Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

setzen, daß diese Produkte früher sind als der Adonis und die Sonette, weil keine Spur darin ist von der süßen lieblichen Bildung, von dem schönen Geist, der mehr oder minder in allen spätern Dramen des Dichters athmet, am meisten in denen der höchsten Biüthe. Liebe, Freundschaft und edle Gesellschaft wirkten nach seiner Selbstdarstellung eine schöne Revoluzion in seinem Geiste; die Bekanntschaft mit den zärtlichen Gedichten des bey den Vornehmen beliebten Spenser gab seinem neuen romantischen Schwunge Nahrung, und dieser mochte ihn zur Lektüre der Novellen führen, die er mehr als zuvor geschehn war, für die Bühne mit dem tiefsten Verstande umbildete, neu construirte und fantastisch reizend dramatisirte. Diese Ausbildung floß nun auch auf die historischen Stücke zurück, gab ihnen mehr Fülle, Anmuth und Witz, und hauchte allen seinen Dramen den romantischen Geist ein, der sie in Verbindung mit der tiefen Gründlichkeit am eigensten charakterisirt, und sie zu einer romantischen Grundlage des modernen Drama constituirt, die dauerhaft genug ist für ewige Zeiten.

Von den zuerst dramatisirten Novellen erwähnen wir nur den Romeo und Love's labour's loft, als die lichtesten Punkte seiner jugendlichen Fantasie, die am nächsten an Adonis und die Sonette gränzen. Jn drey Stücken von Heinrich dem Sechsten und Richard dem Dritten sehn wir einen stätigen Uebergang aus der ältern noch nicht romantisirten Manier in die große. An diese Masse adstruirte er die von Richard dem Zweyten bis Heinrich dem Fünften; und dieses

setzen, daß diese Produkte fruͤher sind als der Adonis und die Sonette, weil keine Spur darin ist von der suͤßen lieblichen Bildung, von dem schoͤnen Geist, der mehr oder minder in allen spaͤtern Dramen des Dichters athmet, am meisten in denen der hoͤchsten Biuͤthe. Liebe, Freundschaft und edle Gesellschaft wirkten nach seiner Selbstdarstellung eine schoͤne Revoluzion in seinem Geiste; die Bekanntschaft mit den zaͤrtlichen Gedichten des bey den Vornehmen beliebten Spenser gab seinem neuen romantischen Schwunge Nahrung, und dieser mochte ihn zur Lektuͤre der Novellen fuͤhren, die er mehr als zuvor geschehn war, fuͤr die Buͤhne mit dem tiefsten Verstande umbildete, neu construirte und fantastisch reizend dramatisirte. Diese Ausbildung floß nun auch auf die historischen Stuͤcke zuruͤck, gab ihnen mehr Fuͤlle, Anmuth und Witz, und hauchte allen seinen Dramen den romantischen Geist ein, der sie in Verbindung mit der tiefen Gruͤndlichkeit am eigensten charakterisirt, und sie zu einer romantischen Grundlage des modernen Drama constituirt, die dauerhaft genug ist fuͤr ewige Zeiten.

Von den zuerst dramatisirten Novellen erwaͤhnen wir nur den Romeo und Love's labour's loft, als die lichtesten Punkte seiner jugendlichen Fantasie, die am naͤchsten an Adonis und die Sonette graͤnzen. Jn drey Stuͤcken von Heinrich dem Sechsten und Richard dem Dritten sehn wir einen staͤtigen Uebergang aus der aͤltern noch nicht romantisirten Manier in die große. An diese Masse adstruirte er die von Richard dem Zweyten bis Heinrich dem Fuͤnften; und dieses

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0091" n="83"/>
setzen, daß diese Produkte fru&#x0364;her sind als der Adonis und die Sonette, weil keine Spur darin ist von der su&#x0364;ßen lieblichen Bildung, von dem scho&#x0364;nen Geist, der mehr oder minder in allen spa&#x0364;tern Dramen des Dichters athmet, am meisten in denen der ho&#x0364;chsten Biu&#x0364;the. Liebe, Freundschaft und edle Gesellschaft wirkten nach seiner Selbstdarstellung eine scho&#x0364;ne Revoluzion in seinem Geiste; die Bekanntschaft mit den za&#x0364;rtlichen Gedichten des bey den Vornehmen beliebten Spenser gab seinem neuen romantischen Schwunge Nahrung, und dieser mochte ihn zur Lektu&#x0364;re der Novellen fu&#x0364;hren, die er mehr als zuvor geschehn war, fu&#x0364;r die Bu&#x0364;hne mit dem tiefsten Verstande umbildete, neu construirte und fantastisch reizend dramatisirte. Diese Ausbildung floß nun auch auf die historischen Stu&#x0364;cke zuru&#x0364;ck, gab ihnen mehr Fu&#x0364;lle, Anmuth und Witz, und hauchte allen seinen Dramen den romantischen Geist ein, der sie in Verbindung mit der tiefen Gru&#x0364;ndlichkeit am eigensten charakterisirt, und sie zu einer romantischen Grundlage des modernen Drama constituirt, die dauerhaft genug ist fu&#x0364;r ewige Zeiten.</p><lb/>
            <p>Von den zuerst dramatisirten Novellen erwa&#x0364;hnen wir nur den Romeo und Love's labour's loft, als die lichtesten Punkte seiner jugendlichen Fantasie, die am na&#x0364;chsten an Adonis und die Sonette gra&#x0364;nzen. Jn drey Stu&#x0364;cken von Heinrich dem Sechsten und Richard dem Dritten sehn wir einen sta&#x0364;tigen Uebergang aus der a&#x0364;ltern noch nicht romantisirten Manier in die große. An diese Masse adstruirte er die von Richard dem Zweyten bis Heinrich dem Fu&#x0364;nften; und dieses
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0091] setzen, daß diese Produkte fruͤher sind als der Adonis und die Sonette, weil keine Spur darin ist von der suͤßen lieblichen Bildung, von dem schoͤnen Geist, der mehr oder minder in allen spaͤtern Dramen des Dichters athmet, am meisten in denen der hoͤchsten Biuͤthe. Liebe, Freundschaft und edle Gesellschaft wirkten nach seiner Selbstdarstellung eine schoͤne Revoluzion in seinem Geiste; die Bekanntschaft mit den zaͤrtlichen Gedichten des bey den Vornehmen beliebten Spenser gab seinem neuen romantischen Schwunge Nahrung, und dieser mochte ihn zur Lektuͤre der Novellen fuͤhren, die er mehr als zuvor geschehn war, fuͤr die Buͤhne mit dem tiefsten Verstande umbildete, neu construirte und fantastisch reizend dramatisirte. Diese Ausbildung floß nun auch auf die historischen Stuͤcke zuruͤck, gab ihnen mehr Fuͤlle, Anmuth und Witz, und hauchte allen seinen Dramen den romantischen Geist ein, der sie in Verbindung mit der tiefen Gruͤndlichkeit am eigensten charakterisirt, und sie zu einer romantischen Grundlage des modernen Drama constituirt, die dauerhaft genug ist fuͤr ewige Zeiten. Von den zuerst dramatisirten Novellen erwaͤhnen wir nur den Romeo und Love's labour's loft, als die lichtesten Punkte seiner jugendlichen Fantasie, die am naͤchsten an Adonis und die Sonette graͤnzen. Jn drey Stuͤcken von Heinrich dem Sechsten und Richard dem Dritten sehn wir einen staͤtigen Uebergang aus der aͤltern noch nicht romantisirten Manier in die große. An diese Masse adstruirte er die von Richard dem Zweyten bis Heinrich dem Fuͤnften; und dieses

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/91
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/91>, abgerufen am 09.11.2024.