vergnuͤgt. Was eine kleine
Muͤh.
und lange Kurtzweil hat/ das/ das hat Haͤnd uñ Fuͤſſe.
Man
M ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0179" n="159"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ro&#x017F;en-Gepu&#x0364;&#x017F;che</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLI.</hi><lb/>
An die unpa&#x0364;ßliche Marnia.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>V ko&#x0364;m&#x017F;t mir/ Marnia/ recht etwas &#x017F;chla&#x0364;ffrig fu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>als wie du etwa pfleg&#x017F;t/ wenn du bi&#x017F;t anfge&#x017F;tan-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">den.</hi> </l>
            <l xml:id="v42" next="#v42.2"><space dim="horizontal"/>(Banden.</l><lb/>
            <l xml:id="v42.2" prev="#v42">Das Haar fleucht u&#x0364;m dich her/ befreyt von allen</l><lb/>
            <l>Die Wangen haben nicht/ wie &#x017F;on&#x017F;ten ihre Zier.</l><lb/>
            <l>Die Lippen &#x017F;ehen blaß/ der Mund i&#x017F;t du&#x0364;rre dir.</l><lb/>
            <l>Den Augen i&#x017F;t ihr Glantz nicht/ wie zuvor/ verhanden.</l><lb/>
            <l>Das Hertze wegert &#x017F;ich in deiner Brn&#x017F;t zu &#x017F;tranden/</l><lb/>
            <l>der gantze Leib i&#x017F;t mat/ und faul/ und &#x017F;chla&#x0364;ffrig hier.</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ol ich/ Marnia/ auß die&#x017F;em Stande &#x017F;chlie&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en?</hi> </l><lb/>
            <l>Vielleicht ha&#x017F;tu die Nacht zu &#x017F;ehr vergnu&#x0364;gen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Wol felig i&#x017F;t den der/ der dir ge&#x017F;tanden bey.</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;mt aber ohn gefehr das/ daß du etwas tru&#x0364;be</l><lb/>
            <l>und etwas Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;richt &#x017F;ieh&#x017F;t/ von deiner hei&#x017F;&#x017F;en Liebe/</l><lb/>
            <l>&#x017F;o wolt ich/ Lieb/ daß ich de&#x017F;&#x017F;elben Vr&#x017F;ach &#x017F;ey.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLII.</hi><lb/>
Nur Marniens Kuß.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Galathee &#x017F;chmatzt/ und reichet lange Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>Sie/ meine Marnia/ gibt was gelinder &#x017F;ie.</l><lb/>
            <l>Die Doris zwickt darzu/ und naget je und je</l><lb/>
            <l>des Mundes Widerpart u&#x0364;m die gewu&#x0364;n&#x017F;chten Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>Wolan/ erwehle dir den be&#x017F;ten/ der rechte &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>und recht verzuckert i&#x017F;t. Kein ho&#x0364;ren das gilt hie/</l><lb/>
            <l>der Schmack/ nur der vergnu&#x0364;gt. Was eine kleine</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Mu&#x0364;h.</hi> </l><lb/>
            <l>und lange Kurtzweil hat/ das/ das hat Ha&#x0364;nd un&#x0303; Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M ij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0179] Roſen-Gepuͤſche XLI. An die unpaͤßliche Marnia. DV koͤmſt mir/ Marnia/ recht etwas ſchlaͤffrig fuͤr/ als wie du etwa pflegſt/ wenn du biſt anfgeſtan- den. (Banden. Das Haar fleucht uͤm dich her/ befreyt von allen Die Wangen haben nicht/ wie ſonſten ihre Zier. Die Lippen ſehen blaß/ der Mund iſt duͤrre dir. Den Augen iſt ihr Glantz nicht/ wie zuvor/ verhanden. Das Hertze wegert ſich in deiner Brnſt zu ſtranden/ der gantze Leib iſt mat/ und faul/ und ſchlaͤffrig hier. Was ſol ich/ Marnia/ auß dieſem Stande ſchlieſ- ſen? Vielleicht haſtu die Nacht zu ſehr vergnuͤgen muͤſſen? Wol felig iſt den der/ der dir geſtanden bey. Koͤmt aber ohn gefehr das/ daß du etwas truͤbe und etwas Waͤſſricht ſiehſt/ von deiner heiſſen Liebe/ ſo wolt ich/ Lieb/ daß ich deſſelben Vrſach ſey. XLII. Nur Marniens Kuß. DJe Galathee ſchmatzt/ und reichet lange Kuͤſſe. Sie/ meine Marnia/ gibt was gelinder ſie. Die Doris zwickt darzu/ und naget je und je des Mundes Widerpart uͤm die gewuͤnſchten Fluͤſſe. Wolan/ erwehle dir den beſten/ der rechte ſuͤſſe und recht verzuckert iſt. Kein hoͤren das gilt hie/ der Schmack/ nur der vergnuͤgt. Was eine kleine Muͤh. und lange Kurtzweil hat/ das/ das hat Haͤnd uñ Fuͤſſe. Man M ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/179
Zitationshilfe: Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/179>, abgerufen am 27.11.2024.