Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

trojanischen Kriege einen historischen Sinn, wie
ihr altes Gepräge vermuthen läßt, so sind wir
berechtigt, sie aus der hellenischen Beschränktheit
heraus zu rücken, und an die größere asiatische
Ueberlieferung anzuknüpfen. Daß Namen von
Orten, Bergen oder Städten, die in der Sage
eine große Stelle einnehmen, im Verlauf der
Zeiten mit dem Fortrücken der Sage und des
Volkes selbst, oft noch weiter, immer näher und
mehr westlich gerückt worden sein, ist zu bekannt
als daß es der Beispiele bedürfte.

Es darf wohl kaum erinnert werden, daß
alle diese Bemerkungen nichts weiter sollen, als
nur ungefähr die Aussicht eröffnen, wie frucht-
bar das indische Studium auch an historischen
Folgerungen sein dürfte. Manches Einzelne in
der ältesten Völkergeschichte Asiens wird sich
erst ganz fest entscheiden, ein vollständiges Bild
des Ganzen erst dann entwerfen lassen, wenn
noch mehre Hülfsmittel gegeben sind; besonders
eine kritische Bearbeitung der eigenthümlichen
indischen Erdkunde aus den Quellen, die vielleicht
auch noch in anderer Rücksicht sehr lehrreich sein
würde, und eine vollständige Uebersetzung des

trojaniſchen Kriege einen hiſtoriſchen Sinn, wie
ihr altes Gepraͤge vermuthen laͤßt, ſo ſind wir
berechtigt, ſie aus der helleniſchen Beſchraͤnktheit
heraus zu ruͤcken, und an die groͤßere aſiatiſche
Ueberlieferung anzuknuͤpfen. Daß Namen von
Orten, Bergen oder Staͤdten, die in der Sage
eine große Stelle einnehmen, im Verlauf der
Zeiten mit dem Fortruͤcken der Sage und des
Volkes ſelbſt, oft noch weiter, immer naͤher und
mehr weſtlich geruͤckt worden ſein, iſt zu bekannt
als daß es der Beiſpiele beduͤrfte.

Es darf wohl kaum erinnert werden, daß
alle dieſe Bemerkungen nichts weiter ſollen, als
nur ungefaͤhr die Ausſicht eroͤffnen, wie frucht-
bar das indiſche Studium auch an hiſtoriſchen
Folgerungen ſein duͤrfte. Manches Einzelne in
der aͤlteſten Voͤlkergeſchichte Aſiens wird ſich
erſt ganz feſt entſcheiden, ein vollſtaͤndiges Bild
des Ganzen erſt dann entwerfen laſſen, wenn
noch mehre Huͤlfsmittel gegeben ſind; beſonders
eine kritiſche Bearbeitung der eigenthuͤmlichen
indiſchen Erdkunde aus den Quellen, die vielleicht
auch noch in anderer Ruͤckſicht ſehr lehrreich ſein
wuͤrde, und eine vollſtaͤndige Ueberſetzung des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0211" n="192"/>
trojani&#x017F;chen Kriege einen hi&#x017F;tori&#x017F;chen Sinn, wie<lb/>
ihr altes Gepra&#x0364;ge vermuthen la&#x0364;ßt, &#x017F;o &#x017F;ind wir<lb/>
berechtigt, &#x017F;ie aus der helleni&#x017F;chen Be&#x017F;chra&#x0364;nktheit<lb/>
heraus zu ru&#x0364;cken, und an die gro&#x0364;ßere a&#x017F;iati&#x017F;che<lb/>
Ueberlieferung anzuknu&#x0364;pfen. Daß Namen von<lb/>
Orten, Bergen oder Sta&#x0364;dten, die in der Sage<lb/>
eine große Stelle einnehmen, im Verlauf der<lb/>
Zeiten mit dem Fortru&#x0364;cken der Sage und des<lb/>
Volkes &#x017F;elb&#x017F;t, oft noch weiter, immer na&#x0364;her und<lb/>
mehr we&#x017F;tlich geru&#x0364;ckt worden &#x017F;ein, i&#x017F;t zu bekannt<lb/>
als daß es der Bei&#x017F;piele bedu&#x0364;rfte.</p><lb/>
          <p>Es darf wohl kaum erinnert werden, daß<lb/>
alle die&#x017F;e Bemerkungen nichts weiter &#x017F;ollen, als<lb/>
nur ungefa&#x0364;hr die Aus&#x017F;icht ero&#x0364;ffnen, wie frucht-<lb/>
bar das indi&#x017F;che Studium auch an hi&#x017F;tori&#x017F;chen<lb/>
Folgerungen &#x017F;ein du&#x0364;rfte. Manches Einzelne in<lb/>
der a&#x0364;lte&#x017F;ten Vo&#x0364;lkerge&#x017F;chichte A&#x017F;iens wird &#x017F;ich<lb/>
er&#x017F;t ganz fe&#x017F;t ent&#x017F;cheiden, ein voll&#x017F;ta&#x0364;ndiges Bild<lb/>
des Ganzen er&#x017F;t dann entwerfen la&#x017F;&#x017F;en, wenn<lb/>
noch mehre Hu&#x0364;lfsmittel gegeben &#x017F;ind; be&#x017F;onders<lb/>
eine kriti&#x017F;che Bearbeitung der eigenthu&#x0364;mlichen<lb/>
indi&#x017F;chen Erdkunde aus den Quellen, die vielleicht<lb/>
auch noch in anderer Ru&#x0364;ck&#x017F;icht &#x017F;ehr lehrreich &#x017F;ein<lb/>
wu&#x0364;rde, und eine voll&#x017F;ta&#x0364;ndige Ueber&#x017F;etzung des<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0211] trojaniſchen Kriege einen hiſtoriſchen Sinn, wie ihr altes Gepraͤge vermuthen laͤßt, ſo ſind wir berechtigt, ſie aus der helleniſchen Beſchraͤnktheit heraus zu ruͤcken, und an die groͤßere aſiatiſche Ueberlieferung anzuknuͤpfen. Daß Namen von Orten, Bergen oder Staͤdten, die in der Sage eine große Stelle einnehmen, im Verlauf der Zeiten mit dem Fortruͤcken der Sage und des Volkes ſelbſt, oft noch weiter, immer naͤher und mehr weſtlich geruͤckt worden ſein, iſt zu bekannt als daß es der Beiſpiele beduͤrfte. Es darf wohl kaum erinnert werden, daß alle dieſe Bemerkungen nichts weiter ſollen, als nur ungefaͤhr die Ausſicht eroͤffnen, wie frucht- bar das indiſche Studium auch an hiſtoriſchen Folgerungen ſein duͤrfte. Manches Einzelne in der aͤlteſten Voͤlkergeſchichte Aſiens wird ſich erſt ganz feſt entſcheiden, ein vollſtaͤndiges Bild des Ganzen erſt dann entwerfen laſſen, wenn noch mehre Huͤlfsmittel gegeben ſind; beſonders eine kritiſche Bearbeitung der eigenthuͤmlichen indiſchen Erdkunde aus den Quellen, die vielleicht auch noch in anderer Ruͤckſicht ſehr lehrreich ſein wuͤrde, und eine vollſtaͤndige Ueberſetzung des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/211
Zitationshilfe:	Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/211>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.