Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anatol. So ein Nein macht einem zum Narren ...
oder zum Spötter!

Gabriele ... Sie wollten mir ja ... erzählen --

Anatol. Gut -- wenn Sie durchaus etwas erzählt
haben wollen ...

Gabriele. Gewiß will ich es! ... Wie lernten Sie
sie kennen ...?

Anatol. Gott -- wie man eben Jemand kennen lernt!
-- Auf der Straße -- beim Tanz -- in einem Omnibus
-- unter einem Regenschirm --

Gabriele. Aber -- Sie wissen ja -- der specielle Fall
interessirt mich. Wir wollen ja dem speciellen Fall etwas
kaufen!

Anatol. Dort, in der ... "kleinen Welt" giebt's ja
keine speciellen Fälle -- eigentlich auch in der großen nicht ...
Ihr seid ja Alle so typisch!

Gabriele. Mein Herr! Nun fangen Sie an --

Anatol. Es ist ja nichts Beleidigendes -- durchaus
nicht! -- Ich bin ja auch ein Typus!

Gabriele. Und was für einer denn?

Anatol ... Leichtsinniger Melancholiker!

Gabriele ... Und ... und ich?

Anatol. Sie? -- ganz einfach: Mondaine!

Gabriele. So ...! ... Und sie!?

Anatol. Sie ...? Sie ..., das süße Mädl!

Gabriele. Süß! Gleich "süß"? -- Und ich -- die
"Mondaine" schlechtweg --

Anatol. Böse Mondaine -- wenn Sie durchaus wollen ...

Anatol. So ein Nein macht einem zum Narren …
oder zum Spötter!

Gabriele … Sie wollten mir ja … erzählen —

Anatol. Gut — wenn Sie durchaus etwas erzählt
haben wollen …

Gabriele. Gewiß will ich es! … Wie lernten Sie
ſie kennen …?

Anatol. Gott — wie man eben Jemand kennen lernt!
— Auf der Straße — beim Tanz — in einem Omnibus
— unter einem Regenſchirm —

Gabriele. Aber — Sie wiſſen ja — der ſpecielle Fall
intereſſirt mich. Wir wollen ja dem ſpeciellen Fall etwas
kaufen!

Anatol. Dort, in der … „kleinen Welt“ giebt’s ja
keine ſpeciellen Fälle — eigentlich auch in der großen nicht …
Ihr ſeid ja Alle ſo typiſch!

Gabriele. Mein Herr! Nun fangen Sie an —

Anatol. Es iſt ja nichts Beleidigendes — durchaus
nicht! — Ich bin ja auch ein Typus!

Gabriele. Und was für einer denn?

Anatol … Leichtſinniger Melancholiker!

Gabriele … Und … und ich?

Anatol. Sie? — ganz einfach: Mondaine!

Gabriele. So …! … Und ſie!?

Anatol. Sie …? Sie …, das ſüße Mädl!

Gabriele. Süß! Gleich „ſüß“? — Und ich — die
„Mondaine“ ſchlechtweg —

Anatol. Böſe Mondaine — wenn Sie durchaus wollen …

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0047" n="37"/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>So ein Nein macht einem zum Narren &#x2026;<lb/>
oder zum Spötter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Sie wollten mir ja &#x2026; erzählen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Gut &#x2014; wenn Sie durchaus etwas erzählt<lb/>
haben wollen &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Gewiß will ich es! &#x2026; Wie lernten Sie<lb/>
&#x017F;ie kennen &#x2026;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Gott &#x2014; wie man eben Jemand kennen lernt!<lb/>
&#x2014; Auf der Straße &#x2014; beim Tanz &#x2014; in einem Omnibus<lb/>
&#x2014; unter einem Regen&#x017F;chirm &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Aber &#x2014; Sie wi&#x017F;&#x017F;en ja &#x2014; der &#x017F;pecielle Fall<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;irt mich. Wir wollen ja dem &#x017F;peciellen Fall etwas<lb/>
kaufen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Dort, in der &#x2026; &#x201E;kleinen Welt&#x201C; giebt&#x2019;s ja<lb/>
keine &#x017F;peciellen Fälle &#x2014; eigentlich auch in der großen nicht &#x2026;<lb/>
Ihr &#x017F;eid ja Alle &#x017F;o typi&#x017F;ch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Mein Herr! Nun fangen Sie an &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ja nichts Beleidigendes &#x2014; durchaus<lb/>
nicht! &#x2014; Ich bin ja auch ein Typus!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Und was für einer denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Leicht&#x017F;inniger Melancholiker!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Und &#x2026; und ich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Sie? &#x2014; ganz einfach: Mondaine!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>So &#x2026;! &#x2026; Und <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi>!?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Sie &#x2026;? Sie &#x2026;, das &#x017F;üße Mädl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Süß! Gleich &#x201E;&#x017F;üß&#x201C;? &#x2014; Und ich &#x2014; die<lb/>
&#x201E;Mondaine&#x201C; &#x017F;chlechtweg &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Bö&#x017F;e Mondaine &#x2014; wenn Sie durchaus wollen &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0047] Anatol. So ein Nein macht einem zum Narren … oder zum Spötter! Gabriele … Sie wollten mir ja … erzählen — Anatol. Gut — wenn Sie durchaus etwas erzählt haben wollen … Gabriele. Gewiß will ich es! … Wie lernten Sie ſie kennen …? Anatol. Gott — wie man eben Jemand kennen lernt! — Auf der Straße — beim Tanz — in einem Omnibus — unter einem Regenſchirm — Gabriele. Aber — Sie wiſſen ja — der ſpecielle Fall intereſſirt mich. Wir wollen ja dem ſpeciellen Fall etwas kaufen! Anatol. Dort, in der … „kleinen Welt“ giebt’s ja keine ſpeciellen Fälle — eigentlich auch in der großen nicht … Ihr ſeid ja Alle ſo typiſch! Gabriele. Mein Herr! Nun fangen Sie an — Anatol. Es iſt ja nichts Beleidigendes — durchaus nicht! — Ich bin ja auch ein Typus! Gabriele. Und was für einer denn? Anatol … Leichtſinniger Melancholiker! Gabriele … Und … und ich? Anatol. Sie? — ganz einfach: Mondaine! Gabriele. So …! … Und ſie!? Anatol. Sie …? Sie …, das ſüße Mädl! Gabriele. Süß! Gleich „ſüß“? — Und ich — die „Mondaine“ ſchlechtweg — Anatol. Böſe Mondaine — wenn Sie durchaus wollen …

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/47
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/47>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.