nicht umzugehen weiß, etwa meinen Hur einzubüssen. Demnach ist nichts übrig, als daß ich Jhnen einen frölichen Kirchgang wünsche, und den Verlöbniß-Ring, nebst andern Sachen, so Sie mir auf die Treue gegeben, zurück sende, auch was ich Jhnen dargegen gegeben, wieder abfordere, und beharre
Madame votre obeissant Serviteur P. W. Horn.
Es mochte aber doch noch zu frühzeitig gewe- sen seyn, dem zarten Bilde dergleichen Schrecken zu machen, denn sie hat meinen Brief kaum gele- sen, als sie in Ohnmacht sinckt, so, daß die Frau Muhme und Magd viel Mühe haben, sie wieder zu sich selbst zu bringen. Diese letztere geräth in den Verdacht, als ob sie sich durch Geschencke ver- leiten lassen, mir das Geheimniß zu offenbahren, weil sie aber ihre Unschuld mit grausamen Eyd- schwüren bekräfftiget, errathen sie endlich fast die Wahrheit, wie ich nemlich im Hause gewesen seyn, und das gantze Spiel selbst mit angehöret haben müste. Eben dieses gestund ich der alten Frau Muhme, welche noch selbigen Abends selbst auf meine Stube kam, ohne alles Bedencken gantz of- fenhertzig; gab derselben auch den Schlüssel zu ih-
rer
nicht umzugehen weiß, etwa meinen Hur einzubuͤſſen. Demnach iſt nichts uͤbrig, als daß ich Jhnen einen froͤlichen Kirchgang wuͤnſche, und den Verloͤbniß-Ring, nebſt andern Sachen, ſo Sie mir auf die Treue gegeben, zuruͤck ſende, auch was ich Jhnen dargegen gegeben, wieder abfordere, und beharre
Madame vôtre obeiſſant Serviteur P. W. Horn.
Es mochte aber doch noch zu fruͤhzeitig gewe- ſen ſeyn, dem zarten Bilde dergleichen Schrecken zu machen, denn ſie hat meinen Brief kaum gele- ſen, als ſie in Ohnmacht ſinckt, ſo, daß die Frau Muhme und Magd viel Muͤhe haben, ſie wieder zu ſich ſelbſt zu bringen. Dieſe letztere geraͤth in den Verdacht, als ob ſie ſich durch Geſchencke ver- leiten laſſen, mir das Geheimniß zu offenbahren, weil ſie aber ihre Unſchuld mit grauſamen Eyd- ſchwuͤren bekraͤfftiget, errathen ſie endlich faſt die Wahrheit, wie ich nemlich im Hauſe geweſen ſeyn, und das gantze Spiel ſelbſt mit angehoͤret haben muͤſte. Eben dieſes geſtund ich der alten Frau Muhme, welche noch ſelbigen Abends ſelbſt auf meine Stube kam, ohne alles Bedencken gantz of- fenhertzig; gab derſelben auch den Schluͤſſel zu ih-
rer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0446"n="438"/><hirendition="#fr">nicht umzugehen weiß, etwa meinen Hur<lb/>
einzubuͤſſen. Demnach iſt nichts uͤbrig,<lb/>
als daß ich Jhnen einen froͤlichen Kirchgang<lb/>
wuͤnſche, und den Verloͤbniß-Ring, nebſt<lb/>
andern Sachen, ſo Sie mir auf die Treue<lb/>
gegeben, zuruͤck ſende, auch was ich Jhnen<lb/>
dargegen gegeben, wieder abfordere, und<lb/>
beharre</hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#aq">Madame<lb/>
vôtre obeiſſant Serviteur<lb/><hirendition="#i">P. W. Horn.</hi></hi></hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Es mochte aber doch noch zu fruͤhzeitig gewe-<lb/>ſen ſeyn, dem zarten Bilde dergleichen Schrecken<lb/>
zu machen, denn ſie hat meinen Brief kaum gele-<lb/>ſen, als ſie in Ohnmacht ſinckt, ſo, daß die Frau<lb/>
Muhme und Magd viel Muͤhe haben, ſie wieder<lb/>
zu ſich ſelbſt zu bringen. Dieſe letztere geraͤth in<lb/>
den Verdacht, als ob ſie ſich durch Geſchencke ver-<lb/>
leiten laſſen, mir das Geheimniß zu offenbahren,<lb/>
weil ſie aber ihre Unſchuld mit grauſamen Eyd-<lb/>ſchwuͤren bekraͤfftiget, errathen ſie endlich faſt die<lb/>
Wahrheit, wie ich nemlich im Hauſe geweſen ſeyn,<lb/>
und das gantze Spiel ſelbſt mit angehoͤret haben<lb/>
muͤſte. Eben dieſes geſtund ich der alten Frau<lb/>
Muhme, welche noch ſelbigen Abends ſelbſt auf<lb/>
meine Stube kam, ohne alles Bedencken gantz of-<lb/>
fenhertzig; gab derſelben auch den Schluͤſſel zu ih-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">rer</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[438/0446]
nicht umzugehen weiß, etwa meinen Hur
einzubuͤſſen. Demnach iſt nichts uͤbrig,
als daß ich Jhnen einen froͤlichen Kirchgang
wuͤnſche, und den Verloͤbniß-Ring, nebſt
andern Sachen, ſo Sie mir auf die Treue
gegeben, zuruͤck ſende, auch was ich Jhnen
dargegen gegeben, wieder abfordere, und
beharre
Madame
vôtre obeiſſant Serviteur
P. W. Horn.
Es mochte aber doch noch zu fruͤhzeitig gewe-
ſen ſeyn, dem zarten Bilde dergleichen Schrecken
zu machen, denn ſie hat meinen Brief kaum gele-
ſen, als ſie in Ohnmacht ſinckt, ſo, daß die Frau
Muhme und Magd viel Muͤhe haben, ſie wieder
zu ſich ſelbſt zu bringen. Dieſe letztere geraͤth in
den Verdacht, als ob ſie ſich durch Geſchencke ver-
leiten laſſen, mir das Geheimniß zu offenbahren,
weil ſie aber ihre Unſchuld mit grauſamen Eyd-
ſchwuͤren bekraͤfftiget, errathen ſie endlich faſt die
Wahrheit, wie ich nemlich im Hauſe geweſen ſeyn,
und das gantze Spiel ſelbſt mit angehoͤret haben
muͤſte. Eben dieſes geſtund ich der alten Frau
Muhme, welche noch ſelbigen Abends ſelbſt auf
meine Stube kam, ohne alles Bedencken gantz of-
fenhertzig; gab derſelben auch den Schluͤſſel zu ih-
rer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/446>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.