mit weinenden Augen, daß ihr Severin schändli- che Unzucht zugemuthet, und versprochen hätte, sie auf dem Cap der guten Hoffnung nebst mir, als sei- ne Kebs-Frau beyzubehalten, allein, sie hatte ihm ins Angesicht gespyen, davor aber eine derbe Maul- schelle hinnehmen müssen. Meiner zarten und fast noch nicht mannbaren Stieff-Tochter, der Ger- traud, hatte der Schand-Bock ebenfalls seine Geil- heit angetragen, und fast Willens gehabt, dieses sromme Kind zu nothzüchtigen, der Himmel aber führete mich noch bey Zeiten dahin, diese Unschuldi- ge zu retten.
Solchergestalt war nun mein Jammer-Stand abermahls auf der höchsten Stuffe des Unglücks, die Hülffe des Höchsten aber desto näher. Jch will aber nicht weiter beschreiben, welchergestalt ich nebst meiner Tochter und Aufwärterin von den Kindern und Befreundten des theuren Alt-Vaters Albert Juhi aus dieser Angst gerissen und errettet worden, weil ich doch versichert bin, daß selbiger solches alles in seiner Geschichts-Beschreibung so wohl, als mein übriges Schicksal, nebst andern mit aufgezeichnet hat, sondern hiermit meine Lebens-Beschreibung schliessen, und das Urtheil darüber andern überlassen. GOtt und mein Gewissen überzeugen mich keiner muthwilligen und groben Sünden, wäre ich aber ja eine lasterhaffte Weibs-Person gewesen/ so hätte thöricht gehandelt, alles mit solchen Umständen zu beschreiben, woraus vielleicht mancher etwas schlim- meres von mir muthmassen könte.
Dieses
mit weinenden Augen, daß ihr Severin ſchaͤndli- che Unzucht zugemuthet, und verſprochen haͤtte, ſie auf dem Cap der guten Hoffnung nebſt mir, als ſei- ne Kebs-Frau beyzubehalten, allein, ſie hatte ihm ins Angeſicht geſpyen, davor aber eine derbe Maul- ſchelle hinnehmen muͤſſen. Meiner zarten und faſt noch nicht mannbaren Stieff-Tochter, der Ger- traud, hatte der Schand-Bock ebenfalls ſeine Geil- heit angetragen, und faſt Willens gehabt, dieſes ſromme Kind zu nothzuͤchtigen, der Himmel aber fuͤhrete mich noch bey Zeiten dahin, dieſe Unſchuldi- ge zu retten.
Solchergeſtalt war nun mein Jammer-Stand abermahls auf der hoͤchſten Stuffe des Ungluͤcks, die Huͤlffe des Hoͤchſten aber deſto naͤher. Jch will aber nicht weiter beſchreiben, welchergeſtalt ich nebſt meiner Tochter und Aufwaͤrterin von den Kindern und Befreundten des theuren Alt-Vaters Albert Juhi aus dieſer Angſt geriſſen und errettet worden, weil ich doch verſichert bin, daß ſelbiger ſolches alles in ſeiner Geſchichts-Beſchreibung ſo wohl, als mein uͤbriges Schickſal, nebſt andern mit aufgezeichnet hat, ſondern hiermit meine Lebens-Beſchreibung ſchlieſſen, und das Urtheil daruͤber andern uͤberlaſſen. GOtt und mein Gewiſſen uͤberzeugen mich keiner muthwilligen und groben Suͤnden, waͤre ich aber ja eine laſterhaffte Weibs-Perſon geweſen/ ſo haͤtte thoͤricht gehandelt, alles mit ſolchen Umſtaͤnden zu beſchreiben, woraus vielleicht mancher etwas ſchlim- meres von mir muthmaſſen koͤnte.
Dieſes
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0429"n="415"/>
mit weinenden Augen, daß ihr <hirendition="#aq">Severin</hi>ſchaͤndli-<lb/>
che Unzucht zugemuthet, und verſprochen haͤtte, ſie<lb/>
auf dem <hirendition="#aq">Cap</hi> der guten Hoffnung nebſt mir, als ſei-<lb/>
ne Kebs-Frau beyzubehalten, allein, ſie hatte ihm<lb/>
ins Angeſicht geſpyen, davor aber eine derbe Maul-<lb/>ſchelle hinnehmen muͤſſen. Meiner zarten und faſt<lb/>
noch nicht mannbaren Stieff-Tochter, der <hirendition="#aq">Ger-<lb/>
traud,</hi> hatte der Schand-Bock ebenfalls ſeine Geil-<lb/>
heit angetragen, und faſt Willens gehabt, dieſes<lb/>ſromme Kind zu nothzuͤchtigen, der Himmel aber<lb/>
fuͤhrete mich noch bey Zeiten dahin, dieſe Unſchuldi-<lb/>
ge zu retten.</p><lb/><p>Solchergeſtalt war nun mein Jammer-Stand<lb/>
abermahls auf der hoͤchſten Stuffe des Ungluͤcks,<lb/>
die Huͤlffe des Hoͤchſten aber deſto naͤher. Jch will<lb/>
aber nicht weiter beſchreiben, welchergeſtalt ich nebſt<lb/>
meiner Tochter und Aufwaͤrterin von den Kindern<lb/>
und Befreundten des theuren Alt-Vaters <hirendition="#aq">Albert<lb/>
Juhi</hi> aus dieſer Angſt geriſſen und errettet worden,<lb/>
weil ich doch verſichert bin, daß ſelbiger ſolches alles<lb/>
in ſeiner Geſchichts-Beſchreibung ſo wohl, als mein<lb/>
uͤbriges Schickſal, nebſt andern mit aufgezeichnet<lb/>
hat, ſondern hiermit meine Lebens-Beſchreibung<lb/>ſchlieſſen, und das Urtheil daruͤber andern uͤberlaſſen.<lb/>
GOtt und mein Gewiſſen uͤberzeugen mich keiner<lb/>
muthwilligen und groben Suͤnden, waͤre ich aber<lb/>
ja eine laſterhaffte Weibs-Perſon geweſen/ ſo haͤtte<lb/>
thoͤricht gehandelt, alles mit ſolchen Umſtaͤnden zu<lb/>
beſchreiben, woraus vielleicht mancher etwas ſchlim-<lb/>
meres von mir muthmaſſen koͤnte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Dieſes</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[415/0429]
mit weinenden Augen, daß ihr Severin ſchaͤndli-
che Unzucht zugemuthet, und verſprochen haͤtte, ſie
auf dem Cap der guten Hoffnung nebſt mir, als ſei-
ne Kebs-Frau beyzubehalten, allein, ſie hatte ihm
ins Angeſicht geſpyen, davor aber eine derbe Maul-
ſchelle hinnehmen muͤſſen. Meiner zarten und faſt
noch nicht mannbaren Stieff-Tochter, der Ger-
traud, hatte der Schand-Bock ebenfalls ſeine Geil-
heit angetragen, und faſt Willens gehabt, dieſes
ſromme Kind zu nothzuͤchtigen, der Himmel aber
fuͤhrete mich noch bey Zeiten dahin, dieſe Unſchuldi-
ge zu retten.
Solchergeſtalt war nun mein Jammer-Stand
abermahls auf der hoͤchſten Stuffe des Ungluͤcks,
die Huͤlffe des Hoͤchſten aber deſto naͤher. Jch will
aber nicht weiter beſchreiben, welchergeſtalt ich nebſt
meiner Tochter und Aufwaͤrterin von den Kindern
und Befreundten des theuren Alt-Vaters Albert
Juhi aus dieſer Angſt geriſſen und errettet worden,
weil ich doch verſichert bin, daß ſelbiger ſolches alles
in ſeiner Geſchichts-Beſchreibung ſo wohl, als mein
uͤbriges Schickſal, nebſt andern mit aufgezeichnet
hat, ſondern hiermit meine Lebens-Beſchreibung
ſchlieſſen, und das Urtheil daruͤber andern uͤberlaſſen.
GOtt und mein Gewiſſen uͤberzeugen mich keiner
muthwilligen und groben Suͤnden, waͤre ich aber
ja eine laſterhaffte Weibs-Perſon geweſen/ ſo haͤtte
thoͤricht gehandelt, alles mit ſolchen Umſtaͤnden zu
beſchreiben, woraus vielleicht mancher etwas ſchlim-
meres von mir muthmaſſen koͤnte.
Dieſes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/429>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
