Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in meinem Hertzen nicht die geringste Furcht vor
dem Tode, sondern brachte meine Antwort in folgen-
den freymüthigen Maroccanischen Worten vor:

Gröster Kayser! Dich hat GOtt der Aller-
höchste zu einem Gott auf Erden gemacht
weßwegen ich mich schuldig erkenne, den
Staub zu deinen Füssen aufzulecken; Dein
Reichthum ist unschätzbar, und deine Macht
unaussprechlich, bey dem allen aber pflegst
du mehr zugeben als zu nehmen. Erwe-
ge demnach selbst, warum du itzo so begie-
rig bist, mir den Christlichen Glauben aus
dem Hertzen, und das, was mir GOtt und
die Natur geschenckt, aus dem Leibe reissen
zu lassen. Jch bin zwar durch ein besonde-
res Schickfal unter deine Gewalt gebracht,
jedoch wegen der unverdient genossenen
Gnaden bewogen worden, dir Zeit-Lebens
getreu und redlich zu dienen, so weit sich
meine Wissenschafft und Vermögen er-
strecket. Gröster Kayser, glaube mir, daß
derjenige, welcher an seinem GOTT und
Glauben ungetreu wird, auch seinem Herrn
niemahls getreu seyn kan, und wo will ein
solcher, welcher mit Gewalt verstümmelt
und verschnitten wird, die Lust hernehmen,
sein ihme aufgetragenes Amt mit behöriger
Freudigkeit und ohne heimlichen Kummer
und Widerwillen zu verrichten. Jch elen-
de Creatur versichere deine Majestät, daß
ich als ein Christ viel lieber ein ewiger Scla-
ve bleiben, als ein verstümmelter Mamme-

lucke

in meinem Hertzen nicht die geringſte Furcht vor
dem Tode, ſondern brachte meine Antwort in folgen-
den freymuͤthigen Maroccaniſchen Worten vor:

Groͤſter Kayſer! Dich hat GOtt der Aller-
hoͤchſte zu einem Gott auf Erden gemacht
weßwegen ich mich ſchuldig erkenne, den
Staub zu deinen Fuͤſſen aufzulecken; Dein
Reichthum iſt unſchaͤtzbar, und deine Macht
unausſprechlich, bey dem allen aber pflegſt
du mehr zugeben als zu nehmen. Erwe-
ge demnach ſelbſt, warum du itzo ſo begie-
rig biſt, mir den Chriſtlichen Glauben aus
dem Hertzen, und das, was mir GOtt und
die Natur geſchenckt, aus dem Leibe reiſſen
zu laſſen. Jch bin zwar durch ein beſonde-
res Schickfal unter deine Gewalt gebracht,
jedoch wegen der unverdient genoſſenen
Gnaden bewogen worden, dir Zeit-Lebens
getreu und redlich zu dienen, ſo weit ſich
meine Wiſſenſchafft und Vermoͤgen er-
ſtrecket. Groͤſter Kayſer, glaube mir, daß
derjenige, welcher an ſeinem GOTT und
Glauben ungetreu wird, auch ſeinem Herrn
niemahls getreu ſeyn kan, und wo will ein
ſolcher, welcher mit Gewalt verſtuͤmmelt
und verſchnitten wird, die Luſt hernehmen,
ſein ihme aufgetragenes Amt mit behoͤriger
Freudigkeit und ohne heimlichen Kummer
und Widerwillen zu verrichten. Jch elen-
de Creatur verſichere deine Majeſtaͤt, daß
ich als ein Chriſt viel lieber ein ewiger Scla-
ve bleiben, als ein verſtuͤmmelter Mamme-

lucke

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="106"/>
in meinem Hertzen nicht die gering&#x017F;te Furcht vor<lb/>
dem Tode, &#x017F;ondern brachte meine Antwort in folgen-<lb/>
den freymu&#x0364;thigen <hi rendition="#aq">Maroccani</hi>&#x017F;chen Worten vor:</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Gro&#x0364;&#x017F;ter Kay&#x017F;er! Dich hat GOtt der Aller-<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;te zu einem Gott auf Erden gemacht<lb/>
weßwegen ich mich &#x017F;chuldig erkenne, den<lb/>
Staub zu deinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aufzulecken; Dein<lb/>
Reichthum i&#x017F;t un&#x017F;cha&#x0364;tzbar, und deine Macht<lb/>
unaus&#x017F;prechlich, bey dem allen aber pfleg&#x017F;t<lb/>
du mehr zugeben als zu nehmen. Erwe-<lb/>
ge demnach &#x017F;elb&#x017F;t, warum du itzo &#x017F;o begie-<lb/>
rig bi&#x017F;t, mir den Chri&#x017F;tlichen Glauben aus<lb/>
dem Hertzen, und das, was mir GOtt und<lb/>
die Natur ge&#x017F;chenckt, aus dem Leibe rei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en. Jch bin zwar durch ein be&#x017F;onde-<lb/>
res Schickfal unter deine Gewalt gebracht,<lb/>
jedoch wegen der unverdient geno&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Gnaden bewogen worden, dir Zeit-Lebens<lb/>
getreu und redlich zu dienen, &#x017F;o weit &#x017F;ich<lb/>
meine Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft und Vermo&#x0364;gen er-<lb/>
&#x017F;trecket. Gro&#x0364;&#x017F;ter Kay&#x017F;er, glaube mir, daß<lb/>
derjenige, welcher an &#x017F;einem GOTT und<lb/>
Glauben ungetreu wird, auch &#x017F;einem Herrn<lb/>
niemahls getreu &#x017F;eyn kan, und wo will ein<lb/>
&#x017F;olcher, welcher mit Gewalt ver&#x017F;tu&#x0364;mmelt<lb/>
und ver&#x017F;chnitten wird, die Lu&#x017F;t hernehmen,<lb/>
&#x017F;ein ihme aufgetragenes Amt mit beho&#x0364;riger<lb/>
Freudigkeit und ohne heimlichen Kummer<lb/>
und Widerwillen zu verrichten. Jch elen-<lb/>
de Creatur ver&#x017F;ichere deine Maje&#x017F;ta&#x0364;t, daß<lb/>
ich als ein Chri&#x017F;t viel lieber ein ewiger Scla-<lb/>
ve bleiben, als ein ver&#x017F;tu&#x0364;mmelter Mamme-</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">lucke</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0114] in meinem Hertzen nicht die geringſte Furcht vor dem Tode, ſondern brachte meine Antwort in folgen- den freymuͤthigen Maroccaniſchen Worten vor: Groͤſter Kayſer! Dich hat GOtt der Aller- hoͤchſte zu einem Gott auf Erden gemacht weßwegen ich mich ſchuldig erkenne, den Staub zu deinen Fuͤſſen aufzulecken; Dein Reichthum iſt unſchaͤtzbar, und deine Macht unausſprechlich, bey dem allen aber pflegſt du mehr zugeben als zu nehmen. Erwe- ge demnach ſelbſt, warum du itzo ſo begie- rig biſt, mir den Chriſtlichen Glauben aus dem Hertzen, und das, was mir GOtt und die Natur geſchenckt, aus dem Leibe reiſſen zu laſſen. Jch bin zwar durch ein beſonde- res Schickfal unter deine Gewalt gebracht, jedoch wegen der unverdient genoſſenen Gnaden bewogen worden, dir Zeit-Lebens getreu und redlich zu dienen, ſo weit ſich meine Wiſſenſchafft und Vermoͤgen er- ſtrecket. Groͤſter Kayſer, glaube mir, daß derjenige, welcher an ſeinem GOTT und Glauben ungetreu wird, auch ſeinem Herrn niemahls getreu ſeyn kan, und wo will ein ſolcher, welcher mit Gewalt verſtuͤmmelt und verſchnitten wird, die Luſt hernehmen, ſein ihme aufgetragenes Amt mit behoͤriger Freudigkeit und ohne heimlichen Kummer und Widerwillen zu verrichten. Jch elen- de Creatur verſichere deine Majeſtaͤt, daß ich als ein Chriſt viel lieber ein ewiger Scla- ve bleiben, als ein verſtuͤmmelter Mamme- lucke

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/114
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/114>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.