Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hat Eumedes gelehrt, der der gefällige Priester,

Welcher, da er erfuhr, daß den beschlossenen Tod

Jhm bereite das Volk, durch Flucht dein heiliges Bildniß

40. Mit sich entriß, ins Gebirg Kreons darauf sich begab,

Kreons Gebirg; und dich, du Göttliche, barg in den Klüften

Schroffer Felsen, daher jetzt Pallatiden genannt.

Komm, Athenaea, du Städteverwüsterin, goldengehelmte,

Die an der Rosse sich freut, und an der Schilde Getös!

45. Heute taucht nicht ein, ihr Wassertragenden; heute

Trinkt von den Quellen bloß Argos, und nicht von dem Strom.

Heute traget, ihr Mägde, die Krüge zum Born Physadea;

Oder, des Danaos Kind, füll' Amymone sie euch.

Denn es wird, mit Blüthen und Gold die Gewäßer vermischend,

50. Von viehweidenden Höh'n Jnachos kommen herab,

Führend ein Bad für Athene, ein liebliches. Aber Pelasger,

Sorge, die Königin nicht wider Begehren zu sehn!

Hat Eumedes gelehrt, der der gefaͤllige Priester,

Welcher, da er erfuhr, daß den beschlossenen Tod

Jhm bereite das Volk, durch Flucht dein heiliges Bildniß

40. Mit sich entriß, ins Gebirg Kreons darauf sich begab,

Kreons Gebirg; und dich, du Goͤttliche, barg in den Kluͤften

Schroffer Felsen, daher jetzt Pallatiden genannt.

Komm, Athenaea, du Staͤdteverwuͤsterin, goldengehelmte,

Die an der Rosse sich freut, und an der Schilde Getoͤs!

45. Heute taucht nicht ein, ihr Wassertragenden; heute

Trinkt von den Quellen bloß Argos, und nicht von dem Strom.

Heute traget, ihr Maͤgde, die Kruͤge zum Born Physadea;

Oder, des Danaos Kind, fuͤll' Amymone sie euch.

Denn es wird, mit Bluͤthen und Gold die Gewaͤßer vermischend,

50. Von viehweidenden Hoͤh'n Jnachos kommen herab,

Fuͤhrend ein Bad fuͤr Athene, ein liebliches. Aber Pelasger,

Sorge, die Koͤnigin nicht wider Begehren zu sehn!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0144" n="133"/>
              <l>Hat Eumedes gelehrt, der der gefa&#x0364;llige Priester,<lb/></l><lb/>
              <l>Welcher, da er erfuhr, daß den beschlossenen Tod<lb/></l><lb/>
              <l>Jhm bereite das Volk, durch Flucht dein heiliges Bildniß<lb/></l><lb/>
              <l>40. Mit sich entriß, ins Gebirg Kreons darauf sich begab,<lb/></l><lb/>
              <l>Kreons Gebirg; und dich, du Go&#x0364;ttliche, barg in den Klu&#x0364;ften<lb/></l><lb/>
              <l>Schroffer Felsen, daher jetzt Pallatiden genannt.<lb/></l><lb/>
              <l>Komm, Athenaea, du Sta&#x0364;dteverwu&#x0364;sterin, goldengehelmte,<lb/></l><lb/>
              <l>Die an der Rosse sich freut, und an der Schilde Geto&#x0364;s!<lb/></l><lb/>
              <l>45. Heute taucht nicht ein, ihr Wassertragenden; heute<lb/></l><lb/>
              <l>Trinkt von den Quellen bloß Argos, und nicht von dem Strom.<lb/></l><lb/>
              <l>Heute traget, ihr Ma&#x0364;gde, die Kru&#x0364;ge zum Born Physadea;<lb/></l><lb/>
              <l>Oder, des Danaos Kind, fu&#x0364;ll' Amymone sie euch.<lb/></l><lb/>
              <l>Denn es wird, mit Blu&#x0364;then und Gold die Gewa&#x0364;ßer vermischend,<lb/></l><lb/>
              <l>50. Von viehweidenden Ho&#x0364;h'n Jnachos kommen herab,<lb/></l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hrend ein Bad fu&#x0364;r Athene, ein liebliches. Aber Pelasger,<lb/></l><lb/>
              <l>Sorge, die Ko&#x0364;nigin nicht wider Begehren zu sehn!<lb/></l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0144] Hat Eumedes gelehrt, der der gefaͤllige Priester, Welcher, da er erfuhr, daß den beschlossenen Tod Jhm bereite das Volk, durch Flucht dein heiliges Bildniß 40. Mit sich entriß, ins Gebirg Kreons darauf sich begab, Kreons Gebirg; und dich, du Goͤttliche, barg in den Kluͤften Schroffer Felsen, daher jetzt Pallatiden genannt. Komm, Athenaea, du Staͤdteverwuͤsterin, goldengehelmte, Die an der Rosse sich freut, und an der Schilde Getoͤs! 45. Heute taucht nicht ein, ihr Wassertragenden; heute Trinkt von den Quellen bloß Argos, und nicht von dem Strom. Heute traget, ihr Maͤgde, die Kruͤge zum Born Physadea; Oder, des Danaos Kind, fuͤll' Amymone sie euch. Denn es wird, mit Bluͤthen und Gold die Gewaͤßer vermischend, 50. Von viehweidenden Hoͤh'n Jnachos kommen herab, Fuͤhrend ein Bad fuͤr Athene, ein liebliches. Aber Pelasger, Sorge, die Koͤnigin nicht wider Begehren zu sehn!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798/144
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798/144>, abgerufen am 16.02.2025.