Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schrieb einen der allerverliebtesten Briefe an meinen
Leitstern, worinnen ich hauptsächlich bat, nicht al-
lein mich zu ihrem Liebhaber auf und anzunehmen,
sondern auch die Liberey nebst Dero Bildnisse zum
ersten Zeichen ihrer Gegen-Gunst in meinen Hän-
den zu lassen.

Zwey gantzer Tage lang liesse sie mich hierauff
zwischen Furcht und Hoffnung zappeln, biß ich
endlich die halb erfreuliche und halb traurige Ant-
wort erhielt: Jch möchte zwar behalten, was ich
durch Glück und Tapfferkeit mir zugeeignet hätte,
doch mit dem Bedinge: Daß ich solches niemahls
wiederum öffentlich zeigen, sondern vor jederman
geheim halten solte. Uber dieses solte mir auch er-
laubt seyn, sie morgenden Mittag in ihrem Zimmer
zu sprechen, allein abermahls mit der schweren Be-
dingung: Daß ich kein eintziges Wort von Liebes-
Sachen vorbrächte.

Dieses letztere machte mir den Kopff dermassen
wüste, daß ich mir weder zu rathen noch zu helffen
wuste, und an der Eroberung dieses Felsen-Hertzens
schon zu zweiffeln begunte, ehe noch ein recht ernst-
licher Sturm darauff gewagt war. Allein meine
Liebe hatte dermahlen mehr Glücke, als ich wün-
schen mögen, denn auf den ersten Besuch, wobey sich
mein Gemüthe sehr genau nach Eleonorens Be-
fehlen richtete, bekam ich die Erlaubniß ihr täglich
nach der Mittags-Mahlzeit aufzuwarten, und die
Zeit mit dem Bret-Spiele zu verkürtzen. Da aber
meine ungewöhnliche Blödigkeit nebst ihrem
ernstlich wiederholten Besehle das verliebte Vor-
bringen lange genung zurück gehalten hatten, gab

die

ſchrieb einen der allerverliebteſten Briefe an meinen
Leitſtern, worinnen ich hauptſaͤchlich bat, nicht al-
lein mich zu ihrem Liebhaber auf und anzunehmen,
ſondern auch die Liberey nebſt Dero Bildniſſe zum
erſten Zeichen ihrer Gegen-Gunſt in meinen Haͤn-
den zu laſſen.

Zwey gantzer Tage lang lieſſe ſie mich hierauff
zwiſchen Furcht und Hoffnung zappeln, biß ich
endlich die halb erfreuliche und halb traurige Ant-
wort erhielt: Jch moͤchte zwar behalten, was ich
durch Gluͤck und Tapfferkeit mir zugeeignet haͤtte,
doch mit dem Bedinge: Daß ich ſolches niemahls
wiederum oͤffentlich zeigen, ſondern vor jederman
geheim halten ſolte. Uber dieſes ſolte mir auch er-
laubt ſeyn, ſie morgenden Mittag in ihrem Zimmer
zu ſprechen, allein abermahls mit der ſchweren Be-
dingung: Daß ich kein eintziges Wort von Liebes-
Sachen vorbraͤchte.

Dieſes letztere machte mir den Kopff dermaſſen
wuͤſte, daß ich mir weder zu rathen noch zu helffen
wuſte, und an der Eroberung dieſes Felſen-Hertzens
ſchon zu zweiffeln begunte, ehe noch ein recht ernſt-
licher Sturm darauff gewagt war. Allein meine
Liebe hatte dermahlen mehr Gluͤcke, als ich wuͤn-
ſchen moͤgen, denn auf den erſten Beſuch, wobey ſich
mein Gemuͤthe ſehr genau nach Eleonorens Be-
fehlen richtete, bekam ich die Erlaubniß ihr taͤglich
nach der Mittags-Mahlzeit aufzuwarten, und die
Zeit mit dem Bret-Spiele zu verkuͤrtzen. Da aber
meine ungewoͤhnliche Bloͤdigkeit nebſt ihrem
ernſtlich wiederholten Beſehle das verliebte Vor-
bringen lange genung zuruͤck gehalten hatten, gab

die
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0522" n="508"/>
&#x017F;chrieb einen der allerverliebte&#x017F;ten Briefe an meinen<lb/>
Leit&#x017F;tern, worinnen ich haupt&#x017F;a&#x0364;chlich bat, nicht al-<lb/>
lein mich zu ihrem Liebhaber auf und anzunehmen,<lb/>
&#x017F;ondern auch die Liberey neb&#x017F;t Dero Bildni&#x017F;&#x017F;e zum<lb/>
er&#x017F;ten Zeichen ihrer Gegen-Gun&#x017F;t in meinen Ha&#x0364;n-<lb/>
den zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Zwey gantzer Tage lang lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie mich hierauff<lb/>
zwi&#x017F;chen Furcht und Hoffnung zappeln, biß ich<lb/>
endlich die halb erfreuliche und halb traurige Ant-<lb/>
wort erhielt: Jch mo&#x0364;chte zwar behalten, was ich<lb/>
durch Glu&#x0364;ck und Tapfferkeit mir zugeeignet ha&#x0364;tte,<lb/>
doch mit dem Bedinge: Daß ich &#x017F;olches niemahls<lb/>
wiederum o&#x0364;ffentlich zeigen, &#x017F;ondern vor jederman<lb/>
geheim halten &#x017F;olte. Uber die&#x017F;es &#x017F;olte mir auch er-<lb/>
laubt &#x017F;eyn, &#x017F;ie morgenden Mittag in ihrem Zimmer<lb/>
zu &#x017F;prechen, allein abermahls mit der &#x017F;chweren Be-<lb/>
dingung: Daß ich kein eintziges Wort von Liebes-<lb/>
Sachen vorbra&#x0364;chte.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es letztere machte mir den Kopff derma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te, daß ich mir weder zu rathen noch zu helffen<lb/>
wu&#x017F;te, und an der Eroberung die&#x017F;es Fel&#x017F;en-Hertzens<lb/>
&#x017F;chon zu zweiffeln begunte, ehe noch ein recht ern&#x017F;t-<lb/>
licher Sturm darauff gewagt war. Allein meine<lb/>
Liebe hatte dermahlen mehr Glu&#x0364;cke, als ich wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen mo&#x0364;gen, denn auf den er&#x017F;ten Be&#x017F;uch, wobey &#x017F;ich<lb/>
mein Gemu&#x0364;the &#x017F;ehr genau nach <hi rendition="#aq">Eleonorens</hi> Be-<lb/>
fehlen richtete, bekam ich die Erlaubniß ihr ta&#x0364;glich<lb/>
nach der Mittags-Mahlzeit aufzuwarten, und die<lb/>
Zeit mit dem Bret-Spiele zu verku&#x0364;rtzen. Da aber<lb/>
meine ungewo&#x0364;hnliche Blo&#x0364;digkeit neb&#x017F;t ihrem<lb/>
ern&#x017F;tlich wiederholten Be&#x017F;ehle das verliebte Vor-<lb/>
bringen lange genung zuru&#x0364;ck gehalten hatten, gab<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[508/0522] ſchrieb einen der allerverliebteſten Briefe an meinen Leitſtern, worinnen ich hauptſaͤchlich bat, nicht al- lein mich zu ihrem Liebhaber auf und anzunehmen, ſondern auch die Liberey nebſt Dero Bildniſſe zum erſten Zeichen ihrer Gegen-Gunſt in meinen Haͤn- den zu laſſen. Zwey gantzer Tage lang lieſſe ſie mich hierauff zwiſchen Furcht und Hoffnung zappeln, biß ich endlich die halb erfreuliche und halb traurige Ant- wort erhielt: Jch moͤchte zwar behalten, was ich durch Gluͤck und Tapfferkeit mir zugeeignet haͤtte, doch mit dem Bedinge: Daß ich ſolches niemahls wiederum oͤffentlich zeigen, ſondern vor jederman geheim halten ſolte. Uber dieſes ſolte mir auch er- laubt ſeyn, ſie morgenden Mittag in ihrem Zimmer zu ſprechen, allein abermahls mit der ſchweren Be- dingung: Daß ich kein eintziges Wort von Liebes- Sachen vorbraͤchte. Dieſes letztere machte mir den Kopff dermaſſen wuͤſte, daß ich mir weder zu rathen noch zu helffen wuſte, und an der Eroberung dieſes Felſen-Hertzens ſchon zu zweiffeln begunte, ehe noch ein recht ernſt- licher Sturm darauff gewagt war. Allein meine Liebe hatte dermahlen mehr Gluͤcke, als ich wuͤn- ſchen moͤgen, denn auf den erſten Beſuch, wobey ſich mein Gemuͤthe ſehr genau nach Eleonorens Be- fehlen richtete, bekam ich die Erlaubniß ihr taͤglich nach der Mittags-Mahlzeit aufzuwarten, und die Zeit mit dem Bret-Spiele zu verkuͤrtzen. Da aber meine ungewoͤhnliche Bloͤdigkeit nebſt ihrem ernſtlich wiederholten Beſehle das verliebte Vor- bringen lange genung zuruͤck gehalten hatten, gab die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/522
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/522>, abgerufen am 21.11.2024.