Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mittlerweile ließ uns die Schwester des A-
rab-Ogli mit den allerbesten Speisen und Ge-
träncken versehen, welche allemahl credentzt wur-
den, damit wir uns nicht etwa einen Eckel oder
gar die Einbildung machen möchten, als ob etwa
Gifft darinnen befindlich wäre, ja, die Printzeßin
offenbahrete mir das gantze Gespräch, welches sie
mit der Schwester ihres Feindes gehalten, und
weilen diese nunmehro die regierende Furstin wä-
re, so wolten wir unverzagt und gutes Muths
seyn, zumahlen, da sie gewiß versichert worden,
daß es nicht ihr Vater, sondern ein anderer Mis-
sethäter, von der Gestalt des Fürsten von Can-
dahar gewesen sey, welchen Arab-Ogli bloß ihr,
der Printzeßin, zum Schrecken erdrosseln lassen.
Jch ließ mir vor meine Person alles vorschwatzen,
so viel sie nur immer wolte, unter dessen aber wur-
de wenige Tage hernach Mirzamanda vor ein
peinliches Hals-Gerichte auf den grossen Saal
gefordert, auf das allerschärffste ausgefragt und
verhört; worauf ihr als einer Mörderin des regie-
renden Fürsten das Urtheil dermassen ausgespro-
chen wurde: daß sie auf einem 12. Ellen hohen Schei-
ter-Hauffen lebendig verbrandt werden solte.

Nach angehörtem Urtheil hielt Mirzamanda
in Persianischer Sprache eine Rede, die bald eine
Stunde lang währete: denn es waren mehr als
5. biß 600. Menschen auf dem Saale versammlet,
jedoch gieng erstlich alles gantz stille zu; nachhero
aber that diese ihre bewegliche Rede unter so vielen
Personen verschiedene recht Bewunderns-würdi-
ge Würckungen: denn manche fiengen zu heulen

und

(h h) 2

Mittlerweile ließ uns die Schweſter des A-
rab-Ogli mit den allerbeſten Speiſen und Ge-
traͤncken verſehen, welche allemahl credentzt wur-
den, damit wir uns nicht etwa einen Eckel oder
gar die Einbildung machen moͤchten, als ob etwa
Gifft darinnen befindlich waͤre, ja, die Printzeßin
offenbahrete mir das gantze Geſpraͤch, welches ſie
mit der Schweſter ihres Feindes gehalten, und
weilen dieſe nunmehro die regierende Furſtin waͤ-
re, ſo wolten wir unverzagt und gutes Muths
ſeyn, zumahlen, da ſie gewiß verſichert worden,
daß es nicht ihr Vater, ſondern ein anderer Miſ-
ſethaͤter, von der Geſtalt des Fuͤrſten von Can-
dahar geweſen ſey, welchen Arab-Ogli bloß ihr,
der Printzeßin, zum Schrecken erdroſſeln laſſen.
Jch ließ mir vor meine Perſon alles vorſchwatzen,
ſo viel ſie nur immer wolte, unter deſſen aber wur-
de wenige Tage hernach Mirzamanda vor ein
peinliches Hals-Gerichte auf den groſſen Saal
gefordert, auf das allerſchaͤrffſte ausgefragt und
verhoͤrt; worauf ihr als einer Moͤrderin des regie-
renden Fuͤrſten das Urtheil dermaſſen ausgeſpro-
chen wuꝛde: daß ſie auf einem 12. Ellen hohen Schei-
ter-Hauffen lebendig verbrandt werden ſolte.

Nach angehoͤrtem Urtheil hielt Mirzamanda
in Perſianiſcher Sprache eine Rede, die bald eine
Stunde lang waͤhrete: denn es waren mehr als
5. biß 600. Menſchen auf dem Saale verſammlet,
jedoch gieng erſtlich alles gantz ſtille zu; nachhero
aber that dieſe ihre bewegliche Rede unter ſo vielen
Perſonen verſchiedene recht Bewunderns-wuͤrdi-
ge Wuͤrckungen: denn manche fiengen zu heulen

und

(h h) 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <pb facs="#f0493" n="483"/>
              <p>Mittlerweile ließ uns die Schwe&#x017F;ter des <hi rendition="#aq">A-<lb/>
rab-Ogli</hi> mit den allerbe&#x017F;ten Spei&#x017F;en und Ge-<lb/>
tra&#x0364;ncken ver&#x017F;ehen, welche allemahl credentzt wur-<lb/>
den, damit wir uns nicht etwa einen Eckel oder<lb/>
gar die Einbildung machen mo&#x0364;chten, als ob etwa<lb/>
Gifft darinnen befindlich wa&#x0364;re, ja, die Printzeßin<lb/>
offenbahrete mir das gantze Ge&#x017F;pra&#x0364;ch, welches &#x017F;ie<lb/>
mit der Schwe&#x017F;ter ihres Feindes gehalten, und<lb/>
weilen die&#x017F;e nunmehro die regierende Fur&#x017F;tin wa&#x0364;-<lb/>
re, &#x017F;o wolten wir unverzagt und gutes Muths<lb/>
&#x017F;eyn, zumahlen, da &#x017F;ie gewiß ver&#x017F;ichert worden,<lb/>
daß es nicht ihr Vater, &#x017F;ondern ein anderer Mi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;etha&#x0364;ter, von der Ge&#x017F;talt des Fu&#x0364;r&#x017F;ten von <hi rendition="#aq">Can-<lb/>
dahar</hi> gewe&#x017F;en &#x017F;ey, welchen <hi rendition="#aq">Arab-Ogli</hi> bloß ihr,<lb/>
der Printzeßin, zum Schrecken erdro&#x017F;&#x017F;eln la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jch ließ mir vor meine Per&#x017F;on alles vor&#x017F;chwatzen,<lb/>
&#x017F;o viel &#x017F;ie nur immer wolte, unter de&#x017F;&#x017F;en aber wur-<lb/>
de wenige Tage hernach <hi rendition="#aq">Mirzamanda</hi> vor ein<lb/>
peinliches Hals-Gerichte auf den gro&#x017F;&#x017F;en Saal<lb/>
gefordert, auf das aller&#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;te ausgefragt und<lb/>
verho&#x0364;rt; worauf ihr als einer Mo&#x0364;rderin des regie-<lb/>
renden Fu&#x0364;r&#x017F;ten das Urtheil derma&#x017F;&#x017F;en ausge&#x017F;pro-<lb/>
chen wu&#xA75B;de: daß &#x017F;ie auf einem 12. Ellen hohen Schei-<lb/>
ter-Hauffen lebendig verbrandt werden &#x017F;olte.</p><lb/>
              <p>Nach angeho&#x0364;rtem Urtheil hielt <hi rendition="#aq">Mirzamanda</hi><lb/>
in Per&#x017F;iani&#x017F;cher Sprache eine Rede, die bald eine<lb/>
Stunde lang wa&#x0364;hrete: denn es waren mehr als<lb/>
5. biß 600. Men&#x017F;chen auf dem Saale ver&#x017F;ammlet,<lb/>
jedoch gieng er&#x017F;tlich alles gantz &#x017F;tille zu; nachhero<lb/>
aber that die&#x017F;e ihre bewegliche Rede unter &#x017F;o vielen<lb/>
Per&#x017F;onen ver&#x017F;chiedene recht Bewunderns-wu&#x0364;rdi-<lb/>
ge Wu&#x0364;rckungen: denn manche fiengen zu heulen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(h h) 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[483/0493] Mittlerweile ließ uns die Schweſter des A- rab-Ogli mit den allerbeſten Speiſen und Ge- traͤncken verſehen, welche allemahl credentzt wur- den, damit wir uns nicht etwa einen Eckel oder gar die Einbildung machen moͤchten, als ob etwa Gifft darinnen befindlich waͤre, ja, die Printzeßin offenbahrete mir das gantze Geſpraͤch, welches ſie mit der Schweſter ihres Feindes gehalten, und weilen dieſe nunmehro die regierende Furſtin waͤ- re, ſo wolten wir unverzagt und gutes Muths ſeyn, zumahlen, da ſie gewiß verſichert worden, daß es nicht ihr Vater, ſondern ein anderer Miſ- ſethaͤter, von der Geſtalt des Fuͤrſten von Can- dahar geweſen ſey, welchen Arab-Ogli bloß ihr, der Printzeßin, zum Schrecken erdroſſeln laſſen. Jch ließ mir vor meine Perſon alles vorſchwatzen, ſo viel ſie nur immer wolte, unter deſſen aber wur- de wenige Tage hernach Mirzamanda vor ein peinliches Hals-Gerichte auf den groſſen Saal gefordert, auf das allerſchaͤrffſte ausgefragt und verhoͤrt; worauf ihr als einer Moͤrderin des regie- renden Fuͤrſten das Urtheil dermaſſen ausgeſpro- chen wuꝛde: daß ſie auf einem 12. Ellen hohen Schei- ter-Hauffen lebendig verbrandt werden ſolte. Nach angehoͤrtem Urtheil hielt Mirzamanda in Perſianiſcher Sprache eine Rede, die bald eine Stunde lang waͤhrete: denn es waren mehr als 5. biß 600. Menſchen auf dem Saale verſammlet, jedoch gieng erſtlich alles gantz ſtille zu; nachhero aber that dieſe ihre bewegliche Rede unter ſo vielen Perſonen verſchiedene recht Bewunderns-wuͤrdi- ge Wuͤrckungen: denn manche fiengen zu heulen und (h h) 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/493
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 483. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/493>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.