Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Taub wie Ulyß, der Vielgereiste,
Dem schmelzenden Sirenenton,
Eilt' er gewarnt vom bessern Geiste,
Jn sausendem Galopp davon.
Den Dey, der Mörderhorden schirmte,
Durchrannt' er mit demantnem Spieß,
Und malmte seine stolzbethürmte
Granitne Felsenburg zu Kies.
Entkerkerte gefangner Weiber
Ein ganzes Türkenparadies,
Jndeß der Schildknapp ihre Räuber
Jn siedend Bergöl tauchen hieß.
Zwölf Ritter durch Cytherens Gnade
Mit Rosen Amathunts bekränzt,
Höhnt' er zurück zum steilen Pfade,
Wo hehr des Nachruhms Tempel glänzt.
Hüllt' einen Fant, der, halb verschäfert,
Oft mit Sonnet und Madrigal
Des Hains Dryaden eingeschläfert,
Zu besserm Zeitvertreib in Stahl.


Den Vicekönig, noch verwundet
Durch edler Fraun gerechte Wehr,
Sandt', in ein Stachelfaß gespundet,
Er auf dem nächsten Strom' ins Meer. u. s. w.

Folgendes sind Stücke aus dem litterarischen Theile der Biographie:

Er zählt' im zarten Lebenskeime
Die Sippschaft bis zum jüngsten Tag,
Und jede Million der Bäume,
Die deutlich in der Wallnuß lag.
Taub wie Ulyß, der Vielgereiste,
Dem schmelzenden Sirenenton,
Eilt' er gewarnt vom bessern Geiste,
Jn sausendem Galopp davon.
Den Dey, der Moͤrderhorden schirmte,
Durchrannt' er mit demantnem Spieß,
Und malmte seine stolzbethuͤrmte
Granitne Felsenburg zu Kies.
Entkerkerte gefangner Weiber
Ein ganzes Tuͤrkenparadies,
Jndeß der Schildknapp ihre Raͤuber
Jn siedend Bergoͤl tauchen hieß.
Zwoͤlf Ritter durch Cytherens Gnade
Mit Rosen Amathunts bekraͤnzt,
Hoͤhnt' er zuruͤck zum steilen Pfade,
Wo hehr des Nachruhms Tempel glaͤnzt.
Huͤllt' einen Fant, der, halb verschaͤfert,
Oft mit Sonnet und Madrigal
Des Hains Dryaden eingeschlaͤfert,
Zu besserm Zeitvertreib in Stahl.


Den Vicekoͤnig, noch verwundet
Durch edler Fraun gerechte Wehr,
Sandt', in ein Stachelfaß gespundet,
Er auf dem naͤchsten Strom' ins Meer. u. s. w.

Folgendes sind Stuͤcke aus dem litterarischen Theile der Biographie:

Er zaͤhlt' im zarten Lebenskeime
Die Sippschaft bis zum juͤngsten Tag,
Und jede Million der Baͤume,
Die deutlich in der Wallnuß lag.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0152" n="144"/>
              <lg n="4">
                <l>Taub wie Ulyß, der Vielgereiste,</l><lb/>
                <l>Dem schmelzenden Sirenenton,</l><lb/>
                <l>Eilt' er gewarnt vom bessern Geiste,</l><lb/>
                <l>Jn sausendem Galopp davon.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Den Dey, der Mo&#x0364;rderhorden schirmte,</l><lb/>
                <l>Durchrannt' er mit demantnem Spieß,</l><lb/>
                <l>Und malmte seine stolzbethu&#x0364;rmte</l><lb/>
                <l>Granitne Felsenburg zu Kies.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Entkerkerte gefangner Weiber</l><lb/>
                <l>Ein ganzes Tu&#x0364;rkenparadies,</l><lb/>
                <l>Jndeß der Schildknapp ihre Ra&#x0364;uber</l><lb/>
                <l>Jn siedend Bergo&#x0364;l tauchen hieß.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Zwo&#x0364;lf Ritter durch Cytherens Gnade</l><lb/>
                <l>Mit Rosen Amathunts bekra&#x0364;nzt,</l><lb/>
                <l>Ho&#x0364;hnt' er zuru&#x0364;ck zum steilen Pfade,</l><lb/>
                <l>Wo hehr des Nachruhms Tempel gla&#x0364;nzt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Hu&#x0364;llt' einen Fant, der, halb verscha&#x0364;fert,</l><lb/>
                <l>Oft mit Sonnet und Madrigal</l><lb/>
                <l>Des Hains Dryaden eingeschla&#x0364;fert,</l><lb/>
                <l>Zu besserm Zeitvertreib in Stahl.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Den Viceko&#x0364;nig, noch verwundet</l><lb/>
                <l>Durch edler Fraun gerechte Wehr,</l><lb/>
                <l>Sandt', in ein Stachelfaß gespundet,</l><lb/>
                <l>Er auf dem na&#x0364;chsten Strom' ins Meer. u. s. w.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <p>Folgendes sind Stu&#x0364;cke aus dem litterarischen Theile der Biographie:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Er za&#x0364;hlt' im zarten Lebenskeime</l><lb/>
                <l>Die Sippschaft bis zum ju&#x0364;ngsten Tag,</l><lb/>
                <l>Und jede Million der Ba&#x0364;ume,</l><lb/>
                <l>Die deutlich in der Wallnuß lag.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0152] Taub wie Ulyß, der Vielgereiste, Dem schmelzenden Sirenenton, Eilt' er gewarnt vom bessern Geiste, Jn sausendem Galopp davon. Den Dey, der Moͤrderhorden schirmte, Durchrannt' er mit demantnem Spieß, Und malmte seine stolzbethuͤrmte Granitne Felsenburg zu Kies. Entkerkerte gefangner Weiber Ein ganzes Tuͤrkenparadies, Jndeß der Schildknapp ihre Raͤuber Jn siedend Bergoͤl tauchen hieß. Zwoͤlf Ritter durch Cytherens Gnade Mit Rosen Amathunts bekraͤnzt, Hoͤhnt' er zuruͤck zum steilen Pfade, Wo hehr des Nachruhms Tempel glaͤnzt. Huͤllt' einen Fant, der, halb verschaͤfert, Oft mit Sonnet und Madrigal Des Hains Dryaden eingeschlaͤfert, Zu besserm Zeitvertreib in Stahl. Den Vicekoͤnig, noch verwundet Durch edler Fraun gerechte Wehr, Sandt', in ein Stachelfaß gespundet, Er auf dem naͤchsten Strom' ins Meer. u. s. w. Folgendes sind Stuͤcke aus dem litterarischen Theile der Biographie: Er zaͤhlt' im zarten Lebenskeime Die Sippschaft bis zum juͤngsten Tag, Und jede Million der Baͤume, Die deutlich in der Wallnuß lag.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/152
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/152>, abgerufen am 13.05.2024.