selben nunmehro recht genau zu betrachten, so wer- det ihr mir Beyfall geben, daß es lauter schöne Städte sind, indem sich die Einwohner derselben, binnen eurer Abwesenheit, die Auferbauung der saubersten und bequemlichsten Häuser auf das allerfleißigste so wohl bey Tage, als bey Nachts- Zeit dergestalt angelegen seyn lassen, daß wir zum öfftern die gröste Mühe gehabt, sie davon zu ver- hindern, um den Feld-Wein-und Garten-Bau solcher Gestalt nicht in Vergessenheit gestellet zu sehen.
Jedoch unsere lieben Brüder, Schwestern und Freunde liessen sich, als recht vernünfftige Leute, dergestalt weisen, daß auch hieran nichts versäumet wurde; weßwegen denn auch der all- mächtige GOtt so barmhertzig und gnädig war, daß er uns ein solches fruchtbares Jahr beschehrete, dergleichen unsere Vorfahren, seit dem GOtt selbst den Grund-Stein zu dieser Jnsul geleget, und ihnen ihren Aufenthalt darauf vergönnet, so lange als sie auf selbiger gelebt, noch niemahls gehabt. Wie wir denn solches aus den Jahr- Büchern, Zeit-Rechnungen und andern alten Uhrkunden, die sich so wohl von dem alten Don Cyrillo, als vom Alberto Julio I. herschreiben, wohl beobachten können.
Kurtz: ich will mit wenig Worten nur so viel sagen, daß der allmächtige GOTT in diesem Jahre so wohl bey dem Feld-als Wein-und Gar- ten-Baue, ein Hundert in etliche Tausend verwandelte, dergestalt, daß wir recht darüber erstauneten, weilen wir nicht wusten, wo wir mit
unserm
(k k) 3
ſelben nunmehro recht genau zu betrachten, ſo wer- det ihr mir Beyfall geben, daß es lauter ſchoͤne Staͤdte ſind, indem ſich die Einwohner derſelben, binnen eurer Abweſenheit, die Auferbauung der ſauberſten und bequemlichſten Haͤuſer auf das allerfleißigſte ſo wohl bey Tage, als bey Nachts- Zeit dergeſtalt angelegen ſeyn laſſen, daß wir zum oͤfftern die groͤſte Muͤhe gehabt, ſie davon zu ver- hindern, um den Feld-Wein-und Garten-Bau ſolcher Geſtalt nicht in Vergeſſenheit geſtellet zu ſehen.
Jedoch unſere lieben Bruͤder, Schweſtern und Freunde lieſſen ſich, als recht vernuͤnfftige Leute, dergeſtalt weiſen, daß auch hieran nichts verſaͤumet wurde; weßwegen denn auch der all- maͤchtige GOtt ſo barmhertzig und gnaͤdig war, daß er uns ein ſolches fruchtbares Jahr beſchehrete, dergleichen unſere Vorfahren, ſeit dem GOtt ſelbſt den Grund-Stein zu dieſer Jnſul geleget, und ihnen ihren Aufenthalt darauf vergoͤnnet, ſo lange als ſie auf ſelbiger gelebt, noch niemahls gehabt. Wie wir denn ſolches aus den Jahr- Buͤchern, Zeit-Rechnungen und andern alten Uhrkunden, die ſich ſo wohl von dem alten Don Cyrillo, als vom Alberto Julio I. herſchreiben, wohl beobachten koͤnnen.
Kurtz: ich will mit wenig Worten nur ſo viel ſagen, daß der allmaͤchtige GOTT in dieſem Jahre ſo wohl bey dem Feld-als Wein-und Gar- ten-Baue, ein Hundert in etliche Tauſend verwandelte, dergeſtalt, daß wir recht daruͤber erſtauneten, weilen wir nicht wuſten, wo wir mit
unſerm
(k k) 3
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><div><p><pbfacs="#f0527"n="517"/>ſelben nunmehro recht genau zu betrachten, ſo wer-<lb/>
det ihr mir Beyfall geben, daß es lauter ſchoͤne<lb/>
Staͤdte ſind, indem ſich die Einwohner derſelben,<lb/>
binnen eurer Abweſenheit, die Auferbauung der<lb/>ſauberſten und bequemlichſten Haͤuſer auf das<lb/>
allerfleißigſte ſo wohl bey Tage, als bey Nachts-<lb/>
Zeit dergeſtalt angelegen ſeyn laſſen, daß wir zum<lb/>
oͤfftern die groͤſte Muͤhe gehabt, ſie davon zu ver-<lb/>
hindern, um den Feld-Wein-und Garten-Bau<lb/>ſolcher Geſtalt nicht in Vergeſſenheit geſtellet zu<lb/>ſehen.</p><lb/><p>Jedoch unſere lieben Bruͤder, Schweſtern<lb/>
und Freunde lieſſen ſich, als recht vernuͤnfftige<lb/>
Leute, dergeſtalt weiſen, daß auch hieran nichts<lb/>
verſaͤumet wurde; weßwegen denn auch der all-<lb/>
maͤchtige GOtt ſo barmhertzig und gnaͤdig war,<lb/>
daß er uns ein ſolches fruchtbares Jahr beſchehrete,<lb/>
dergleichen unſere Vorfahren, ſeit dem GOtt<lb/>ſelbſt den Grund-Stein zu dieſer Jnſul geleget,<lb/>
und ihnen ihren Aufenthalt darauf vergoͤnnet,<lb/>ſo lange als ſie auf ſelbiger gelebt, noch niemahls<lb/>
gehabt. Wie wir denn ſolches aus den Jahr-<lb/>
Buͤchern, Zeit-Rechnungen und andern alten<lb/>
Uhrkunden, die ſich ſo wohl von dem alten <hirendition="#aq">Don<lb/>
Cyrillo,</hi> als vom <hirendition="#aq">Alberto Julio I.</hi> herſchreiben,<lb/>
wohl beobachten koͤnnen.</p><lb/><p>Kurtz: ich will mit wenig Worten nur ſo<lb/>
viel ſagen, daß der allmaͤchtige GOTT in dieſem<lb/>
Jahre ſo wohl bey dem Feld-als Wein-und Gar-<lb/>
ten-Baue, <hirendition="#fr">ein Hundert in etliche Tauſend<lb/>
verwandelte,</hi> dergeſtalt, daß wir recht daruͤber<lb/>
erſtauneten, weilen wir nicht wuſten, wo wir mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(k k) 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">unſerm</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[517/0527]
ſelben nunmehro recht genau zu betrachten, ſo wer-
det ihr mir Beyfall geben, daß es lauter ſchoͤne
Staͤdte ſind, indem ſich die Einwohner derſelben,
binnen eurer Abweſenheit, die Auferbauung der
ſauberſten und bequemlichſten Haͤuſer auf das
allerfleißigſte ſo wohl bey Tage, als bey Nachts-
Zeit dergeſtalt angelegen ſeyn laſſen, daß wir zum
oͤfftern die groͤſte Muͤhe gehabt, ſie davon zu ver-
hindern, um den Feld-Wein-und Garten-Bau
ſolcher Geſtalt nicht in Vergeſſenheit geſtellet zu
ſehen.
Jedoch unſere lieben Bruͤder, Schweſtern
und Freunde lieſſen ſich, als recht vernuͤnfftige
Leute, dergeſtalt weiſen, daß auch hieran nichts
verſaͤumet wurde; weßwegen denn auch der all-
maͤchtige GOtt ſo barmhertzig und gnaͤdig war,
daß er uns ein ſolches fruchtbares Jahr beſchehrete,
dergleichen unſere Vorfahren, ſeit dem GOtt
ſelbſt den Grund-Stein zu dieſer Jnſul geleget,
und ihnen ihren Aufenthalt darauf vergoͤnnet,
ſo lange als ſie auf ſelbiger gelebt, noch niemahls
gehabt. Wie wir denn ſolches aus den Jahr-
Buͤchern, Zeit-Rechnungen und andern alten
Uhrkunden, die ſich ſo wohl von dem alten Don
Cyrillo, als vom Alberto Julio I. herſchreiben,
wohl beobachten koͤnnen.
Kurtz: ich will mit wenig Worten nur ſo
viel ſagen, daß der allmaͤchtige GOTT in dieſem
Jahre ſo wohl bey dem Feld-als Wein-und Gar-
ten-Baue, ein Hundert in etliche Tauſend
verwandelte, dergeſtalt, daß wir recht daruͤber
erſtauneten, weilen wir nicht wuſten, wo wir mit
unſerm
(k k) 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 517. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/527>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.