Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Auflauffe, nachdem ich meinen Gewinst em-
pfangen, ohne von andern Rittern erkannt zu wer-
den, gantz hurtig zurücke.

Zwey Tage hernach wurde mir von vorigen
Schild-Knaben ein Cartell folgendes Jnnhalts
eingehändiget:

Unredlicher Ritter!

SO kan man euch mit gröstem Rechte nen-
nen, indem ihr nicht allein einem andern
der besser ist als ihr, dasjenige Kleinod li-
stiger Weise geraubt, welches er als seinen
kostbarsten Schatz geachtet, sondern euch
überdieses frevelhafft unterstanden habt, sol-
ches zu seinem Verdruß und Spott öffent-
lich auf dem Helme zu führen. Jedoch man
muß die Boßheit und den Unverstand sol-
cher Gold-Schnäbel bey zeiten dämpffen,
und euch lehren, wie ihr mit würdigen Leu-
ten umgehen müsset. Es ist zwar leichtlich
zu erachten, daß ihr euch wegen des letztern
ohngefähr erlangten Preises beym Lantzen-
brechen, das Glücke zur Braut bekommen
zu haben einbildet; Allein wo ihr das Hertz
habt, Morgen mit Aufgang der Sonnen,
nebst nur einem eintzigen Beystande, auf der
grossen Wiese zwischen Madru und Aranjuez zu
erscheinen; wird sich die Mühe geben, euch
den Unterscheid zwischen einem lustbaren
Lantzen-brechen und ernstlichen Schwerdt-
Kampffe zu lehren, und den Kindischen
Frevel zu bestraffen,

euer abgesagter Feind.
Der

den Auflauffe, nachdem ich meinen Gewinſt em-
pfangen, ohne von andern Rittern erkannt zu wer-
den, gantz hurtig zuruͤcke.

Zwey Tage hernach wurde mir von vorigen
Schild-Knaben ein Cartell folgendes Jnnhalts
eingehaͤndiget:

Unredlicher Ritter!

SO kan man euch mit groͤſtem Rechte nen-
nen, indem ihr nicht allein einem andern
der beſſer iſt als ihr, dasjenige Kleinod li-
ſtiger Weiſe geraubt, welches er als ſeinen
koſtbarſten Schatz geachtet, ſondern euch
uͤberdieſes frevelhafft unterſtanden habt, ſol-
ches zu ſeinem Verdruß und Spott oͤffent-
lich auf dem Helme zu fuͤhren. Jedoch man
muß die Boßheit und den Unverſtand ſol-
cher Gold-Schnaͤbel bey zeiten daͤmpffen,
und euch lehren, wie ihr mit wuͤrdigen Leu-
ten umgehen muͤſſet. Es iſt zwar leichtlich
zu erachten, daß ihr euch wegen des letztern
ohngefaͤhr erlangten Preiſes beym Lantzen-
brechen, das Gluͤcke zur Braut bekommen
zu haben einbildet; Allein wo ihr das Hertz
habt, Morgen mit Aufgang der Sonnen,
nebſt nur einem eintzigen Beyſtande, auf der
groſſen Wieſe zwiſchen Madru und Aranjuez zu
erſcheinen; wird ſich die Muͤhe geben, euch
den Unterſcheid zwiſchen einem luſtbaren
Lantzen-brechen und ernſtlichen Schwerdt-
Kampffe zu lehren, und den Kindiſchen
Frevel zu beſtraffen,

euer abgeſagter Feind.
Der
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0514" n="500"/>
den Auflauffe, nachdem ich meinen Gewin&#x017F;t em-<lb/>
pfangen, ohne von andern Rittern erkannt zu wer-<lb/>
den, gantz hurtig zuru&#x0364;cke.</p><lb/>
          <p>Zwey Tage hernach wurde mir von vorigen<lb/>
Schild-Knaben ein <hi rendition="#aq">Cartell</hi> folgendes Jnnhalts<lb/>
eingeha&#x0364;ndiget:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <opener>
                  <salute> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Unredlicher Ritter!</hi> </hi> </salute>
                </opener><lb/>
                <p> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>O kan man euch mit gro&#x0364;&#x017F;tem Rechte nen-<lb/>
nen, indem ihr nicht allein einem andern<lb/>
der be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t als ihr, dasjenige Kleinod li-<lb/>
&#x017F;tiger Wei&#x017F;e geraubt, welches er als &#x017F;einen<lb/>
ko&#x017F;tbar&#x017F;ten Schatz geachtet, &#x017F;ondern euch<lb/>
u&#x0364;berdie&#x017F;es frevelhafft unter&#x017F;tanden habt, &#x017F;ol-<lb/>
ches zu &#x017F;einem Verdruß und Spott o&#x0364;ffent-<lb/>
lich auf dem Helme zu fu&#x0364;hren. Jedoch man<lb/>
muß die Boßheit und den Unver&#x017F;tand &#x017F;ol-<lb/>
cher Gold-Schna&#x0364;bel bey zeiten da&#x0364;mpffen,<lb/>
und euch lehren, wie ihr mit wu&#x0364;rdigen Leu-<lb/>
ten umgehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Es i&#x017F;t zwar leichtlich<lb/>
zu erachten, daß ihr euch wegen des letztern<lb/>
ohngefa&#x0364;hr erlangten Prei&#x017F;es beym Lantzen-<lb/>
brechen, das Glu&#x0364;cke zur Braut bekommen<lb/>
zu haben einbildet; Allein wo ihr das Hertz<lb/>
habt, Morgen mit Aufgang der Sonnen,<lb/>
neb&#x017F;t nur einem eintzigen Bey&#x017F;tande, auf der<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Wie&#x017F;e zwi&#x017F;chen</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Madru</hi> </hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Aranjuez</hi> </hi> <hi rendition="#fr">zu<lb/>
er&#x017F;cheinen; wird &#x017F;ich die Mu&#x0364;he geben, euch<lb/>
den Unter&#x017F;cheid zwi&#x017F;chen einem lu&#x017F;tbaren<lb/>
Lantzen-brechen und ern&#x017F;tlichen Schwerdt-<lb/>
Kampffe zu lehren, und den Kindi&#x017F;chen<lb/>
Frevel zu be&#x017F;traffen,</hi> </p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">euer abge&#x017F;agter Feind.</hi> </hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[500/0514] den Auflauffe, nachdem ich meinen Gewinſt em- pfangen, ohne von andern Rittern erkannt zu wer- den, gantz hurtig zuruͤcke. Zwey Tage hernach wurde mir von vorigen Schild-Knaben ein Cartell folgendes Jnnhalts eingehaͤndiget: Unredlicher Ritter! SO kan man euch mit groͤſtem Rechte nen- nen, indem ihr nicht allein einem andern der beſſer iſt als ihr, dasjenige Kleinod li- ſtiger Weiſe geraubt, welches er als ſeinen koſtbarſten Schatz geachtet, ſondern euch uͤberdieſes frevelhafft unterſtanden habt, ſol- ches zu ſeinem Verdruß und Spott oͤffent- lich auf dem Helme zu fuͤhren. Jedoch man muß die Boßheit und den Unverſtand ſol- cher Gold-Schnaͤbel bey zeiten daͤmpffen, und euch lehren, wie ihr mit wuͤrdigen Leu- ten umgehen muͤſſet. Es iſt zwar leichtlich zu erachten, daß ihr euch wegen des letztern ohngefaͤhr erlangten Preiſes beym Lantzen- brechen, das Gluͤcke zur Braut bekommen zu haben einbildet; Allein wo ihr das Hertz habt, Morgen mit Aufgang der Sonnen, nebſt nur einem eintzigen Beyſtande, auf der groſſen Wieſe zwiſchen Madru und Aranjuez zu erſcheinen; wird ſich die Muͤhe geben, euch den Unterſcheid zwiſchen einem luſtbaren Lantzen-brechen und ernſtlichen Schwerdt- Kampffe zu lehren, und den Kindiſchen Frevel zu beſtraffen, euer abgeſagter Feind. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/514
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 500. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/514>, abgerufen am 21.11.2024.