Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ob nun schon der Capitain dieses Unternehmen
anfangs vor allzu verwegen und gefährlich erkannte,
so sahe er sich doch letzlich fast gezwungen, dem eif-
srigen Verlangen der verliebten Venus-Brüder ein
Genüge zu thun, und zwey Schiffe hierzu auszurü-
sten deren eines ich als Unter-Hauptmann comman-
dirte. Wir lieffen aus, und kamen auf Hispa-
niola glücklich an Land. Es erreichten auch die
Verliebten ihren erwünschten Zweck, indem sie etli-
che 30. junge Weibes-Personen zu Schiffe brach-
ten, ich aber, der ich hierbey die Arrier-Guarde füh-
rete, war so unglücklich, von den nachsetzenden Spa-
niern einen gefährlichen Schuß in die rechte Seite,
und den andern durch die lincke Wade zu bekom-
men, weßwegen ich nebst noch zweyen der Unsern,
von den Spaniern erhascht, gefangen genommen,
und zu ihrem Gouverneur gebracht wurde.

Ein grosses Glück war es bey unserm Unglück,
daß uns derselbe in der ersten Furie nicht gleich auff-
hencken ließ, weil er ein verzweiffelt hitziger Mann
war. Jedoch wurden wir nach völlig erlangter Ge-
sundheit wenig besser, ja fast eben so schlimm als die
Türckischen Sclaven tractiret. Am allerschlimm-
sten war dieses, daß ich nicht die geringste Gelegen-
heit finden konte, meinem redlichen Capitain Nach-
richt von meinem wiewohl elenden Leben zu geben,
weil ich versichert war, daß er nichts sparen würde,
mich zu befreyen. Nachdem ich aber 3 Jahr in solchen
fämmerlichen Zustande hingebracht, erhielt ich die
Zeitung, daß mein redlicher Capitain nebst meinen
besten Freunden die Jnsul Bonatry, (oder Bon Ay-
res auch Bon air, wie sie andere nennen,) verlassen,

und
E 4

Ob nun ſchon der Capitain dieſes Unternehmen
anfangs vor allzu verwegen und gefaͤhrlich erkannte,
ſo ſahe er ſich doch letzlich faſt gezwungen, dem eif-
ſrigen Verlangen der verliebten Venus-Bruͤder ein
Genuͤge zu thun, und zwey Schiffe hierzu auszuruͤ-
ſten deren eines ich als Unter-Hauptmann comman-
dirte. Wir lieffen aus, und kamen auf Hiſpa-
niola gluͤcklich an Land. Es erreichten auch die
Verliebten ihren erwuͤnſchten Zweck, indem ſie etli-
che 30. junge Weibes-Perſonen zu Schiffe brach-
ten, ich aber, der ich hierbey die Arrier-Guarde fuͤh-
rete, war ſo ungluͤcklich, von den nachſetzenden Spa-
niern einen gefaͤhrlichen Schuß in die rechte Seite,
und den andern durch die lincke Wade zu bekom-
men, weßwegen ich nebſt noch zweyen der Unſern,
von den Spaniern erhaſcht, gefangen genommen,
und zu ihrem Gouverneur gebracht wurde.

Ein groſſes Gluͤck war es bey unſerm Ungluͤck,
daß uns derſelbe in der erſten Furie nicht gleich auff-
hencken ließ, weil er ein verzweiffelt hitziger Mann
war. Jedoch wurden wir nach voͤllig erlangter Ge-
ſundheit wenig beſſer, ja faſt eben ſo ſchlimm als die
Tuͤrckiſchen Sclaven tractiret. Am allerſchlimm-
ſten war dieſes, daß ich nicht die geringſte Gelegen-
heit finden konte, meinem redlichen Capitain Nach-
richt von meinem wiewohl elenden Leben zu geben,
weil ich verſichert war, daß er nichts ſparen wuͤrde,
mich zu befreyen. Nachdem ich aber 3 Jahr in ſolchen
faͤmmerlichen Zuſtande hingebracht, erhielt ich die
Zeitung, daß mein redlicher Capitain nebſt meinen
beſten Freunden die Jnſul Bonatry, (oder Bon Ay-
res auch Bon air, wie ſie andere nennen,) verlaſſen,

und
E 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0083" n="71"/>
        <p>Ob nun &#x017F;chon der <hi rendition="#aq">Capitain</hi> die&#x017F;es Unternehmen<lb/>
anfangs vor allzu verwegen und gefa&#x0364;hrlich erkannte,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ahe er &#x017F;ich doch letzlich fa&#x017F;t gezwungen, dem eif-<lb/>
&#x017F;rigen Verlangen der verliebten <hi rendition="#aq">Venus</hi>-Bru&#x0364;der ein<lb/>
Genu&#x0364;ge zu thun, und zwey Schiffe hierzu auszuru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten deren eines ich als Unter-Hauptmann <hi rendition="#aq">comman-<lb/>
dirte.</hi> Wir lieffen aus, und kamen auf <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;pa-<lb/>
niola</hi> glu&#x0364;cklich an Land. Es erreichten auch die<lb/>
Verliebten ihren erwu&#x0364;n&#x017F;chten Zweck, indem &#x017F;ie etli-<lb/>
che 30. junge Weibes-Per&#x017F;onen zu Schiffe brach-<lb/>
ten, ich aber, der ich hierbey die <hi rendition="#aq">Arrier-Guarde</hi> fu&#x0364;h-<lb/>
rete, war &#x017F;o unglu&#x0364;cklich, von den nach&#x017F;etzenden Spa-<lb/>
niern einen gefa&#x0364;hrlichen Schuß in die rechte Seite,<lb/>
und den andern durch die lincke Wade zu bekom-<lb/>
men, weßwegen ich neb&#x017F;t noch zweyen der Un&#x017F;ern,<lb/>
von den Spaniern erha&#x017F;cht, gefangen genommen,<lb/>
und zu ihrem <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> gebracht wurde.</p><lb/>
        <p>Ein gro&#x017F;&#x017F;es Glu&#x0364;ck war es bey un&#x017F;erm Unglu&#x0364;ck,<lb/>
daß uns der&#x017F;elbe in der er&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Furie</hi> nicht gleich auff-<lb/>
hencken ließ, weil er ein verzweiffelt hitziger Mann<lb/>
war. Jedoch wurden wir nach vo&#x0364;llig erlangter Ge-<lb/>
&#x017F;undheit wenig be&#x017F;&#x017F;er, ja fa&#x017F;t eben &#x017F;o &#x017F;chlimm als die<lb/>
Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen Sclaven <hi rendition="#aq">tractir</hi>et. Am aller&#x017F;chlimm-<lb/>
&#x017F;ten war die&#x017F;es, daß ich nicht die gering&#x017F;te Gelegen-<lb/>
heit finden konte, meinem redlichen <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Nach-<lb/>
richt von meinem wiewohl elenden Leben zu geben,<lb/>
weil ich ver&#x017F;ichert war, daß er nichts &#x017F;paren wu&#x0364;rde,<lb/>
mich zu befreyen. Nachdem ich aber 3 Jahr in &#x017F;olchen<lb/>
fa&#x0364;mmerlichen Zu&#x017F;tande hingebracht, erhielt ich die<lb/>
Zeitung, daß mein redlicher <hi rendition="#aq">Capitain</hi> neb&#x017F;t meinen<lb/>
be&#x017F;ten Freunden die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Bonatry,</hi> (oder <hi rendition="#aq">Bon Ay-<lb/>
res</hi> auch <hi rendition="#aq">Bon air,</hi> wie &#x017F;ie andere nennen,) verla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0083] Ob nun ſchon der Capitain dieſes Unternehmen anfangs vor allzu verwegen und gefaͤhrlich erkannte, ſo ſahe er ſich doch letzlich faſt gezwungen, dem eif- ſrigen Verlangen der verliebten Venus-Bruͤder ein Genuͤge zu thun, und zwey Schiffe hierzu auszuruͤ- ſten deren eines ich als Unter-Hauptmann comman- dirte. Wir lieffen aus, und kamen auf Hiſpa- niola gluͤcklich an Land. Es erreichten auch die Verliebten ihren erwuͤnſchten Zweck, indem ſie etli- che 30. junge Weibes-Perſonen zu Schiffe brach- ten, ich aber, der ich hierbey die Arrier-Guarde fuͤh- rete, war ſo ungluͤcklich, von den nachſetzenden Spa- niern einen gefaͤhrlichen Schuß in die rechte Seite, und den andern durch die lincke Wade zu bekom- men, weßwegen ich nebſt noch zweyen der Unſern, von den Spaniern erhaſcht, gefangen genommen, und zu ihrem Gouverneur gebracht wurde. Ein groſſes Gluͤck war es bey unſerm Ungluͤck, daß uns derſelbe in der erſten Furie nicht gleich auff- hencken ließ, weil er ein verzweiffelt hitziger Mann war. Jedoch wurden wir nach voͤllig erlangter Ge- ſundheit wenig beſſer, ja faſt eben ſo ſchlimm als die Tuͤrckiſchen Sclaven tractiret. Am allerſchlimm- ſten war dieſes, daß ich nicht die geringſte Gelegen- heit finden konte, meinem redlichen Capitain Nach- richt von meinem wiewohl elenden Leben zu geben, weil ich verſichert war, daß er nichts ſparen wuͤrde, mich zu befreyen. Nachdem ich aber 3 Jahr in ſolchen faͤmmerlichen Zuſtande hingebracht, erhielt ich die Zeitung, daß mein redlicher Capitain nebſt meinen beſten Freunden die Jnſul Bonatry, (oder Bon Ay- res auch Bon air, wie ſie andere nennen,) verlaſſen, und E 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/83
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/83>, abgerufen am 25.11.2024.