ben, weil Euer, sonst in allen billigen, Sachen beständiges Gemüthe, mir iederzeit vor Au- gen schwebt. Verkürtzet derowegen meine Quaal und Marter, entdeckt mich entweder meinem anwesenden Mit-Buhler, der mir den Todt geschworen hat, oder zeiget mir Gele- genheit, wo, und wann das Vergnügen, Euch in Geheim zu sprechen, haben kan, der im Post-Hause in verstellter Kleidung auf Antwort wartende
bekümmert-Verliebte Litzberg.
Geschrieben war der Brief, ich sahe auch mein Fräulein nebst andern Dames gegen über im Fen- ster liegen, allein, wie ihr derselbe unvermerckt in die Hände zu spielen sey, wolte mir gar nicht ein- fallen. Endlich da sich ohngefähr ein mäßiger Pursche vor mir praesentirte, und allerhand Ga- lanterie Waaren zum Verkauffe anbot, merckte ich gleich an seinem gantzen Wesen, daß er ein durch- triebener Schalck seyn müsse, zohe ihn derowegen auf die Seite, kauffte vor einen Ducaten nöthige Waaren, zeigte ihm hernach das im Fenster lie- gende, sehr betrübt aussehende Fräulein, und ver- sprach ihm einen spec. Thaler zu verehren, wenn er derselben, ohne daß es andere Leute merckten, die- sen Brief einhändigen, und ihr heimlich zu verste- hen geben könte, so bald es ihr gelegen, Antwort abzuholen, zu welchem Ende ich ihm denn eine klei- ne Schreib-Tafel nebst Bleystifft gab, die er ihr ebenfalls überreichen, zur Losung aber nur die bey-
den
ben, weil Euer, ſonſt in allen billigen, Sachen beſtaͤndiges Gemuͤthe, mir iederzeit vor Au- gen ſchwebt. Verkuͤrtzet derowegen meine Quaal und Marter, entdeckt mich entweder meinem anweſenden Mit-Buhler, der mir den Todt geſchworen hat, oder zeiget mir Gele- genheit, wo, und wann das Vergnuͤgen, Euch in Geheim zu ſprechen, haben kan, der im Poſt-Hauſe in verſtellter Kleidung auf Antwort wartende
bekuͤmmert-Verliebte Litzberg.
Geſchrieben war der Brief, ich ſahe auch mein Fraͤulein nebſt andern Dames gegen uͤber im Fen- ſter liegen, allein, wie ihr derſelbe unvermerckt in die Haͤnde zu ſpielen ſey, wolte mir gar nicht ein- fallen. Endlich da ſich ohngefaͤhr ein maͤßiger Purſche vor mir præſentirte, und allerhand Ga- lanterie Waaren zum Verkauffe anbot, merckte ich gleich an ſeinem gantzen Weſen, daß er ein durch- triebener Schalck ſeyn muͤſſe, zohe ihn derowegen auf die Seite, kauffte vor einen Ducaten noͤthige Waaren, zeigte ihm hernach das im Fenſter lie- gende, ſehr betruͤbt ausſehende Fraͤulein, und ver- ſprach ihm einen ſpec. Thaler zu verehren, wenn er derſelben, ohne daß es andere Leute merckten, die- ſen Brief einhaͤndigen, und ihr heimlich zu verſte- hen geben koͤnte, ſo bald es ihr gelegen, Antwort abzuholen, zu welchem Ende ich ihm denn eine klei- ne Schreib-Tafel nebſt Bleyſtifft gab, die er ihr ebenfalls uͤberreichen, zur Loſung aber nur die bey-
den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0152"n="138"/><hirendition="#fr">ben, weil Euer, ſonſt in allen billigen, Sachen<lb/>
beſtaͤndiges Gemuͤthe, mir iederzeit vor Au-<lb/>
gen ſchwebt. Verkuͤrtzet derowegen meine<lb/>
Quaal und Marter, entdeckt mich entweder<lb/>
meinem anweſenden Mit-Buhler, der mir den<lb/>
Todt geſchworen hat, oder zeiget mir Gele-<lb/>
genheit, wo, und wann das Vergnuͤgen,<lb/>
Euch in Geheim zu ſprechen, haben kan, der<lb/>
im Poſt-Hauſe in verſtellter Kleidung auf<lb/>
Antwort wartende</hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et">bekuͤmmert-Verliebte<lb/><hirendition="#aq">Litzberg.</hi></hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Geſchrieben war der Brief, ich ſahe auch mein<lb/>
Fraͤulein nebſt andern <hirendition="#aq">Dames</hi> gegen uͤber im Fen-<lb/>ſter liegen, allein, wie ihr derſelbe unvermerckt<lb/>
in die Haͤnde zu ſpielen ſey, wolte mir gar nicht ein-<lb/>
fallen. Endlich da ſich ohngefaͤhr ein maͤßiger<lb/>
Purſche vor mir <hirendition="#aq">præſenti</hi>rte, und allerhand <hirendition="#aq">Ga-<lb/>
lanterie</hi> Waaren zum Verkauffe anbot, merckte<lb/>
ich gleich an ſeinem gantzen Weſen, daß er ein durch-<lb/>
triebener Schalck ſeyn muͤſſe, zohe ihn derowegen<lb/>
auf die Seite, kauffte vor einen <hirendition="#aq">Ducat</hi>en noͤthige<lb/>
Waaren, zeigte ihm hernach das im Fenſter lie-<lb/>
gende, ſehr betruͤbt ausſehende Fraͤulein, und ver-<lb/>ſprach ihm einen <hirendition="#aq">ſpec.</hi> Thaler zu verehren, wenn er<lb/>
derſelben, ohne daß es andere Leute merckten, die-<lb/>ſen Brief einhaͤndigen, und ihr heimlich zu verſte-<lb/>
hen geben koͤnte, ſo bald es ihr gelegen, Antwort<lb/>
abzuholen, zu welchem Ende ich ihm denn eine klei-<lb/>
ne Schreib-Tafel nebſt Bleyſtifft gab, die er ihr<lb/>
ebenfalls uͤberreichen, zur Loſung aber nur die bey-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">den</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[138/0152]
ben, weil Euer, ſonſt in allen billigen, Sachen
beſtaͤndiges Gemuͤthe, mir iederzeit vor Au-
gen ſchwebt. Verkuͤrtzet derowegen meine
Quaal und Marter, entdeckt mich entweder
meinem anweſenden Mit-Buhler, der mir den
Todt geſchworen hat, oder zeiget mir Gele-
genheit, wo, und wann das Vergnuͤgen,
Euch in Geheim zu ſprechen, haben kan, der
im Poſt-Hauſe in verſtellter Kleidung auf
Antwort wartende
bekuͤmmert-Verliebte
Litzberg.
Geſchrieben war der Brief, ich ſahe auch mein
Fraͤulein nebſt andern Dames gegen uͤber im Fen-
ſter liegen, allein, wie ihr derſelbe unvermerckt
in die Haͤnde zu ſpielen ſey, wolte mir gar nicht ein-
fallen. Endlich da ſich ohngefaͤhr ein maͤßiger
Purſche vor mir præſentirte, und allerhand Ga-
lanterie Waaren zum Verkauffe anbot, merckte
ich gleich an ſeinem gantzen Weſen, daß er ein durch-
triebener Schalck ſeyn muͤſſe, zohe ihn derowegen
auf die Seite, kauffte vor einen Ducaten noͤthige
Waaren, zeigte ihm hernach das im Fenſter lie-
gende, ſehr betruͤbt ausſehende Fraͤulein, und ver-
ſprach ihm einen ſpec. Thaler zu verehren, wenn er
derſelben, ohne daß es andere Leute merckten, die-
ſen Brief einhaͤndigen, und ihr heimlich zu verſte-
hen geben koͤnte, ſo bald es ihr gelegen, Antwort
abzuholen, zu welchem Ende ich ihm denn eine klei-
ne Schreib-Tafel nebſt Bleyſtifft gab, die er ihr
ebenfalls uͤberreichen, zur Loſung aber nur die bey-
den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/152>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
