sagten zu ihnen, daß sie auf ihr gut Gewissen aussagen solten, was ihnen seit unserer Abfahrt vor haupt- sächliche Streiche begegnet wären; da dann so viel heraus kam, daß, als sie gleich andern Tages nach unserer Abfahrt Feuer in ihrem Feuer-Loche, oder, besser zu sagen, Feuer-Heerde angemacht, ihre Töpf- fe mit dem Fleische und Gemühse angesetzt, auch die Braten ordentlicher Weise an die Spiesse gesteckt, kaum aber nur etwa 10. Schritte von dannen ge- gangen, sich, da sie sich umgesehen, der Erdboden unter dem Feuer-Loche, ja noch viel weiter herum der- gestalt erhoben und erschüttert, daß sie nicht anders vermeynet, es würde alles in das Feuer und in die Asche geworffen seyn, weßwegen sie sich schon nach dem Behältnisse der trockenen Speisen umgesehen, weilen der Zweiffel bey ihnen entstanden, daß sie diesen Mittag etwas Warmes möch ten zu genies- sen bekommen; allein, da sie sich nach etwa 2. Mi- nuten nochmahls umgesehen, wären sie gewahr worden, daß weder ein Feuer-Brand, noch ein Topff verrrückt oder verwahrloset, vielweniger die Braten beschädigt worden, demnach hätten sie ih- ren Heiß-Hunger zu stillen, keine fernern Weit- läufftigkeiten gemacht, sondern hätten aufgetragen, und ohne Sorge mit Appetite gespeiset, unter währenden Speisen aber, ohngeachtet sie doch ihr Tisch-Gebet verrichtet, wäre der Satan dennoch geschäfftig gewesen, indem Angesichts ihrer, auf etliche Schritte herum, mehr als 20. biß 30. gros- se Maulwurffs-Hauffen aufgeworffen worden, die aber die gewöhnlichen Maulwurffs-Hauffen um ein gewaltiges übertroffen, dasie ohngefähr wohl noch 4.
mahl
ſagten zu ihnen, daß ſie auf ihr gut Gewiſſen auſſagen ſolten, was ihnen ſeit unſerer Abfahrt vor haupt- ſaͤchliche Streiche begegnet waͤren; da dann ſo viel heraus kam, daß, als ſie gleich andern Tages nach unſerer Abfahrt Feuer in ihrem Feuer-Loche, oder, beſſer zu ſagen, Feuer-Heerde angemacht, ihre Toͤpf- fe mit dem Fleiſche und Gemuͤhſe angeſetzt, auch die Braten ordentlicher Weiſe an die Spieſſe geſteckt, kaum aber nur etwa 10. Schritte von dannen ge- gangen, ſich, da ſie ſich umgeſehen, der Erdboden unter dem Feuer-Loche, ja noch viel weiter herum der- geſtalt erhoben und erſchuͤttert, daß ſie nicht anders vermeynet, es wuͤrde alles in das Feuer und in die Aſche geworffen ſeyn, weßwegen ſie ſich ſchon nach dem Behaͤltniſſe der trockenen Speiſen umgeſehen, weilen der Zweiffel bey ihnen entſtanden, daß ſie dieſen Mittag etwas Warmes moͤch ten zu genieſ- ſen bekommen; allein, da ſie ſich nach etwa 2. Mi- nuten nochmahls umgeſehen, waͤren ſie gewahr worden, daß weder ein Feuer-Brand, noch ein Topff verrruͤckt oder verwahrloſet, vielweniger die Braten beſchaͤdigt worden, demnach haͤtten ſie ih- ren Heiß-Hunger zu ſtillen, keine fernern Weit- laͤufftigkeiten gemacht, ſondern haͤtten aufgetragen, und ohne Sorge mit Appetite geſpeiſet, unter waͤhrenden Speiſen aber, ohngeachtet ſie doch ihr Tiſch-Gebet verrichtet, waͤre der Satan dennoch geſchaͤfftig geweſen, indem Angeſichts ihrer, auf etliche Schritte herum, mehr als 20. biß 30. groſ- ſe Maulwurffs-Hauffen aufgeworffen worden, die aber die gewoͤhnlichen Maulwurffs-Hauffen um ein gewaltiges uͤbertroffen, daſie ohngefaͤhr wohl noch 4.
mahl
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0360"n="350"/>ſagten zu ihnen, daß ſie auf ihr gut Gewiſſen auſſagen<lb/>ſolten, was ihnen ſeit unſerer Abfahrt vor haupt-<lb/>ſaͤchliche Streiche begegnet waͤren; da dann ſo viel<lb/>
heraus kam, daß, als ſie gleich andern Tages nach<lb/>
unſerer Abfahrt Feuer in ihrem Feuer-Loche, oder,<lb/>
beſſer zu ſagen, Feuer-Heerde angemacht, ihre Toͤpf-<lb/>
fe mit dem Fleiſche und Gemuͤhſe angeſetzt, auch die<lb/>
Braten ordentlicher Weiſe an die Spieſſe geſteckt,<lb/>
kaum aber nur etwa 10. Schritte von dannen ge-<lb/>
gangen, ſich, da ſie ſich umgeſehen, der Erdboden<lb/>
unter dem Feuer-Loche, ja noch viel weiter herum der-<lb/>
geſtalt erhoben und erſchuͤttert, daß ſie nicht anders<lb/>
vermeynet, es wuͤrde alles in das Feuer und in die<lb/>
Aſche geworffen ſeyn, weßwegen ſie ſich ſchon nach<lb/>
dem Behaͤltniſſe der trockenen Speiſen umgeſehen,<lb/>
weilen der Zweiffel bey ihnen entſtanden, daß ſie<lb/>
dieſen Mittag etwas Warmes moͤch ten zu genieſ-<lb/>ſen bekommen; allein, da ſie ſich nach etwa 2. Mi-<lb/>
nuten nochmahls umgeſehen, waͤren ſie gewahr<lb/>
worden, daß weder ein Feuer-Brand, noch ein<lb/>
Topff verrruͤckt oder verwahrloſet, vielweniger die<lb/>
Braten beſchaͤdigt worden, demnach haͤtten ſie ih-<lb/>
ren Heiß-Hunger zu ſtillen, keine fernern Weit-<lb/>
laͤufftigkeiten gemacht, ſondern haͤtten aufgetragen,<lb/>
und ohne Sorge mit <hirendition="#aq">Appetit</hi>e geſpeiſet, unter<lb/>
waͤhrenden Speiſen aber, ohngeachtet ſie doch ihr<lb/>
Tiſch-Gebet verrichtet, waͤre der Satan dennoch<lb/>
geſchaͤfftig geweſen, indem Angeſichts ihrer, auf<lb/>
etliche Schritte herum, mehr als 20. biß 30. groſ-<lb/>ſe Maulwurffs-Hauffen aufgeworffen worden, die<lb/>
aber die gewoͤhnlichen Maulwurffs-Hauffen um ein<lb/>
gewaltiges uͤbertroffen, daſie ohngefaͤhr wohl noch 4.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mahl</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[350/0360]
ſagten zu ihnen, daß ſie auf ihr gut Gewiſſen auſſagen
ſolten, was ihnen ſeit unſerer Abfahrt vor haupt-
ſaͤchliche Streiche begegnet waͤren; da dann ſo viel
heraus kam, daß, als ſie gleich andern Tages nach
unſerer Abfahrt Feuer in ihrem Feuer-Loche, oder,
beſſer zu ſagen, Feuer-Heerde angemacht, ihre Toͤpf-
fe mit dem Fleiſche und Gemuͤhſe angeſetzt, auch die
Braten ordentlicher Weiſe an die Spieſſe geſteckt,
kaum aber nur etwa 10. Schritte von dannen ge-
gangen, ſich, da ſie ſich umgeſehen, der Erdboden
unter dem Feuer-Loche, ja noch viel weiter herum der-
geſtalt erhoben und erſchuͤttert, daß ſie nicht anders
vermeynet, es wuͤrde alles in das Feuer und in die
Aſche geworffen ſeyn, weßwegen ſie ſich ſchon nach
dem Behaͤltniſſe der trockenen Speiſen umgeſehen,
weilen der Zweiffel bey ihnen entſtanden, daß ſie
dieſen Mittag etwas Warmes moͤch ten zu genieſ-
ſen bekommen; allein, da ſie ſich nach etwa 2. Mi-
nuten nochmahls umgeſehen, waͤren ſie gewahr
worden, daß weder ein Feuer-Brand, noch ein
Topff verrruͤckt oder verwahrloſet, vielweniger die
Braten beſchaͤdigt worden, demnach haͤtten ſie ih-
ren Heiß-Hunger zu ſtillen, keine fernern Weit-
laͤufftigkeiten gemacht, ſondern haͤtten aufgetragen,
und ohne Sorge mit Appetite geſpeiſet, unter
waͤhrenden Speiſen aber, ohngeachtet ſie doch ihr
Tiſch-Gebet verrichtet, waͤre der Satan dennoch
geſchaͤfftig geweſen, indem Angeſichts ihrer, auf
etliche Schritte herum, mehr als 20. biß 30. groſ-
ſe Maulwurffs-Hauffen aufgeworffen worden, die
aber die gewoͤhnlichen Maulwurffs-Hauffen um ein
gewaltiges uͤbertroffen, daſie ohngefaͤhr wohl noch 4.
mahl
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/360>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.